Avy amin'i Gabriel Aguirre sy Greta Zarro, World BEYOND War, Aprily 28, 2023
Tadiavo eto ambany azafady ny dikan-teny anglisy.
El capítulo de WBW en Chile, ubicado en la Biorregión Aconcagua, plantó un Polo de la Paz el 15 de abril, aniversario del Pacto Roerich de 1935, que establece la importancia de defender el patrimonio sagrado y culture de la humanidad, por encima de las actividades militares.
La iniciativa de plantar el Polo de la Paz se realizó en el marco de la conmemoración del Día de la Bandera de la Paz. Esta acción se une a más de 300 comunidades alrededor del world que han plantado postes de paz con el mensaje “Que la paz prevalezca en la tierra”.
La actividad contó con el apoyo de la Caravana por la Paz. Durante el evento se interpretaron cantos, bailes y oraciones tradicionales como muestra de respeto a la Tierra y en defensa de la Paz.
En otras iniciativas, actualmente el capítulo World BEYOND War de la Biorregión del Aconcagua participa en alianza con la Universidad de Valparaíso, en el marco del programa que impulsa Naciones Unidas, sobre participación e incidencia política para las comunidades organizadas en este nodo bioregional.
World BEYOND War Ny Bioregion Aconcagua Chapter dia mamboly andrin'ny fandriampahalemana
Ny sampana WBW ao Shily, izay hita ao amin'ny Aconcagua Bioregion, dia nanamboatra Pole Peace tamin'ny 15 Aprily, tsingerintaonan'ny Roerich Pact 1935, izay milaza ny maha-zava-dehibe ny fiarovana ny lova masina sy ara-kolontsainan'ny olombelona, mihoatra noho ny hetsika ara-miaramila.
Notanterahina tao anatin’ny fahatsiarovana ny andron’ny sainam-pirenena ny fandraisana andraikitra amin’ny fambolen-kazo. Ity hetsika ity dia miara-miasa amin'ny vondrom-piarahamonina maherin'ny 300 manerana izao tontolo izao izay nanangana tsato-kazo fandriampahalemana miaraka amin'ny hafatra hoe "Enga anie ny fiadanana eto an-tany."
Tohanan'ny Caravan for Peace ny hetsika. Notanterahina nandritra ny hetsika ny hira sy dihy ary vavaka nentin-drazana ho mariky ny fanajana ny tany sy ho fiarovana ny Fiadanana.
Currently the World BEYOND War Ny toko ao amin'ny Bioregion of Aconcagua dia mandray anjara amin'ny fiaraha-miasa amin'ny Anjerimanontolon'i Valparaiso, ao anatin'ny rafitry ny fandaharan'asan'ny Firenena Mikambana, momba ny fandraisana anjara ara-politika sy ny fanentanana ho an'ireo vondrom-piarahamonina voalamina ao amin'ity node bioregional ity.
