Ny fanodikodinana ny vaovao sy ny fanodikodinana ny zava-misy no fitaovam-piadiana mahery vaika indrindra eo am-pelatanan'ny fahefana. Azon'izy ireo atao ny manafoana ny zava-misy iray manontolo.
Ny an'i Yemen, ohatra.
Ankizy iray no maty any Yemen isaky ny folo minitra noho ny antony tsy azo ihodivirana, hoy ny UNICEF tamin'ny volana jona. Ireo fahafatesany ireo dia ampahany amin'ny loza mahatsiravina mahavelona, anisan'ireo ratsy indrindra eto amin'izao tontolo izao, ao anatin'izany ny areti-mifindra misy kolera mahery vaika, izay mijoro ho vavolombelon'ny fahamaroan'ny haino aman-jery any amin'ny firenena any Goebbelistana mafanafana.
Na izany aza, azo idirana ny fampahalalana. Misy maningana maningana ny tsikombakomban'ny fahanginana amin'ny sehatra ofisialy sy ny media. Ny herinandron'ny 10 Jolay The Independent navoaka tao amin'ny fizarana "Feo" ny fiangavian'i Wael Ibrahim, mpiasa fanampiana ao Yemen:
“Ho afaka taona maro hamerenana ny foto-drafitrasa toy ny serivisy fahasalamana, ary hamerina indray ny tanàna [Sana'a] ho an'ny herinaratra. Mila olona maro kokoa isika hiresaka momba an'i Yemen. ”
Saudi Arabia, notohanan'i Etazonia sy Grande-Bretagne, dia nanapoaka baomba an'i Yemen, ilay firenena mahantra indrindra ao amin'ny faritra, tamin'ny 23 March 2015 - tsy nisy fanapahan-kevitra momba ny fiarovana, toa ny fomba nentina nanombohana ny ady tandrefana hatramin'ny Ady Lehibe 1999 Kosovo izay nataon'i Bill Clinton. an'ny Serbia).
Ny tanjon'ny famonoana Anglo-amerikana ny fanafihana Saodiana dia ny famerenan'ny governemanta amerikanina an'i Etazonia Abdrabbuh Mansour Hadi an'i Etazonia tany Yemen, izay nandositra nankany Arabia Saodita noho ny faneren'ny mpikomy Houthi Shia, voampanga nataon'ny Etazonia ho ny paikin'i Iran, na, manilika, manohana an'i Iran.
I Boggles ny saina hieritreritra ny lojika momba ny fitsipi-pitondrantena manamarina ny fanohanan'i Etazonia amin'ny fikomiana (faharatsiana) any Syria raha tsy navela hanampy an'i Houthis any Yemen i Iran, hiady amin'ny ady an-trano tena izy, toa ny Free Tafika Siriana sy ny tafiny 80% vahiny al-Qaeda sy Isis dia mpiray tsikombakomba amin'ny fanjakana fanjakan'i Syria ao 2011.
Ny fihatsarambelatsihy ananan'ny fanjakana, hoy ny iray: manohana ireo mpikomy amin'ny tranga iray sy ny governemanta ara-dalàna amin'ny tranga hafa.
Noho izany antony izany, ny fanohanan'i Iran - manakana ny rivotra sy ny seranan-tsambo any Yemen ny manampahefana Yemen hanamarina ny fandehan'ny fandefasana fitaovam-piadiana Iraniana ho an'ireo mpikomy, ary manampy ny faharatsian'ny ady noho ny tsy fahampian'ny fahirano ara-toekarena - diso satria maro ny olona iharan'izany Amin'ity tetika ity mba hanodidina an'i Iran dia sivily, izay fomba iray hafa hajaina amin'ny alahelo, fitaka mamitaka amin'ny fampihorohoroana.
Ny barazy koa dia manamarina ny «fandehanan'ny sakafo sy ny fanafody ary ny filàna ara-pahasalamana hafa, miaraka amin'ny voka-dratsy manimba, araka ny ho hitantsika.
Vitsy ny mpandinika izay miahiahy fa ny ady tany Yemen, notarihin'ny fitondran'i Obama sy ny mpiara-miasa aminy zandriny tao amin'ny kabinetran'i Cameron, dia tetikady misy tetikady iray izay tena kendrena amin'izany. Tahaka ny tany Irak ao 2003, ny fiaraha-miasa anglisy dia tsy misy lanjany noho ny zavatra niainany nandritra ny "fitantanana" an'ireo zanatany taloha toa an'i Irak sy Yemen, raha ny seranan'i Aden dia foiben'ny fifamoivoizana lehibe sy manan-danja amin'ny sehatry ny fitantanana ny Anglisy. fanjakana, izay misy ampahatelon'ny planeta.
Nilaza ny mpanolotsaina iray momba ny fiarovam-pirenena fa tamin'ny volana Janoary dia nilaza fa nanakorontana ny faritra i Iran, manohitra ny porofon'ny tantara mitohy fanelingelenana sy herisetra nataon'ny US & Co., tamin'ny volana Janoary: “Hatramin'izao dia mampandrenesina an'i Iran isika.” Yemen, noho izany, no firenena mampalahelo apetraky ny jeografia eo anelanelan'i Iran sy ny tanjon'ny Tandrefana, voadaroka baomba, natao fahirano ara-toekarena, potika ny volany - ny tetika ady tamin'ny Moyen Orient.
Hatramin'ny volana martsa 2015, 3.2 tapitrisa Yemenis dia nafindra; Sivily 13,000 ny olon-tsotra (fanisana ofisialy UN); Ankizy 2 tapitrisa dia tsy afaka miditra sekoly; Saika ny olona 15 tapitrisa dia tsy afaka miditra fitsaboana ara-pitsaboana fototra.
Tamin'ny volana Oktobra lasa teo, nisy baomba Saodiana iray nahavoa fandevenana tao Sana'a, ka namono olona 114 (amin'ny tatitra sasany, 140) ary nandratra ny 613 tamin'ny mpisaona 750 tao anatin'ny famonoana siviliziana marobe fotsiny, anisan'izany ireo an-tsena sy tobin'ny mpitsoa-ponenana - nanosika ny Firenena Mikambana ny manam-pahaizana milaza fa nandika lalàna iraisam-pirenena ny Saudis, ankoatr'ireo antony hafa satria izy ireo no nanafika indroa, raha mbola ny efitrano fandevenana kosa mbola voadaroka tamin'ny naratra voalohany, namono ny naratra ary ny mpamaly voalohany. Tamin'ny volana martsa, nisy fiaramanidina an'habakabaka iray namono an'i 40 Somali mpitsoa-ponenana tao anaty sambo, nandositra ny firenena nirodana; vao haingana izay no tsenam-barotra iray teo amin'ny sisintany Saodiana, nahafaty ankizy enina.
Ny fiaramanidina an'habakabaka Saodiana no nanimba ny sekoly, ny hopitaly ary ny fotodrafitrasa lehibe toy ny grika herinaratra sy ny famatsiana rano ny heloka bevava mahazatra rehetra momba ny olombelona sy ny ady an-trano.
King Salman Humanitarian Aid and Relief Center (KS Relief), natsangan'ny Mpanjaka Salman bin Abdulaziz al-Saud lasa farany tamin'ny 2015, dia nilaza fa tsy mila mikasa hamono sivily i Saudi Arabia. Fa kosa, fikasan'izy ireo ny "hamerina ny safidin'ny vahoaka Yemenita, nalain'ny hery" nataon'ny mpikomy Houthi.
KS Relief dia nanakarama orinasan'ny PR Britanika hanaparitaka vaovao tsara momba ny fanampiana maha-olona Saodiana an'i Yemen: "Tonga hanampy izahay," Eny tokoa, KS Relief dia nanokana vola mitentina $ 3 tapitrisa ho fanampiana an'i Yemen: "mpamatsy vola voalohany ho fanampiana ary fampandrosoana any Yemen, ”mirehareha i KS Relief. Saingy, na dia lavin'izy ireo aza izany, ny fanampiana dia zaraina amin'ny alàlan'ny sivana isan-karazany, ao anatin'izany ireo masoivohon'ny ONU, miaraka amina fetra miafina momba ny hoe iza, aiza, ary oviana. Na izany na tsy izany, ny fampielezan-kevitra amin'ny "fo sy saina" ao Yemen, dia toa mampihomehy toa ilay teo alohany tamin'ny ady amerikana tany Vietnam: baomba aloha, avy eo manome fehy.
Andrew Smith, nandritra ny fanentanana anglisy momba ny Arms Trade (CAAT) dia nilaza The Independent, tolo-kevitr'i Saudi Arabia ho an'i Yemen,
"Ny fanampiana rehetra manampy ny olona dia ho raisina, fa ny zavatra tsara indrindra azon'ny fitondrana Saodiana ho an'ny vahoakan'i Yemen dia ny fampitsaharana ny fampielezana baomba mahery vaika izay nahafaty olona an'arivony ary nitondra olona an-tapitrisany maro hatramin'ny farany."
Amin'ireo olona 27 tapitrisa ao Yemen, 20 tapitrisa no tsy manan-kery ara-sakafo, mosary amin'ny teny hafa. Wael Ibrahim dia miresaka momba ny antontan'isa navoakan'ny ONU sy ireo masoivoho hafa:
“Rehefa mandeha ny fifandirana dia mahita fahantrana bebe kokoa hatrany aho. Misy olona 20 tapitrisa mila fanampiana amin'ny mponina 27 tapitrisa. Hitako ny toe-piainana toy ny mosary toy ny ankizy manana kofehy mena eo amin'ny volon'izy ireo - mariky ny tsy fahampian-tsakafo, ary olona manaitra ny olona ao amin'ny toeram-pisakafoanana fitsaboana. ”
Na izany aza, tsy maheno fihetsiketsehana fanoherana ity fijaliana lehibe amin'ny ampahany amin'ny vahoaka amerikanina ity isika - ny ankavia radical - izay mampiasa ny tadim-peo ho an'ny zon'olombelona oviana ary aiza no misy ny fanitsakitsahana mifandrindra amin'ny fikomian'ny fitondrana tandrefana ary fibodoana.
Mahagaga ahy tokoa ny antony tsy anomezan'ny manampahefana fampahalalam-baovao ny media hametraka fanekena amin'ny fanasana ny zon'olombelona any Yemen tahaka ny nataon'izy ireo ho an'i Libya sy Syria handrakofana ny tena tanjony. Moa ve izy ireo tsy afaka mahita “demony” hanairana fahatezerana marina? Vondron'olona iray, izay manana zon'olombelona izay voan'ny "demony" dia miafina? Fa maninona ny ady any Yemen no miteraka fifanolanana ambany?
Mamelà ny sotro, fa ny tsy fisian'ny fanamarinan-tena mazoto dia mahatsiaro tena ho matoatoa izay mandà tsy hanao ny asa fialonana. Mety ho zavatra mahamenatra loatra no mety ho lasa fahalalana ampahibemaso. Mety ho hijaly be ny mpiara-miasa iray mahasoa.
Angamba.
Ny indostrian'ny fitaovam-piadiana amerikana sy britanika dia mahazo tombony amin'ny ady any Yemen - toy izany koa, tsy isalasalana, ny mpikambana rehetra ao amin'ny firaisan'ny OTAN sy ny sisa. Nivarotra fitaovam-piadiana mitentina 200 tapitrisa dolara amerikana nandritra ny valo taona ny fitantanan'i Obama, fivarotana fitaovam-piadiana amerikana lehibe indrindra hatramin'ny WW II - $ 100 miliara mahery ho an'i Saudi Arabia fotsiny. Ny fitondrana Trump dia nanavaka ny tenany ihany koa noho ny fampisehoana fatratra ny firaiketam-po fetisista amin'ny fanjakan'ny satraps. Tamin'ny volana Jona, ny Senatera amerikana dia nanaiky (53 for; 47 nanohitra) ny fivarotana fitaovam-piadiana nataon'i Trump tamin'ny vola mitentina 110 tapitrisa dolara tamin'i Riyadh: 500 tapitrisa dolara amerikana mitarika azy io.
Ny indostrian'ny ady tany Grande-Bretagne dia niroborobo tamin'ny fahorian'i Yemen. Ny fampielezan-kevitra anglisy momba ny Arms Trade (CAAT) dia nanao tatitra tao Ny Independent tamin'ny Jolay:
“Nahazoan-dàlana ny fitaovam-piadiana £ 3.3 bn'ny UK any Arabia Saodita ny Anglisy. Amin'izao fotoana izao, fiaramanidina mpiady namboarina UK no nidina tamin'ny tafika miaramila any Angletera ary nandroaka baomba vita tany Angletera tany Yemen. Tsy mpihetsiketsika fotsiny i Angletera amin'ity ady ity, mpandray anjara mavitrika izy io. ”
Ny "mpiara-miombon'antoka amin'ny heloka bevava" dia marina kokoa amiko: araka ny voalaza, ny governemanta britanika dia mampiofana ny tafika an'habakabaka Saodiana ho an'ny fitokonana an-habakabaka ao Yemen, amin'ny fotoana ihazonan'ny Theresa May fanadihadiana momba ny "fifamatoran'ny mahery fihetsika" nataon'i Riyadh Ny mpanamory fiaramanidina Saodiana dia ampiofanina handatsaka baomba kluster, "marina" amin'ny teôria, novokarin'i Britain ary amidiny. Ny baomba cluster dia WMD raha ampiasaina amin'ny ivon-toerana sivily. Tsy avela afa-tsy amin'ny mandratra sy mamono miaramila fahavalo izy ireo. Ny hakanton'ny ady tato ho ato dia ny hoe "tafika" dia lasa foto-kevitra mikorontana. Ka, misy ny mandeha.
Andro vitsivitsy lasa izay, ny Fitsarana Avo anglisy dia nandà fangatahana nataon'ny CAAT, ary niantso ny fampiatoan'ny governemanta ny fivarotana fitaovam-piadiana any Saudi Arabia ho ampiasaina any Yemen, “miandry ny famerenana ny [judicial] raha mifanaraka amin'ny UK sy ny EU ny varotra. lalàna fanondrana fitaovam-piadiana, "araka ny nosoratan'i Andrew Smith ho an'ny CAAT ao The Independent, aorian'ny fandavana.
Toa ny fivarotana fitaovam-piadiana sy miaramila ho an'ny Saudi Arabia – fiaramanidina, helikoptera, drôna, baomba cluster, ary balafomanga-dia mandika ny lalàn'i Angletera sy Eropeana aza, raha tsy izany, maninona ny fitsarana no handà ny fangatahana famerenana amin'ny fitsarana ny fanaon'ny governemanta?
Toy izany ny tsy fisian'ny zotom-pon'ny andrim-panjakana tandrefana ho fiarovana ny zon'olombelona izay tokony ahatsiarovantsika izany fanapahan-kevitra ratsy izany raha amin'ny manaraka dia voataonan'ny fandatsahan-dra ao amin'ny haino aman-jery ho manohana ny fanapoizinan-tena ho an'ny zon'olombelona tsy miankina sy voafidy eto amin'izao tontolo izao amin'ny fo tsy misy fonao paladins mercenary.
Raha ny marina, ny ampahatelon'ny vahoaka britanika dia manohitra ny fivarotana fitaovam-piadiana any Arabia Saodita. Nanaiky ny maro an'isa i Jeremy Corbyn, ary niantso ny fitsabahan'ny petro-monarchy tao Yemen ho "fanafihana", tamin'ny resadresaka nifanaovana tamin'i Al Jezeera English.
Raha toa ka tsy raharahian'ny media loatra ny heloka bevava ao Yemen ary ampian'ny governemanta mangingina fanampiana dia mitombo ny vokany. Ny fipoahan'ny kôlera dia olona maro no maty. Olona iray isan'ora no matin'ny aretina entin'ny rano. Wael Ibrahim nitomany tao amin'ny Independent tapa:
“Ireo no fepetra nampatahotra nahatonga ny valanaretina kolera tao Yemen - Tokony ho fantatro, mipetraka eto aho. Misy tatatra tsy voatsabo eny amin'ny araben'i Sana'a. Tsy afaka miaina tsotra izao aho rehefa mitondra fiara eo akaikin'ny seranam-piaramanidina. ”
Ity toe-javatra ity dia mitondra ny feo mampihorohoro ny zava-nitranga tany Irak tamin'ny 1990, teo ambanin'ny fitondrana sazy nomen'i Bush zokiny ary notohizan'i Bill Clinton, nandritra ny telo ambin'ny folo taona. Taorian'ny nandroahana ny famatsian-drano an'i Irà nandritry ny Ady Golfa dia nandoto ny rano tamin'ny fomba mahomby i Etazonia (ary mety niniana natao). Raha ny malaza amin'izao fotoana izao, ny zaza 500,000 latsaka ny dimy taona no maty. Ny sekreteram-panjakan'i Clinton, Madeleine Albright, dia nanaiky ny CBS fa ny maty toy izany dia "mendrika izany." Ny sazy natao tany Irak dia nisy tamin'ny 6 Aogositrath, ny volana sy ny andro nanapoahan'ny baomba niokleary an'i Hiroshima tao 1945. Betsaka no nanamarika ity fifanandrifian-javatra mampalahelo ity, nanameloka ny sazy ho baomba Hiroshima faharoa - nilatsaka tany Irak tamin'ity indray mitoraka ity.
Ny otrikaretina kôlerà, voamarikin'ny aretin'ny tazomoka dia vokatry ny fidiran'ny rano voaloto amin'ny resaka fecal. Ny fipoahana tany Yemen dia niseho voalohany tamin'ny Oktobra 2016, fa teo anelanelan'ny Aprily sy Jona 2017 dia nihanaka be izy io. Raha ny filazan'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Mikambana momba ny fahasalamana, 300,000 Yemenis dia efa voan'ny aretina hafa. Ny olona 1,500 dia maty, 55% amin'izy ireo. Ny hopitaly dia feno marary mampiseho soritr'aretina. Ny rano madio, fanadiovana ary fikarakarana ara-pahasalamana — dia fomba iray handinihana ilay valan'aretina.
Ary tsy mbola misy manontany hoe: "Mety ve izany?" Angamba ho avy ny fanontaniana taty aoriana, raha tsy manisy ratsy ny fivoaran'ny heloka virtoaly ny fanisana ny maty, izay fantatra amin'ny fomba ofisialy ho "politika ivelany" ao amin'ny Etazonia ao amin'ny "Moyen Orient," sarintany tsy hay tohaina ho an'ny planeta - tsy faritany iray iainan'ny olona ary hiharan'ny drafitra.
Me? Oh, mitodika any amin'ny literatiora aho rehefa tsy miteny intsony noho ny horohoro rehetra. Iza no tsara kokoa noho i Sartre? Raha tsy misy ellipsis, synthesized, avy amin'ny andalana lava amin'ny tantarany voalohany, maloiloy:
“Tsy ato am-poko ny vava. Tsapako an'izany ao. Ao anatin'izany aho. Mahatsapa izany ao anaty rindrina aho, amin'ireo mpiatoato, na aiza na aiza manodidina ahy. Biby iray? Famboarana goavambe? Milentika anaty fotaka? Andian-kiraro na kiraro am-polony miasa ao anaty fotona? Mitsangana ilay biby. Any ambanin'ny rano. ”
Sources
Ny tatitra nataon'i Wael Ibrahim momba ny cholera any Yemen
http://www.independent.co.uk/author/wael-ibrahim
Britanika mpanamory fiaramanidina Saodiana
Ny Senatera amerikana dia namerina ny varotra fitaovam-piadiana nataon'i Trump tany Arabia Saodita
Ny baomba mandalo sy ny sakana
Epidemaly Cholera any Yemen
Fanapahan-kevitra nataon'ny Fitsarana Avo anglisy momba ny varotra Arms any Arabia Saodita http://www.independent.co.uk/voices/saudi-arabia-yemen-campaign-against-the-arms-trade-lost-case-a7833766.html
Ny varotra fitaovam-piadiana nataon'i Trump tany Arabia Saodita
https://www.nytimes.com/2017/06/13/world/middleeast/trump-weapons-saudi-arabia.html
Miorina amin'ny Arms any Arabia Saodita ny fitsipihan'i Jeremy Corbyn
