I runga i nga 70 Whakatairanga Whaiaro me nga Kaitohutohu te Ngahau Mahi a Obama i Hiroshima

Kia 23, 2016
Peresideni Barack Obama
Ko te White House
Washington, DC

E hoa, e te Peresideni,

I hari matou ki te ako i ta koutou mahere kia waiho hei peresideni tuatahi o te United States ki te toro ki Hiroshima i tenei wiki, i muri i te huihuinga o te ao-a-G-7 i Japan. Ko te nuinga o tatou kua tae atu ki Hiroshima me Nagasaki, ka kitea he wheako hohonu, wheako-ora, pera i te Hekeretari o te State John Kerry mo tana haerenga tata.

Engari, ko te hui me te whakarongo i nga korero whaiaro mo nga oranga o A-poma, Hipaaka, kua hanga he ahurei ahurei ki a maatau mahi mo te hauora o te ao me te wawao. Tuhinga o mua Hibaka, engari to ratou whakaaro nui hoki, te mana whakamataku o te tangata, me te whakawakanga kaha o te whakakore i te karihi kia kore ai e taea e te tangata te rere ke atu ki etahi atu tangata, he taonga nui e kore e taea te kaha, engari te kaha o te tangata ki te whakatakoto i te karihi haumaru.

Ko to korero 2009 Prague mo te ao kore noa i nga patu karihi i whakatairanga i te tumanako i te ao katoa, me te kawenata hou a te New START me Rusia, he kirimana karihi taiao me Iran, me te whakaiti me te whakaiti i nga taonga o nga taonga patu-karihi-ao i te ao kua tino whai hua.

Heoi, me te nui atu o nga patu karihi 15,000 (93% e puritia ana e te US me Russia) kei te whakamataku tonu i nga iwi katoa o te ao, me nui ake te mahi. E whakapono ana matou ka taea tonu e koe te tuku i te kaihauturu nui i to wa e toe ana ki te tari hei neke atu ma te maia ki te ao kaore he patu karihi.

I tenei marama, ka tino akiaki matou ki a koe ki te whakahonore i tau kupu whakaari ki Prague ki te mahi mo te ao kore patu-kore karihi ma:

  • Hui me te katoa Hibaka e ahei ana ki te haere;
  • Te whakapuaki i te mutunga o te US whakaaro ki te whakapau i te $ 1 mano mo te whakatupuranga hou o nga patu karihi me o raatau whakaputa;
  • Nga whakawhitinga whakaharahara i te karihi karihi ki te haere i tua atu o New START ma te whakatairanga i te whakahekenga uniana o nga mahi a te US ki te 1,000 patu patu karihi;
  • Ko te karanga ki a Russia kia uru atu ki te United States i te whakahua i nga "whiriwhiringa pai o te whakapono" e hiahiatia ana e te Tiriti Whakamori Korero mo te Nuclear Non-Proliferation Treaty mo te whakakorenga i nga wahanga karihi o te ao;
  • Hei whakamahara i to whakakoretanga ki te haamanaha, ki te korero ranei i te hitori e pa ana ki nga A-bombings, ara ko te Peresideni Eisenhower, ko Generals MacArthur, ko Kingi, ko Arnold, ko LeMay, ko Admirals Leahy me Nimitz te korero kihai i tika kia mutu te pakanga.

Faka'apa'apa atu,

Gar Alperowitz, University of Maryland

Christian Appy, Ahorangi o te Hitori i Te Whare Wānanga o Massachusetts,

Amherst, kaituhi o American Reckoning: Ko te Pakanga Vietnam me To Tatou Tuakiri Whenua

Ko Colin Archer, Heretari-General, International Peace Bureau

Charles K. Armstrong, Ahorangi o Te Hitori, Whare Wananga o Columbia

Medea Benjamin, Co-kaiwhakarewa, PINK CODE, Women mo te Haumaru me te Global Exchange

Phyllis Bennis, hoa o te Institute for Policy Studies

Herbert Bix, Ahorangi o Te Hītori, Te Whare Wānanga o New York, Binghamton

Norman Birnbaum, Ahorangi Ahorangi Emeritus, Te Whare Wānanga o te Whare Wānanga o Georgetown

Reiner Braun, Co-President, International Peace Bureau

Philip Brenner, Ahorangi o te International Relations me te Kaiwhakahaere o te Program Graduate i roto i US Kaupapahere Foreign me Haumarutanga National, University University

Jacqueline Cabasso, Kaiwhakahaere Whakahaere, Western States Legal Foundation; Ko te Kaihauturu o te Motu, United mo te Hauora me te Ture

James Carroll, Kaituhi o He American Requiem

Noam Chomsky, Ahorangi (tino mana), Massachusetts Institute of Technology

David Cortright, Kaiwhakahaere o nga Tikanga Kaupapahere, Kroc Institute for International Peace Peace, University of Notre Dame me te Kaiwhakahaere Whakahaere o mua, SANE

Frank Costigliola, Poari Kaitiaki mo te Ahorangi Rongonui, tuuturu o Connecticut

Bruce Cumings, Ahorangi o Te Hitori, Te Whare Wānanga o Chicago

Alexis Dudden, Ahorangi o History, University o Connecticut

Daniel Ellsberg, Te Tari o mua me te Tari Tari Tiaki

John Feffer, Kaiwhakahaere, Kaupapahere a Iwi I Te Aronga, Institute mo nga Tikanga Kaupapa Tikanga

Gordon Fellman, Ahorangi o te Ahorangi me te Maungarongo, Whare Wananga o Brandeis.
Bill Fletcher, Jr., Kaitohu Whakaaturanga Whakaaturanga, Kaituhi me te Kaihono.

Norma Field, Ahorangi emerita, University of Chicago

Carolyn Forché, Ahorangi University, Georgetown University

Max Paul Friedman, Ahorangi o Te Hītori, Te Whare Wānanga o Amerika.

Bruce Gagnon, Kaiwhakahaere Kaihautū Ipurangi ki nga Weapons me te Kaha Nuclear i Space.

Lloyd Gardner, Ahorangi o History Emeritus, Rutgers University, Kaihanga Architects o Illusion me te Road ki Baghdad.

Irene Gendzier Prof. Emeritus, Tari o te History, University o Boston

Joseph Gerson, Kaiwhakahaere, Komiti Komiti Ratonga Hoa a Amerika Te Hauora me te Haumaru Haumaru, he Kaituhi o With Hiroshima Eyes and Empire and the Bomb

Todd Gitlin, Ahorangi o te Hangarau, Whare Wananga o Columbia

Anaru Gordon. Ahorangi o hitori, Whare Wananga o Harvard

John Hallam, Project Survival Human, People for Nuclear Disarmament, Ahitereiria

Melvin Hardy, Komiti o te Hauora Heiwa, Washington, DC

Laura Hein, Ahorangi o Te Hitori, Te Tai Tokerau o Te Tai Tokerau

Martin Hellman, Mema, US Academy National Sciences, Engineering, me te Medicine Ahorangi Emeritus o Engineering Engineering, University Stanford

Kate Hudson, Hekeretari Nui, Whakawhanui mo te Nuaruparu Nuclear (UK)

Paul Joseph, Ahorangi o te Hangarau, Tufts University

Louis Kampf, Ahorangi o Humanities Emeritus MIT

Michael Kazin, Ahorangi o Te History, Georgetown University

Asaf Kfoury, Ahorangi o te Pāngarau me te Mataora Rorohiko, Te Whare Wānanga o Boston

Peter King, Hoani honore, Kawanatanga me te Kura Whanaungatanga a-Ao mo nga Taiao me nga Taiao Torangapu, Te Whare Wananga o Sydney, NSW

David Krieger, Peresideni Nuclear Age Peace Foundation

Ko Peter Kuznick, Ahorangi o te Hītori me te Kaiwhakahaere o te Institute Studies Institute i te Whare Wānanga o Amerika, he kaituhi o Beyond the Laboratory

John W. Lamperti, Ahorangi o te Pāngarau Emeritus, Dartmouth College

Steven Leeper, Ko te kaiwhakahaere-pokapū PEACE Institute, ko te Tiamana o mua, ko Hiroshima Peace Culture Foundation

Robert Jay Lifton, MD, Kairangahau i te Whare Wānanga o Columbia Columbia, Ahorangi Ahorangi Emeritus, Te Whare Wānanga o New York

Elaine Tyler Haratua, Kaihauturu Ahorangi, Te Whare Wānanga o Minnesota, Kaituhi o Ko te whainga o te whare: nga hapu o Amerika i te Pakanga Ngahuru

Kevin Martin, Peresideni, Haumaru Haumaru, me te Poari Whakahaere Mahi Haumaru

Ray McGovern, Nga Moutere Mo te Hauora, Ko te Kaitohutohu Tuatahi o CIA Soviet Desk me Peerare Daily Briefer

David McReynolds, Peresideniraa o mua, War Resister International

Zia Mian, Ahorangi, Papatono mo te Whanui me te Haumaru Ao, University of Princeton

Ko Tetsuo Najita, Ahorangi mo te Hītori Hapanihi, Emeritus, Te Whare Waananga o Chicago, te perehitini o mua mo te Ahorangi Ahia

Sophie Quinn-Tiati, Ahorangi reti, Center mo te Vietnamese Philosophy, Culture me te Society, University University

Steve Rabson, Ahorangi Emeritus o Te Haapenga Ahia o te Hauauru, Te Whare Wānanga o Brown, Tatauranga, Te Hononga o Amerika

Betty Reardon, Kaiwhakahaere Kaupapa Whakaora o te International Institute on Peace Education, Kaiako College, Whare Wananga o Columbia

Terry Rockefeller, Mema Whakamana, Hepetema 11 Whānau mo nga Tino Hauora,

David Rothauser Filmmaker, Memory Productions, kaihanga o "Hibakusha, to tatou ora ki te ora" me te "Tuhinga 9 tae ki Amerika

James C. Scott, Ahorangi o Te Whanuiranga Toirau me te Anatiropo, Yale University, i mua i te Peresideni o te Association o Studies Āhia

Peter Dale Scott, Ahorangi o te Reo Ingarihi Whakaora, University of California, Berkleley me te kaituhi o te American Machine Machine

Mark Selden, Rangahau Rangahau Rangahau o te Whare Wananga o Cornell, etita, Ahitereiria me te Moananui a Kiwa, kaituhi, Te Bom Atomic: Nga Reo No Hiroshima me Nagasaki

Martin Sherwin, Ahorangi o Te Hitori, Te Whare Wānanga o George Mason, Pulitzer Prize for American Prometheus

John Steinbach, Komiti o Narosaki Hiroshima

Oliver Stone, Academy Award-toa toa me te kaiwhakahaere

David Swanson, kaiwhakahaere o World Beyond War

Max Tegmark, Ahorangi Ahupūngao, Massachusetts Institute of Technology; Kaituhi, Future of Life Institute

Ellen Thomas, Te Whakatairanga Ko tetahi Whakahaere Te Kaiwhakahaere Whakahaere, Te Kaunihera, Te Rōpū Whakamana o te Ao mo te Haumaru me te Tika (US

Ko Michael True, Ahorangi Ahorangi, College College, he kaituhi-pokapū o te pokapū mo nga raruraru Nonviolent

David Vine, Professor, Department of Sociology, University University

Alyn Ware, Kaiwhakahaere Ao, Nga Paremata mo te Nuclear Non-Proliferation me te Motuhake 2009 Laureate, Tauiwi Ora Ora

Jon Weiner, Ahorangi Emeritus o History, University of California Irvine

Lawrence Wittner, Ahorangi o te History, kua oti, SUNY / Albany

Col. Ann Wright, US Army Resigned (Ret.) & Diplomite o mua o US

Marilyn Young, Ahorangi o History, Te Whare Wānanga o New York

Stephen Zunes, Ahorangi mo nga Torangapu me te Kairuruku mo nga Akoranga o te Waenganui o te Rawhiti, Te Whare Waananga o San Francisco

Waiho i te Reply

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *

Tefito pā

To Tatou Kaupapa Huringa

Me pehea te whakamutu i te Pakanga

Nuku mo te Wero i te rangimarie
Nga Takahanga Antiwar
Awhina Awhina Kia Tupu

Ko nga Kaituku Iti hei pupuri maatau

Mena ka whiriwhiri koe ki te tuku takoha auau mo te iti rawa $15 ia marama, ka taea e koe te koha mihi. Ka mihi matou ki a matou kai koha i runga i to maatau paetukutuku.

Koinei to waahi ki te whakaaro ano a world beyond war
WBW Toa
Whakamaorongo Ki Tetahi Reo