By World BEYOND War, Desambra 2, 2021
Montréal ho an'ny a World BEYOND War dia miseho ho firaisankina amin'ireo mpiaro ny tany Wet'suwet'en! Ity misy fanambarana firaisankina nosoratan'ny toko, arahin'ny fandrakofam-baovao momba ireo mpikambana ao aminy manao fihetsiketsehana tao Montréal.
Fanambarana firaisankina: Montréal ho an'ny a World BEYOND War Manohana ny fiarovana ny tany Wet'suwet'en
Montréal ho an'ny a World BEYOND War dia toko ny World BEYOND War, hetsika tsy misy herisetra maneran-tany hampitsahatra ny ady sy hametrahana fandriampahalemana marina sy maharitra. Ny tokonay dia mikatsaka ny hahatonga an'i Canada ho hery ho an'ny fandriampahalemana eto amin'izao tontolo izao, amin'ny alàlan'ny fanafoanana ny angano ampiasaina hanamarinana ny ady sy ny fanamby ny governemantantsika hanitsy ny politika izay mampitohy ny herisetra sy ny ady.
Miaina ao anatin'ny fotoanan'ny zava-mahagaga tsy mampino sy fahafahana ho an'ny olombelona isika. Ny areti-mifindra iray izay nanomboka tamin'ny martsa 2020 dia mampahatsiahy antsika ny fiainantsika an-tany sy ireo zavatra manan-danja — lisitra tsy misy fampiasam-bola na fantsona.
Iraika amby roapolo no lasa herintaona. Tany Kanada, dia ravan’ny doro ala ny Kolombia Britanika, narahin’ny orana sy ny tondra-drano, fa tamin’ny Novambra kosa, ny morontsiraka atsinanana dia nosamborin’ny oram-be. Na izany aza, ireo loza "voajanahary" ireo dia mazava ho azy fa nataon'olombelona. Tamin'ny lohataona lasa teo, navelan'ny governemanta BC hokapaina ny ala mando. Na dia eo aza ny ezaka nataon'ny mpanao hetsi-panoherana, dia tsy nisy na dia iray aza tamin’ireo teo amin’ny fitondrana nanam-pahendrena nihevitra mialoha fa hisy ny fanapahana ny ala fahiny manelingelina ny fifandanjan'ny natiora–Rehefa mianjera, ny rano izay tokony ho lasan'ny hazo dia natsipy tany amin'ny toeram-pambolena any aoriana, ka niteraka tondra-drano.
Toy izany koa, ny fanapahan-kevitry ny governemanta BC hamela ny TC Energy Corp hanangana ny fantsona Coastal Gaslink (CGL) hanaterana entona metana fracked avy any avaratrandrefan'i Kolombia Britanika mankany amin'ny trano fanondranana LNG any amin'ny morontsiraka Andrefana dia zavatra mety hiafara amin'ny ratsy ho an'ny olombelona ihany. Nihetsika tsy nisy fahefana ny governemanta BC — ny faritany resahina dia ny faritanin'i Wet'suwet'en, izay tsy navelan'ireo lehiben'ny lova navela. Nampiasa ny fiampangana ny governemanta kanadianina fa ny lehiben'ny filankevitry ny tarika Wet'suwet'un dia nanaiky ny tetikasa - fa ny zava-misy dia ireo governemanta mora vidy ireo. tsy misy fahefana ara-dalàna amin'ny faritra tsy misy dikany.
Na izany aza dia nandeha ny asa tamin'ny tetikasa fantsona ary voatery namaly faty ny Wet'suwet'un, tamin'ny fanakanana ny fidirana amin'ny toeram-piasana CGL. Tamin'ny Febroary 2020, nidina niaraka tamin'ny helikoptera sy alika ny polisy mitam-piadiana mba hisambotra ireo matriarka Wet'suwet'en, tsy nanadino ny mahatsikaiky an'ity fitsabahana ity, efa-bolana monja taorian'ny nanasoniavan'ny governemanta NDP an'i Horgan ny volavolan-dalàna C-15, natao hampihatra ny fitsipiky ny lalàna. Fanambaran'ny Firenena Mikambana momba ny zon'ny Vazimba teratany ao anatin'ny lalàna Kanadiana. Ao amin'ny Yintah sy manerana an'i Kanada, Olona 80 teo ho eo no voasambotra.
Na dia teo aza ny hetsi-panoherana niely patrana sy ny fanakanan-dalamby taorian'izay, ny Liberaly federaly sy ny governemantan'ny BC NDP dia mbola niziriziry tamin'ny fahatapahan-kevitr'izy ireo handroso amin'ny tetikasa iray izay mametraka ny soatoavin'ny fanjanahantany amin'ny maha-olona, ny tombony ara-bola ary ny hegemonie amin'ny zavaboary amin'ny soatoavina indizeny eo amin'ny fiaraha-monina, fizarana ary fanajana ny tontolo voajanahary.
Tamin'ny 18 sy 19 Novambra 2021 indray, ny Royal Canadian Mounted Police (RCMP) dia nanao fanafihana miaramila tao amin'ny Faritany Wet'suwet'en ary nisy fisamborana indray. Tamin'ny fampiasana famaky, tsofa rojo vy, basy fanafihana ary alika mpanafika no nisamboran'ny RCMP olona 30 mahery ahitana mpanara-maso ara-dalàna, mpanao gazety, loholona vazimba teratany, ary matriarika, anisan'izany i Molly Wickham (Sleydo), mpitondra tenin'ny foko Gidim'ten. Navotsotry ny governemanta ireo olona ireo taorian'izay—nefa ny fanantenana dia mbola hisy ny manaraka, ary ny manaraka. Amin'ny fotoana izay ao anatin'ny krizy izao tontolo izao, ary mila miala amin'ny solika fôsily, tapa-kevitra ny governemanta Kanadiana ny hanosehana fantsona amin'ny tanin'ny vazimba teratany.
Montréal ho an'ny a World BEYOND War eto dia manambara ny firaisankinantsika amin'ny vahoaka Wet'suwet'en amin'ny fanoherany ny Liberal Justin Trudeau, federaly, ary ny John Horgan NDP, ao amin'ny BC.
- Manaja sy manaiky ny fiandrianam-pirenen'ny Wet'suwet'en amin'ny faritaniny. Tamin'ny 4 janoary 2020, namoaka taratasy fandroahana ho an'ny CGL ny lehiben'ny lova Wet'suwet'un, izay mbola mijoro.
- Miarahaba ny fahafoizan-tena ataon'ny mpitondra toa an'i Molly Wickham amin'ny fotoany, ny heriny ary ny fahasalamany ara-batana izahay ary tena mankasitraka ny ezaka feno herim-pony izahay, na dia menatra ny governemantanay aza.
- Miantso ny governemantanay izahay mba hampitsahatra ny asa amin'ity fantsona entona metana diso lalana ity, hanesorana ireo mpiasan'ny fantsona rehetra ao amin'ny Yintah, hiala amin'ny fanorisorenana ny vazimba teratany amin'ny taniny, ary hanao fanonerana ny fananana rava.
Mitehaka sy mamerina ny antson'ny mpanoratra indizeny Jesse Wente ao amin'ny bokiny izahay Tsy mihavana:
“Atsaharo ny fanjifana tsy misy farany. Atsaharo ny asa tsy misy farany hamelomana izany fanjifana izany. Atsaharo ny fitahirizana—ny zavatra rehetra, amin'ny vitsy. Atsaharo ny polisy; Atsaharo izy ireo tsy hamono anay, atsaharo ny fihantsiana anay mba hanagadrana anay. Atsaharo ny fanindrahindram-pirenena izay manajamba ny maro amin’ny tsy fahombiazana sy ny kolikoly ataon’ny mpitondra, izay mamafy fisaratsarahana rehefa tena mila mifampiankina. Atsaharo ny fitazonana ny olona mahantra sy marary. Just. Mijanòna."
Nanampy i Wente hoe:
"Ny angatahiko izao dia ny mba … hanilika ny tahotrao ny hoavy tsy fantatra ary handray an'io fotoana io ho fotoana iray hananganana ny firenena izay nirin'i Canada hatrizay hatrizay—ilay mody ho azy—izay manaiky. ny tsy fahombiazana tsy azo ihodivirana naorina tao amin'ny fanjanahantany, izay manaiky ny fiandrianam-pirenena ho zava-dehibe amin'ny fanatanterahana ny fiandrianam-pirenena Kanadiana. Ity no Canada nosaintsainin'ny razambentsika rehefa nanao sonia ny fifanekena momba ny fandriam-pahalemana sy ny fisakaizana: firenena iray, miaina araka izay tiany, mizara ny tany.”
**********
Vaovao momba an'i Montréal ho an'ny a World BEYOND War miseho amin’ny firaisankina
Henoy ny mpikambana ao amin'ny toko Sally Livingston, Michael Dworkind, ary Cym Gomery ao amin'ny fitantaran'ny CTV Montreal momba ny fihetsiketsehana #WetsuwetenStrong vao haingana.
Ireto ambany ireto ny vaovao roa sy horonan-tsary mivantana mampiseho an'i Montreal ho an'ny World BEYOND War mpikambana ao amin'ny toko.
Ny Montrealers dia nanao fihetsiketsehana tao amin'ny tranobe RCMP ho firaisankina amin'i Wet'suwet'en
Avy amin'i Dan Spector, Global News
Olona an-jatony no nivory nanao fihetsiketsehana mafy tao amin'ny foiben'ny RCMP Québec ao Montréal ny asabotsy tolakandro.
Naneho firaisankina tamin’ny Wet'suwet'en olona manohitra ny tetikasa fantsona entona voajanahary izay hamakivaky ny faritanin'ny Firenena Voalohany any avaratr'i Kolombia Britanika.
"Ahoana no tianao raha samy mody ianareo androany ary ny RCMP dia miteny hoe: 'Tsia, tsy afaka miditra eto ianao'", hoy ny loholona Wet'suwet'en monina any Montréal, Marlene Hale, izay nitendry amponga. manomboka ny fihetsiketsehana.
Herinandro mahery lasa izay dia nisambotra olona 15 ny RCMP, anisan'izany ny mpanao gazety roa.
Ny RCMP dia nampihatra ny didim-pitsaran'ny Fitsarana Tampon'i BC izay manakana ny mpanohitra tsy hanakantsakana ny fidirana amin'ny Coastal GasLink's hetsika, navela araka ny lalàna Kanadiana.
"Mba mahalalà menatra! Andehana mandeha!" niray feo ny vahoaka.
Nilaza i Archie Fineberg fa efa ho 80 taona izy io no fihetsiketsehana voalohany natrehiny.
“Fotoana izao hampitsaharana ny fanararaotana ny vazimba teratany any Canada ary fotoana tokony hanajan’ny vahoaka Kanadiana, manomboka amin’ny governemanta, ny fanoloran-tena nataony,” hoy izy.
Nanatevin-daharana ny famoriam-bahoaka ihany koa ireo mpiaro ny tontolo iainana sy ireo vondrona hafa, izay nojeren'ny mpitandro filaminana marobe ao Montréal nanao fitaovam-piadiana mahery vaika. Nosakanan'izy ireo tsy hanakaiky ny varavaran'ny tranoben'ny RCMP ireo mpanao fihetsiketsehana.
"Nidina avy any Kanesatake aho," hoy i Alan Harrington. "Mba hanehoana firaisankina amin'ny firenena Wet'suwet'en manohitra ny fandikan-dalàna sy ny fampihorohoroana ataon'ny RCMP amin'ny Vazimbantsika."
Taorian'ny lahateny mafonja, nivadika ho diabe namakivaky ny afovoan-tanànan'i Montréal ny famoriam-bahoaka.
**********
Mandeha ivelan'ny tranoben'ny RCMP ny Montréal ho fanohanana ireo lehiben'ny lova Wet'suwet'en
Nataon'i Iman Kassam sy Luca Caruso-Moro, CTV
MONTREAL - Montréal an-jatony no nivory tao Westmount asabotsy ho firaisankina tamin'ireo lehiben'ny lova Wet'suwet'en teo afovoan'ny fifandonana tamin'ny RCMP sy ny orinasa Coastal GasLink.
Teo anoloan'ny foiben'ny RCMP no nitrangan'ilay hetsi-panoherana, izay niampangan'ireo mpanao diabe ilay antsoiny hoe fitondrana tsy ara-dalàna ireo mpiaro ny tany.
Raikitra ny fifanenjehana teo akaikin'ny vondrom-piarahamonina vazimba morontsiraka andrefana tamin'ny zoma lasa teo rehefa nisambotra olona 15 ny polisy federaly – anisan'izany ny mpanao gazety roa – taorian'ny andianà hetsi-panoherana izay nanakana ny fidirana amin'ny lalana mankany amin'ny toeram-panamboarana fantsona.
“Izany no mitranga any Canada? Tsia!” hoy ilay mpanao fihetsiketsehana Sally Livingston. “Tsy maintsy mijanona izany. Firaisankina miaraka amin'i Wet'suwet'en hatrany.
Nandritra ny taona maro, ny mpitarika Wet'suwet'en nentim-paharazana dia nanandrana nampiato ny fanamboarana ny fantsona, izay hitondra entona voajanahary avy any Dawson Creek any avaratra atsinanan'i BC mankany Kitimat any amorontsiraka.
