Ry namana,
Fifaliana, fisaorana ary firariantsoa ho anao! Nanana andro feno fisaintsainana, fivoriana, famerenana ary teatra an-dalambe izahay izay antenainay fa hankafizinao ny mamaky sy mijery azy Flickr ary Facebook.
Tsara ny fitondran-tena eto, ary manohy mivelatra izahay rehefa misy olona vaovao tonga any DC hiara-mitory aminay. Mampientam-po ny mahatsapa ny fananganana angovo.
Misaotra anareo tamin'ny firaisankinanareo, miaraka amin'ireo rahalahinay any Guantanamo izahay.
Amin'ny fandriampahalemana,
Vavolombelona manohitra ny fampijaliana
www.witnesstorture.org
*Mba zarao aminay ny traikefanao amin'ny fifadian-kanina mba hahafahantsika mampita izany amin'ny vondrom-piarahamonina lehibe kokoa.
tsindrio ETO HO AN'NY WASHINGTON, DC FILAZANTSARAN'NY FIANGONANA
Eto amin'ity e-mail ity dia hahita ianao:
1) ANDRO 3 – Alarobia 7 Janoary
FAHATONGAVAN'NY FIANGONANA SOSIALY
'tahaka anay 'ao amin'ny Facebook: https://www.facebook.com/witnesstorture
Araho ao amin'ny Twitter: https://twitter.com/witnesstorture
Post sary rehetra mikasika ny hetsika ao an-toerana anao http://www.flickr.com/groups/witnesstorture/, ary hanampy hanaparitaka ny teny izahay http://witnesstorture.tumblr.com/
ANDRO 3 - Alarobia 7 Janoary
Ity maraina ity dia fotoan'ny fandinihana sy ny fananganana fiaraha-monina. Nipetraka teo amin'ny faribolanay izahay, samy nanoratra valinteny manokana ho an'ny bitsika izay fantatray fa mety ho an'ny lehilahy ao Guantanamo ihany koa. Nanasa antsika tsirairay i Lioka mba hieritreritra momba ny olona sy ny zavatra niainana izay nisy fiantraikany lalina tamintsika. Raha ny tena manokana, dia nangataka antsika izy mba hahatsiaro ireo olona tiantsika, ny antony itiavantsika ireo olona ireo, ary koa ny hahatsiaro ireo trangan-javatra nisarahana sy nihaona tamin'ireo olon-tiana.
Rehefa nizara ny valin-teninay manodidina ny faribolana izahay, dia nahatsapa ny fitomboan'ny fiaraha-monina sy ny fiahiana. Nentinay tao amin'ny faribolanay ny fianakavianay sy ny namanay. Nentinay tao anaty faribolana ihany koa ireo lehilahy tao Guantanamo, noho ny fahafantarana fa manana olon-tiany izay tena malahelo izy ireo ary manantena fa tsy ho ela dia hihaona indray izy ireo. Takatsika ny maha-zava-dehibe ny fahitana ny voafonja amin'ny maha-olombelona azy rehetra, fa tsy amin'ny isa ao am-ponja fotsiny.
Taty aoriana ny maraina dia namorona sy nanao famerenana hetsika izay nataoy tany amin'ny Union Station eto DC amin'ny fampiasana ny teny avy taratasy nosoratan'i Fahd Ghazy ho an'ny mpisolovava azy, sora-baventy lehibe voaloko amin'ny tarehiny, famantarana maromaro, ary hira, nasehonay ny sangan'asa nanandrana nampiseho ny maha-olombelona azy tamin'ny olona mivezivezy amin'ny gara. Nandany 45 minitra mahery tao amin'ny gara izahay nanao ny zava-bitanay in-telo rehefa nifindra toerana izahay.
Nandritra ny famakian-teny manaitra ny teniny dia nihira sy naneno ity hira ity izahay:
Hanangana firenena isika
Tsy mampijaly olona izany
Mila herim-po anefa izany
Mba ho tonga izany fiovana izany
Rehefa nivoaka ny trano izahay dia nihira ihany koa hoe:
Herim-po ry Silamo
Tsy mandeha irery ianao
Hiara-mandeha aminao izahay
Ary mihira ny fanahinao ao an-trano
Teo ivelan'ny Station Union dia nanasa anay i Frank mba hamorona faribolana ary haneho fohifohy ny fihetseham-ponay momba ny hetsika vao noforoninay. Olona maro no naneho ny hagagany sy ny fankasitrahana noho ny fanovana ny habaka tao anatiny.
Ny hariva dia tonga nizara ny disertation ny Dr Maha Hilal, mpikatroka tao amin'ny WAT ary vao nahazo diplaoma. Ny lohateniny dia “Miozolomana Too Damn To be Trusted: Ny Ady amin'ny Fampihorohoroana sy ny Valin'ny Amerikana Miozolomana.” Ny fandalinany dia nandrakitra ny finoana sy ny fihetsiky ny Miozolomana Amerikana momba ny lasibatra nanomboka tamin'ny 9/11 – miaraka amin'ny ankamaroan'ny fahatsapana fa mihena ny fahatsapana ny maha-olom-pirenena ara-dalàna sy ara-kolontsaina.
Nanoratra a taratra mizara. Ity misy sombiny:
Ny fifadian-kanina dia hetsika firaisankina ara-panahy rehefa mampifanaraka ny tenantsika amin'ny fijalian'ireo babo Guantanamo, ny fianakaviany ary ny namany, ary ny tsy rariny amin'ity korontana feno rà ity. Ny fifadian-kanina ao anatiny sy ny tenany dia tsy hampitsahatra an'io fitaka mahatsiravina io. Amin'ny lafiny iray, ny fifadian-kanina dia hanasongadina ihany koa ny fitokonana tsy hihinan-kanina ataon'ireo voafonja. Nanao fitokonana tsy hihinan-kanina nandritra ny taona maro ireo voafonja ao Guantanamo mba hanoherana ny tsy ara-dalàna amin'ny fanagadrana azy ireo, ny fitsaboana azy ireo, ny fampijaliana azy ireo, ary ny tsy fahampiana sy ny tsy fanantenany. Miaraka amin'izy ireo isika amin'ny fifadian-kanina, dia ireo lehilahy mosarena noho ny rariny.
