Na David Swanson
"Ko te whakaaro o te 'pakanga atawhai tangata' kua rangona ki nga taringa o nga kaituhi o te UN Charter, Hitlerian, na te mea koinei tonu te tika i whakamahia e Hitler ake mo te whakaekenga o Polani e ono tau ki muri. ” —Michael Mandel
Tekau ma rima tau ki muri, e poma ana te NATO ki Yugoslavia. Akene he uaua ki te hunga kia maarama ki te hunga e whakapono ana ki a Noa Ko te kiriata he pakiwaitara o mua, engari: He aha te korero a to kawana mo te pakaru o Kosovo he teka. A he mea tika.
Ahakoa Rwanda Ko te pakanga e hiahia ana te nuinga o nga korero pohehe kia whiwhi (he pai ake ranei, kia hiahia etahi atu mo ratau), Ko Yugoslavia te pakanga e koa ana ratou - i te waa ka taka te Pakanga Tuarua o te Ao hei tauira mo te pakanga hou kei te whai ratou - i roto i Hiria hei tauira, i roto ranei Ukraine - te mea whakamutunga, penei i a Yugoslavia, tetahi atu rohe rohe i waenganui i te rawhiti me te hauauru e mauhia ana.
Ko te kaupapa hauora ko kohikohi i Sarajevo i tenei raumati. Ko te waa tenei e tika ana ki te maumahara ki te pakanga pakanga o te riri a NATO, tana pakanga tuatahi i muri o te Pakanga o te Pakanga ki te whakaputa i tona mana, ki te whakawehi i a Ruhia, ki te whakatau i tetahi ohanga umanga, me te whakaatu ka taea e te pakanga nui te pupuri i nga patunga katoa i tetahi taha. mai i te tukinga o te topatopa whakamate-a-tangata) - na te aha i whakawhiwhia ai ki a maatau he mahi atawhai.
Kare i whakamutua te patu. Ko te NATO kei te kaha haere tonu tana mema me tana miihana, tae atu ki nga waahi penei i Afghanistan me Libya. He mea pehea te tiimata o tenei, na te mea ma tatou tonu e aukati.
Ko etahi o tatou kaore ano kia whanau, he tamariki ruarua ranei, he tino pukumahi, he tangata-a-iwi-a-rohe ranei kua mau tonu ki te whakaaro kaore i tino porangi nga whakaaro auraki. Kare matou i aro atu, i hinga ranei matou mo nga teka. Kaore ranei maatau i hinga mo nga teka, engari kaore ano kia maatau he huarahi hei tiro atu mo te nuinga o te iwi.
Anei taku korero. E rua nga pukapuka me paanui e te katoa. Ko enei e pa ana ki nga teka i korerotia ki a matou mo Yugoslavia i nga tau 1990 engari ko era ano o nga pukapuka pai e pa ana ki te pakanga, te waa, ahakoa te kaupapa o te kaupapa. Ko ratou: He pehea a Amerika e puta atu ana i te kohuru: nga pakanga kore, te whaehae, me nga hara ki te tangata na Michael Mandel, a Te Pakanga o te Wairangi: Yugoslavia, NATO me nga Whakaahuru o te Hauauru na Diana Johnstone.
Ko te pukapuka a Johnstone e whakaatu ana i nga korero o mua, te horopaki me te wetewete i nga mahi a te United States, o Tiamana, o te hunga papaho, me nga tini kaitakaro i Yugoslavia. Ko te pukapuka a Mandel e whakaatu ana i nga mahi tonu me te wetewete a te roia mo nga hara i mahia. Ahakoa te nuinga o nga taangata o te United States me Europe i tautoko, i whakaae ranei ki te pakanga na te koronga o te koronga - ara, na te mea i whakapono ratou ki nga korero whakatairanga - ko nga kaupapa me nga mahi a te kaawanatanga o US me te NATO kua ahua puremu, puremu ano hoki penei i nga wa katoa. .
I mahi te United States mo te pakaru o Yugoslavia, me te aukati i nga whakaaetanga whiriwhiria i waenga i nga roopu, a ka uru ki tetahi pakanga poma nui i mate ai te tini o nga taangata, whara i te maha atu, whakangaromia nga hanganga taangata me nga hohipera me nga papaaho pāpāho, ka whakatupu he morearea kaore i puta i muri noa i te tiimata o te pahūtanga. I whakatutukihia tenei ma te teka, te korero teka, me te whakapiki i nga mahi nanakia, katahi ka whakatikaia hei whakautu ki nga mahi tutu i hua ake ai.
Whai muri i te pahūtanga, i tukuna e te US nga Bosnian Mahometa ki te whakaae ki tetahi mahere maungarongo kia rite ki te mahere i aukatihia e te US i mua o te kaupapa o te poma. Anei te Hekeretari Tianara a UN Boutros Boutros-Ghali:
"I roto i ana wiki tuatahi i te tari, kua tukuna e te tari Clinton tetahi patunga mo te mahere a Vance-Owen, ka hoatu ki nga Serbs 43 o nga rohe o te rohe kotahitanga. I te 1995 i Dayton, i whakapehapeha te tari ki tetahi kirimana, i muri i te toru tau atu ano o te whakamataku me te patunga, ka hoatu e nga Serbs te 49 paihēneti i roto i te kawanatanga kua wehea kia rua nga hinonga. "
I enei tau kua pahure ake nei he mea nui ki a maatau i korerohia nga mahi nanakia kaore i kitea e nga kairangahau, kaore i kitea e tetahi atu nga raakau o te riri i Iraqi, nga taunakitanga ranei mo nga mahi patu tangata i Benghazi, nga taunakitanga ranei. Tuhinga o mua. Kei te kiihia mai ki a maatau kei te whakahuihui nga hoia Rusia i te rohe o Ukraine me nga hiahia kohuru. Engari ka rapuhia e te iwi aua hoia kaore e kitea. Kia rite ki te whakaaro he aha te tikanga.
I tukuna e te NATO kia poipoihia a Kosovo 15 tau ki muri kia aukati i te kohurutanga? Ae? He aha i whakararu ai i nga whiriwhiringa? He aha te tohu i nga kaitirotiro katoa? Kia rima ra te whakatupato? No te aha ka poma atu i te rohe o te kohurutanga? Kaore ranei he tino mahi whakaoranga i tukuna mai nga ope whenua me te kore he whakatupato, i te wa e haere tonu ana nga mahi a-rohe Kaore e kore i taea e nga mahi atawhai tangata te karo i te tini o nga tane, nga waahine, me nga tamariki me nga poma, me te whakawehi kia matekai katoa nga iwi i roto i nga aukati?
Ka ata tirotiro a Mandel i te mana o tenei pakanga, me te whakaaro ki nga whakapae katoa i whakaekea atu mo ia, ka whakatau ka takahia te UN Charter me te kohuru i te rahinga nui. Ko Mandel, ko tana kaiwhakaputa ranei, i kowhiria kia tiimata tana pukapuka me te wetewete i te kore ture o nga pakanga ki Iraq me Afghanistan, kia waihohia a Yugoslavia mai i te taitara o te pukapuka. Engari ko Yugoslavia, ehara ko Iraq, ko Afghanistan ranei, ko nga kaitautoko o te pakanga ka tohu tonu mo nga tau kei te heke mai hei tauira mo nga pakanga kei te heke mai - ki te kore tatou e aukati. He pakanga tenei i pakaru nga waahi hou, engari i pai ake te whai hua o te PR i te mea i raru ai te tari a Bush. Ko tenei pakanga i takahi i te Tūtohinga UN, engari - ahakoa kaore a Mandel e whakahua - Tuhinga XNUMX o te US Constitution e hiahia ana kia whakaaetia e te Kaunihera.
Ko nga whawhai katoa e takahi ana i te Ko te Kamupene Kellogg-Briand. Ko Mandel, i te nuinga o te waa, ka ūkui i te Whakaaetanga mai i te whakaaro ahakoa e tohu ana i tona oranga me tona hiranga. "Ko te tatauranga tuatahi mo nga Nazis i Nuremberg," ka tuhia e ia, "ko te 'hara ki te hohou i te rongo. . . te takahi i nga tiriti o te ao '- nga tiriti o te ao pera ano i te Tūtohinga o te United Nations. ” Kaore e tika teera. Kare ano te Tūtohinga UN i tu. Ko etahi atu tiriti kaore i rite ki a ia. I muri rawa mai o te pukapuka, ka kii a Mandel i te Kellogg-Briand Pact hei putake mo nga hāmene, engari ki a ia ko te Tiriti me te mea he orite i tena wa kaore ano. Ka tirohia hoki e ia me te mea i aukati i te riri riri, kaua ki nga pakanga katoa. Kei te kino ahau ki te whakaputa korero, na te mea he tino pai te pukapuka a Mandel, tae atu ki ana korero whakahe mo te Amnesty International me te Human Rights Watch mo te kore whakaae ki te Mahere UN. Engari he aha ta raatau mahi kia waiho te Tiriti a UN hei tiriti o mua, ko Mandel ake (me te nuinga ke atu) ki te Kellogg-Briand Pact, ko te maarama ka pakaru katoa nga tautohetohe mo nga "pakanga atawhai tangata."
Ae ra, ko te whakamatau ko nga pakanga katoa kua hokona hei tangata atawhai kua whara i te tangata kaore i te whakakore i te tupono o te pakanga awhina tangata. Ko te aha te muru ko te kino e pupuri ana i nga whakaritenga o te pakanga ki te hapori tangata me te taiao taiao. Ahakoa, i roto i te kaupapa, ko te 1 pakanga i roto i te 1,000 he mea pai (kaore au e whakapono mo tetahi meneti), ko te whakarite mo nga pakanga ka uru mai era atu 999 me ia. Koina te take i tae mai ai te wa ki te whakakore i te kaupapa.
