Ry namako malala,
Sarotra ny hino fa tsy ho ela dia hifarana ny fotoana iarahanay ao Washington DC. Ny andro dia feno, ary androany - manamarika ny fiandohan'ny 14th taona nogadraina tsy ara-dalàna ho an'ireo lehilahy tao Guantanamo, dia tsy niavaka.
rahampitso ny Ny vaovao dia hitondra vaovao momba ny 12 Janoaryth hetsika - ary hosoratana rehefa nahazo ny sakafo voalohany tao amin'ny 7 andro ireo mpanoratra (ireo olona izay eo an-toerana dia asaina hanatevin-daharana antsika hamaky ny fifadian-kanina amin'ny 10am - Fiangonana Trinite Voalohany).
Fanolorana feno antsika Janoary 11th eto ambany ny hetsika. Afaka mahita ny fanamarihana nataon'i Jeremy Varon (Wat) avy ao amin'ny White House ianao Eto, ary ny sarin'ny fanatrehantsika amin'ny DC Flickr ary Facebook.
Soa ihany ny teny an-dalambe miaraka amin'ny maro aminareo ankehitriny. Ary manao sonia izahay izao, miomana amin'ny andro farany hiarahanay eny an-dalambe… amin'izao fotoana izao.
Amin'ny fandriampahalemana,
Vavolombelona manohitra ny fampijaliana
www.witnesstorture.org
Janoary 11th famintinana
Vavolombelona nanohitra ny fampijaliana marika tamin'ny Janoary 11th, 2015 miaraka amina fihetsiketsehana nahagaga sy nampientam-po, feno angovo vaovao ary fanamafisana na dia tonga aza ny tsingerintaona faha-telo ambin'ny folo taonan'ny tranomaizin'i Guantanamo Bay. Na dia namela heloka kokoa aza ny toetr'andro noho ny omaly, ny fiambenana sy ny diabe dia mbola fanamby ara-batana ho an'ireo mpanasa haingana kokoa. Nihantsy anay ihany koa ireo mpandahateny: hanohy hitia, hampifandray ireo olana, hanala sarona ireo tsy rariny miafina, ary hampitombo ny fangorahana sy ny fanolorantenanay an'ireo lehilahy Silamo izay iasanay.
Taorian'ny fotoam-bavaka iraisam-pinoana, olona maro isan-karazany no niresaka nanoloana ny Trano Fotsy, samy niresaka tamim-pientanam-po avy amin'ny zavatra niainany manokana, ary nanazava ny tsy rariny any Guantanamo avy amin'ny fomba fijerin'izy ireo manokana. Ny fampisehoana nataon'ny Poeta fandriam-pahalemana dia nanomboka ary namarana ny fisian'ny White House. Teo anelanelan'ny mpandahateny, namaky mafy ny taratasin'ireo voasambotra ny olona rehefa naseho teo amin'ny afisy ireo sarin'ireo voasambotra. Rehefa vita izany rehetra izany, nilahatra ireo fasters tamin'ny akanjo miloko volomboasary, ary nanjary nangina ny valalabemandry raha nijery izy ireo. Tonga ny fotoana diabe ho any amin'ny Departemantan'ny Fitsarana. Nitarika ny filaharana ara-batana sy ara-panahy i Maha Hilal sy ireo mpikambana hafa ao amin'ny vondrona Rallye Miozolomana hanakatona an'i Guantanamo.
Tao amin'ny Departemantan'ny Fitsarana, Jeremy Varon dia nanazava ny maha-zava-dehibe an'io toerana io, ary ny namana iray avy any Cleveland dia nanandratra ny fanirianay ho amin'ny fandriam-pahalemana, hatsaran-tarehy, ary ny famotsorana ireo voasambotra anay. Tamin'ny fanasana nataony, ny olona tsirairay avy tao amin'ny vahoaka dia samy naka ny iray tamin'ireo karavasy volomboasary 127 mitondra ny anarana hoe voafonja any Guantanamo ankehitriny ary nanipy izany tao ambadiky ny barazy polisy, hatrany amin'ny làlan'ny Departemantan'ny Fitsarana.
Ny habakabaka eo anelanelan'ny Fitsarana DC Superior, ny Fitsarana Distrikan'ny Federaly, ary ny DC Central Cell Block no fijanonana fahatelo sy farany an'ny diantsika. Ireo olona manana sy tsy misy akanjo mitsambikina dia nijoro teo amin'ny faribolana iray manontolo, mariky ny fiarahanay. Emmanuel Candelario niantso ny "herinay, fahatezerana, fiainana ary ny fitiavantsika" tamin'ny andian-tononkira izay nifarana tamin'ny "Shut down Central!" manondro ny fonja eo ambanin'ny tongotray mivantana. Shahid Buttar an'ny DC Guerrilla Poetry Insurgency dia nanao fampahatsiahivana taminay, "Sola una lucha hay," fa iray ihany ny tolona. Farany dia nisaotra antsika i Uruj noho izahay niresaka momba ireo izay tsy afaka miteny ankehitriny, ireo olona atokisantsika dia hijoro eto indray andro any, eo akaikinay, amin'ny fitsarana.
Eto ambany eto dia hahita ny famintinana ny lahatenin'ny tsirairay amin'izao fotoana izao.
Vavaka fanompoana
Nanokatra ny fotoam-pivavahana i Zainab Chaudry avy amin'ny filankevitry ny fifandraisana Silamo Amerikanina, niantso ny mpandray anjara hiaraka amin'ny fahasamihafan'izy ireo hangataka ny fahamarinana avy amin'ny Andriamanitra. Namaky ny tononkalo "Silence," nataon'i Edgar Lee Masters izy: Misy ny fahanginan'ny fankahalana lehibe / Ary ny fahanginan'ny fitiavana lehibe /… / Misy ny fahanginan'ireo voasazy tsy ara-drariny; Ary ny fahanginan'ny ho faty izay tànany / tampoka mihazona anao.
Ny Rabbi Charles Feinberg dia nanambara fa afaka manomboka manakana an'io ady io isika amin'ny alàlan'ny fanomezam-boninahitra ny endrik'Andriamanitra amin'ny olombelona.
trano Fotsy
Ny Lioka Nephew dia nanao ny tononkalo, “Misy Lehilahy ao Amin'io Hood io”: Ho an'ny vahoaka ao amin'ny fireneko, azafady, / aza mihevitra ny mitady ny fahalalahana / na ny rariny, na ny soa iombonana / mandra-pahavononay ny manaiky ny zon'olombelona / ny tsirairay / tokana / olona eo ambanin'io kapila io.
Navoakan'i Jeremy Varon adiresy mahafinaritra, manasongadina ny fanomezam-pahasoavan'ny fanantenana nipoitra tao anatin'ny tsy rariny tamin'ny taona lasa. Mihoatra noho ny teny mampanantena fotsiny, manana famoahana tena 28 isika hankalazana, ny famotsorana tsirairay dia maneho ny hetsika politika iniana atao. Hitantsika amin'ireo fihetsika ireo ny fahefan'ny fitokonan'ny gadra Guantanamo ary ny herin'ny fanoherana ny olom-pirenena tsotra. “Avelao isika hampitombo izany fahefana izany,” hoy i Jeremy nanentana ny vahoaka, “mba hahatonga ny 2015 ho taonan'ny Jobily lehibe any Guantanamo, rehefa rava ny rindrin'ny fitanana am-ponja mandritra ny fotoana tsy voafetra, mangina ny fidradradradran'ny fampijaliana, rehefa manomboka mihalefaka ny vato ao am-pon'i Amerika, rehefa lehilahy miavonavona, voafatotra tsy ara-drariny, afaka mandehandeha, ary ny lehilahy rehetra ao Guantanamo dia raisina ho toy ny olombelona. ”
Rev. Ron Stief, tale mpanatanteraka ao amin'ny Fampielezan-kevitra ara-pinoana manohitra ny fampijaliana, nanonona ny Salamo faha-13 mba hanehoana ny alahelon'ny fihazonana tsy voafetra: “Mandra-pahoviana, Tompo ô? Hanadino ahy mandrakizay ve ianao? ” Ny fampijaliana dia mamela ny fomban-drazan'ny TSY finoana, hoy izy. Tokony hakatonantsika i Guantanamo, amin'ny anaran'ny soatoavina amerikanina, ary amin'ny anaran'Andriamanitra.
Aliya Hussain avy amin'ny CCR nitantara taminay: ny tantaran'i Fahd Ghazy nandany taona iray lavitra an'i Hafsa zanany vavy; an'i Mohammed al-Hamiri, naman'i Adnan Latif, izay manontany tena raha hivoaka velona izy na hizara ny anjaran'ny namany; an'i Ghaleb Al-Bihani izay sahirana mitantana ny diabeta sy mifandraika amin'ny fanaintainana maharitra; an'i Tariq Ba Odah, izay efa nohanin-kery isan'andro nandritra ny fitokonana tsy hihinan-kanina natombony tamin'ny 2007. Zava-dehibe ny tantara fa tsy isa, hoy i Aliya. Ny isa tokana tadiavinay ao Guantanamo dia zero.
Noor Mir avy Amnesty International niresaka avy eo, nizara momba ny tanàna nahaterahany Islamabad, ary ny namolavola ny fiainany tamin'ny tahotra sao ho rain-drainy. Niresaka ny amin'ny kolontsain'ny tahotra any Etazonia izy, tahotra izay mamela ny politikantsika ivelany manimba. Ary ny politika anatiny ihany koa - nampahatsiahy antsika i Noor fa mitafy akanjo miloko volomboasary koa ny vatana mainty, ary ny vaovaom-pirenentsika dia manohana ny kolontsain'ny tahotra mitovy.
Debra Sweet of Tsy afaka hiandry ny tontolo nanamafy izany Ny fonja tao Guantanamo dia TSY diso, fa tandindona misy tanjona sy matanjaka amin'ny empira amerikana. Ankoatr'izay, ny famaranana an'i Guantanamo dia tsy mampitsahatra ny tsy rariny ataon'i Etazonia - mbola tsy nanaiky ny firenentsika fa zava-dehibe ny fiainana mainty. Androany dia tsy fihetsiketsehana fanoherana an'ohatra fotsiny, fa ANDRO REALY rehefa manolo-tena hiara-miasa isika hanome lanja ny ain'ny rehetra.
Andy Worthington dia nandrisika antsika hanohy hanery ny fitondrana Obama, nanontany azy ireo hoe: “Inona no ataonareo amin'ireo lehilahy 59 ireo izay nesorina ho famotsorana? ireo Yemenita 52 mila firenena hampodiana an-tanindrazana? ” Ary ho an'ireo tsy nodiovina mba hamotsorana azy, dia tsy maintsy ekentsika fa ny "porofo" manohitra azy ireo dia tsy misy ilàna azy, vokatry ny tsolotra sy fampijaliana, fanompana ny fiheverantsika ny rariny sy ny hitsiny.
Maha Hilal dia niteny tamin'ny anaran'ny vondrona Rallye Miozolomana hanakatona an'i Guantanamo, ary nangataka ny hanakatonana an'i Guantanamo. Nanentana ny Silamo indrindra izy handray andraikitra mavitrika amin'ny fanamelohana izay tena fonja amerikana ho an'ny silamo manerantany.
Mary Harding avy any TASSC nizara ny firaisankinan'ireo sisa velona fampijaliana, izay mahalala ny “fahatsapana ny fandaozana, ny fanaintainana, ny tahotra” ary ny fanaintainan'ny mpianakavy niainan'ireo lehilahy tao Guantanamo. Niantso fitakiana izy ary nilaza fa ny tatitra momba ny fampijaliana Senatera dia tsy ho zava-dehibe raha tsy manome hery azy ny hetsika. Tokony ho ao an-trano ihany koa ny fandraisana andraikitra, satria tsy mijaly ve ny teratany amerikana? “Ary ahoana ny Nosy Riker? ZANAKANAY ireo olona ireo! ”
Talat Hamdani avy amin'ny Fianakaviana iraimbilanja amin'ny volana septambra nitantara ny amin'ny zanany lahy, izay maty teo am-piasana ho mpandray andraikitra voalohany. Raha tokony hohajaina izy dia nanaovana famotopotorana. Nasongadiny fa ny valiny tsy misy herisetra amin'ny 9/11 dia azo atao ary azo atao ary izany no fomba tsara indrindra hisorohana ny fanafihana amin'ny ho avy. “Hanidy an'i Guantanamo i Amerika izay inoako! Guantanamo no mahamenatra an'i Amerika. ”
Departemantan'ny Fitsarana
Nanazava i Jeremy Varon fa nanao ahoana ny anjara birikin'ny sampam-pitsarana amin'ny fikorontanana ara-dalàna izay manelingelina ny ezaka rehetra hanakatonana an'i Guantanamo. Tany am-piandohan'ny fitondran'i Obama, ny DOJ dia nisafidy ny hanongana ny fanapaha-kevitra izay namela ny tafika amerikana hamindra toerana mihoatra ny am-polony Uighurs ao amin'ny faritry ny metro DC. Ny DOJ dia ampahany amin'i Etazonia tsy mahavita manaraka ny filamatra misy antsika, fa tsy mamorona fepetra izay miteraka famonoana olona mitohy. “Marary mafy aho amin'izany. Ny aretina raha lazaina amintsika amin'ity milina ity dia miaro antsika. Mitaky ny volon'ny lalàna velona ireo tompon'andraikitra ireo, ary nanisy ratsy antsika rehetra. ”
DC Superior Court / Fitsaram-paritra federal / DC Central Cell Block
Teny notsongaina tao amin'ny Shahid Buttar's "Tongasoa eto amin'ny Terrordrome":
Fotoana nanatontosana ny firenena ny firenena
Ankehitriny dia mamporisika ny fanitsakitsahana zon'olombelona ny politikantsika
Manosika anao hiala amin'ny fiaramanidina izy ireo, tsy fantatrao na alina na andro io
Tsy fantatrao izay misy anao, tsy mbola teo mihitsy ianao
Saingy eto, ao amin'ny Camp X-Ray, mandritra ny taona maro no hijanonanao
Tongasoa eto amin'ny Terrordrome.
Gitmo, Bagram, miova ny filoha, manohy ny fanararaotana
Tsy afaka izahay
ampiharo ny lalàna
koa
Mandra-pigadra ny Mpitsara Bibey ary nogadraina i Dick Cheney.
FAHATONGAVAN'NY FIANGONANA SOSIALY
'tahaka anay 'ao amin'ny Facebook: https://www.facebook.com/witnesstorture
Araho ao amin'ny Twitter: https://twitter.com/witnesstorture
Post sary rehetra mikasika ny hetsika ao an-toerana anao http://www.flickr.com/groups/witnesstorture/
