Taratasy fiaraha-miasan'ny Herin'ny Adin'i Yemen

Taratasy fiaraha-miombon'antoka amin'ny herin'ny ady any Yemen ho an'ny mpikambana ao amin'ny Kongresy, nataon'ny sonia ambany, 21 aprily 2022

Aprily 20, 2022 

Ry mpikambana ao amin'ny kaongresy, 

Izahay, fikambanana nasionaly misy sonia eo ambany, dia miarahaba ny vaovao fa ny antoko mpiady ao Yemen dia nanaiky ny fampitsaharana ny firenena roa volana, hampitsahatra ny hetsika ara-miaramila, hanafoana ny famerana ny solika, ary hanokatra ny seranam-piaramanidina Sana'a ho amin'ny fifamoivoizana ara-barotra. Amin'ny ezaka hanamafisana an'io fampitsaharana io sy hanentanana bebe kokoa an'i Arabia Saodita hijanona eo amin'ny latabatra fifampiraharahana, dia mamporisika anao izahay mba hiara-hiasa sy hanohana ampahibemaso ny Solontena Jayapal sy DeFazio ho avy amin'ny Fanapahan-kevitry ny Herin'ny Ady mba hampitsaharana ny fandraisan'anjaran'ny miaramila amerikana amin'ny adin'ny fiaraha-mitantana tarihin'i Saodiana amin'i Yemen. 

Ny 26 martsa 2022, dia nanamarika ny fiandohan'ny taona fahavalon'ny ady notarihan'ny Saodiana sy ny fanakanana an'i Yemen, izay nanampy tamin'ny fahafatesan'ny olona efa ho antsasaky ny tapitrisa ary nanosika olona an-tapitrisany maro ho amin'ny mosary. Miaraka amin'ny fanohizana ara-tafika amerikana, i Arabia Saodita dia nampitombo ny fampielezan-keviny ho fanasaziana iombonana amin'ny vahoakan'i Yemen tato anatin'ny volana vitsivitsy, ka nahatonga ny fiandohan'ny taona 2022 ho iray amin'ireo vanim-potoana mahafaty indrindra amin'ny ady. Tany am-piandohan'ity taona ity, ny fanafihana an'habakabaka Saodiana mikendry trano fitazonana mpifindra monina sy fotodrafitrasa fifandraisana tena ilaina dia nahafaty sivily 90 farafahakeliny, nandratra 200 mahery, ary niteraka fahatapahan'ny aterineto manerana ny firenena. 

Na dia manameloka ny fanitsakitsahana an'i Houthi aza izahay, taorian'ny fito taona nidirany mivantana sy ankolaka tamin'ny ady tany Yemen, dia tsy maintsy atsahatra ny famatsiana fitaovam-piadiana, kojakoja, serivisy fikojakojana ary fanohanana ara-pitaovana ho an'i Arabia Saodita i Etazonia mba hiantohana ny fampitsaharana vonjimaika ary antenaina, niitatra ho fifanarahana fandriampahalemana maharitra. 

Nisy fiantraikany tsara tamin'ny krizy maha-olona tao Yemen ny fampitsaharana, saingy nampitandrina ireo tompon'andraikitra ao amin'ny Firenena Mikambana fa mbola mila fanampiana maika ny olona an-tapitrisany. Ao Yemen amin'izao fotoana izao, manodidina ny 20.7 tapitrisa eo ho eo no mila fanampiana maha-olona mba ho velona, ​​ka hatramin'ny 19 tapitrisa Yemenita no tena tsy azo antoka ara-tsakafo. Ny tatitra vaovao dia manondro fa zaza latsaky ny dimy taona 2.2 tapitrisa no andrasana hijaly noho ny tsy fahampian-tsakafo mahery vaika mandritra ny taona 2022 ary mety ho faty tsy misy fitsaboana maika. 

Ny ady ao Okraina dia vao mainka nampitombo ny toe-piainan'ny maha-olona ao Yemen tamin'ny fanaovana sakafo ho zara raha misy. Yemen dia manafatra ny 27% amin'ny varimbazaha avy any Okraina ary 8% avy any Rosia. Nitatitra ny UN fa i Yemen dia afaka mahita ny isan'ny mosary mitombo "dimy heny" amin'ny tapany faharoa amin'ny 2022 vokatry ny tsy fahampian'ny fanafarana varimbazaha. 

Araka ny tatitra avy amin'ny UNFPA sy ny Yemeni Relief and Reconstruction Fund, niteraka voka-dratsy indrindra ho an'ny vehivavy sy ankizy Yemenita ny ady. Vehivavy iray no maty isaky ny adiny roa noho ny fahasarotana amin'ny fitondrana vohoka sy ny fiterahana, ary ho an'ny vehivavy rehetra maty eo am-piterahana, 20 hafa no voan'ny ratra azo sorohina, ny aretina ary ny fahasembanana maharitra. 

Tamin'ny Febroary 2021, nanambara ny fampitsaharana ny fandraisan'i Etazonia anjara amin'ny hetsika manafintohina ataon'ny fiaraha-mitantana tarihin'i Saodiana ao Yemen ny Filoha Biden. Na izany aza dia manohy manome kojakoja, fikojakojana ary fanohanana ara-pitaovana ho an'ny fiaramanidina mpiady Saodiana i Etazonia. Tsy nofaritan'ny mpitantana mihitsy koa hoe inona no atao hoe fanohanana "manafintohina" sy "miaro", ary nankatoaviny hatramin'izay ny fivarotana fitaovam-piadiana mitentina arivo tapitrisa dolara, anisan'izany ny helikoptera fanafihana vaovao sy ny balafomanga an'habakabaka. Ity fanohanana ity dia mandefa hafatra momba ny tsimatimanota amin'ny fiaraha-mitantana tarihan'i Saodiana noho ny daroka baomba sy ny fahirano an'i Yemen.

Ny solontena Jayapal sy DeFazio vao haingana no nanambara ny fikasany hampiditra sy handany ny Fanapahan-kevitry ny Herin'ny Adin'i Yemen mba hampitsaharana ny fidiran'i Etazonia tsy nahazoana alalana amin'ny fampielezan-kevitra ara-miaramila feno habibiana ao Arabia Saodita. Tena ilaina kokoa noho ny hatramin'izay izany mba hitazomana ny tanjaka ho an'ny fampitsaharana roa volana marefo sy hisorohana ny fihemorana amin'ny fanakanana ny fanohanan'i Etazonia amin'izay mety ho ady vaovao. Nanoratra ireo mpanao lalàna hoe: "Amin'ny maha-kandidà azy, ny filoha Biden dia nanome toky ny hampitsahatra ny fanohanana ny ady notarihan'ny Saodiana tao Yemen raha maro amin'ireo tompon'andraikitra ambony ao amin'ny fitantanan'izy ireo no niantso hatrany ny fanakatonana ny hetsika ataon'i Etazonia izay ahafahan'ny Saodiana. Fanafihana feno habibiana nataon'i Arabia. Miantso azy ireo izahay mba hanaraka ny fanoloran-tenany.” 

Ny Kongresy dia tsy maintsy manamafy indray ny herin'ny ady ao amin'ny Andininy I, hampitsahatra ny fandraisan'anjaran'i Etazonia amin'ny ady sy fanakanana an'i Arabia Saodita, ary hanao izay rehetra azony atao hanohanana ny fampitsaharana an'i Yemen. Miandrandra ny fampidirana ny Fanapahan-kevitry ny Herin'ny Adin'i Yemen ny fikambananay. Mamporisika ny mpikambana rehetra ao amin'ny Kongresy izahay mba hiteny “tsia” amin'ny adin'ny herisetran'i Arabia Saodita amin'ny alalan'ny fampitsaharana tanteraka ny fanohanan'i Etazonia amin'ny ady izay niteraka fandatsahan-dra sy fijalian'ny olombelona. 

Sincerely,

Action Corps
Komity mpikarakara namana namana (AFSC)
Fikambanana Amerikanina Mpisolovava Amerikanina (AMBA)
Fikarohana Empowerment Silamo Amerikana (AMEN)
Antiwar.com
Drone mpamono olona
Ento mody ny miaramilanay
Foibe momba ny politika sy fikarohana ara-toekarena (CEPR)
Ivontoerana ho an'ny politikam-pirenena iraisam-pirenena
Ivotoerana momba ny feon'ny fieritreretana sy ny ady
Central Valley Islamic Council
Fiangonan'ny Rahalahy, Biraon'ny fandriam-pahalemana sy ny politika
Fiangonana ho an'ny fandriampahalemana Afovoany Atsinanana (CMEP)
Ekipa mpampihavana ny fiarahamonina
Vets momba an'i Amerika
Fiarovana ny zon'ny olona sy ny tsy fankatoavana
Fiarovana laharam-pahamehana Initiative
Fandrosoana ny fangatahana
Demokrasia ho an'ny tontolo arabo izao (DAWN)
Fiangonana Loterana Evanjelika any Amerika
Freedom Forward
Komitin'ny namana momba ny lalàna nasionaly (FCNL)
Ministries Maneran-tany an'ny Fiangonana Kristiana (Mpianatr'i Kristy) sy ny Fiangonan'i Kristy
Health Alliance Iraisam-pirenena
Mpahay tantara ho an'ny fandriampahalemana sy demokrasia
ICNA Council for Justice sosialy
Raha tsy izao
saratsarahina
Ivontoerana fandalinana Islamophobia
Feo jiosy hanaovana hetsika fandriampahalemana
Just Foreign Policy
Fitsarana dia manerantany
MADRE
Birao Maryknoll ho an'ny ahiahy manerantany
Manohy ny fiainana
Ligy Justice Muslim
Muslims for Just Futures
Filankevitra Nasionaly momba ny fiangonana
Mpifanolo-bodirindrina amin'ny fandriam-pahalemana
Ny revolisiona ataontsika
Pax Christi USA
Peace Action
Dokotera ho an'ny andraikitra ara-tsosialy
Fiangonana presbyteriana (Etazonia)
Mpandrindra Demokrasia Amerikana
Bahoaka
Quincy Institute momba ny Statecraft tompon'andraikitra
Fampidinana politika ivelany
RootsAction.org
Rariny azo antoka
Sisters of Mercy of the America - ekipan'ny fitsarana
Spin Film
Hetsika Sunrise
Ny fiangonana Episkopaly
Institut Libertarian
The United Methodist Church — Birao Foiben'ny Fiangonana sy ny Fikambanana
Fiombonan'ny Vehivavy Arabo
Komitin'ny Fanompoana Universalista Unitarian
Fiangonan'i Kristy mitambatra, fitsarana ary fanompoana eo an-toerana
Miray ho an'ny fandriampahalemana sy ny rariny
Fanentanana Amerikana ho an'ny Zon'ny Palestiniana (USCPR)
Veterans for Peace
Mandehana tsy misy Ady
World BEYOND War
Filankevitry ny Fahafahana ao Yemen
Fikambanana Ifanampiana sy fanarenana ao Yemen
Komitin'ny Alliance Yemenita
Yemeni American Merchants Association
Hetsika Fanafahana Yemenita