Fanambarana nataon'ny alemaina Initiative Hametraka ny tananao, amin'ny tsingerintaonan'ny fananiham-bohitra Rosiana an'i Okraina, 16 Febroary 2023
Miaraka amin'ny fanafihan'ny tafika Rosiana an'i Okraina tamin'ny 24 Febroary 2022, ny ady fito taona tao amin'ny Donbass izay nahafaty olona 14,000 araka ny OSCE, anisan'izany ny sivily 4,000, ny roa ampahatelon'izy ireo tao amin'ny faritany nisaraka - nitombo ho any amin'ny faritra iray. kalitaon'ny herisetra ara-miaramila vaovao. Fanitsakitsahana mafy ny lalàna iraisam-pirenena ny fananiham-bohitra Rosiana ary niteraka fahafatesana, faharavana, fahoriana ary heloka an'ady bebe kokoa. Raha tokony hanararaotra ny fifampiraharahana amin'ny fifampiraharahana (ny fifampiraharahana tamin'ny voalohany, raha ny marina, dia natao hatramin'ny Aprily 2022), ny ady dia niitatra ho "ady proxy eo amin'i Rosia sy ny OTAN", satria na dia ireo manampahefana ao amin'ny governemanta any Etazonia aza dia manaiky ampahibemaso. .
Nandritra izany fotoana izany, ny fanapahan-kevitry ny fivoriamben'ny Firenena Mikambana tamin'ny 2 martsa, izay firenena 141 no nanameloka ny fananiham-bohitra, dia efa niantso ny handaminana haingana ny disadisa “tamin'ny alalan'ny fifampiresahana ara-politika, fifampiraharahana, fanelanelanana ary fomba hafa am-pilaminana” ary nitaky ny “fifehezana ny fifanarahana Minsk” ary mazava ho azy amin'ny alàlan'ny endrika Normandy “hiasa amin'ny fanatanterahana azy ireo tanteraka.”
Na eo aza izany rehetra izany, tsy noraharahian’ny antoko rehetra voakasik’izany ny antson’ny fianakaviam-ben’izao tontolo izao, na dia tian’izy ireo aza ny hanondro ny fanapahan-kevitry ny Firenena Mikambana araka izay ifanarahan’izy ireo amin’ny toerana misy azy.
Ny fiafaran'ny illusion
Amin'ny lafiny ara-miaramila, eo amin'ny fiarovan-tena i Kiev ary mihena ny fahaizany miady amin'ny ankapobeny. Vao tamin'ny Novambra 2022, ny lehiben'ny Lehiben'ny Etamazaoron'i Etazonia dia nanoro hevitra ny hanombohan'ny fifampiraharahana satria nihevitra ny fandresen'i Kiev ho tsy mitombina izy. Vao haingana tao Ramstein izy no namerina io toerana io.
Saingy na dia mifikitra amin'ny fiheverana ny fandresena aza ny mpanao politika sy ny haino aman-jery, dia niharatsy ny toe-draharaha ho an'i Kiev. Izany no fototry ny firongatry ny farany, izany hoe ny fandefasana fiara mifono vy. Hanalava ny fifandirana fotsiny anefa izany. Tsy azo resy ny ady. Raha ny tokony ho izy, ity dia dingana iray hafa manaraka ny hantsana malama. Avy hatrany dia nitaky ny famatsiana fiaramanidina mpiady ny governemanta tao Kiev, ary avy eo, ny fandraisan'anjaran'ny miaramilan'ny OTAN mivantana - izay mitarika ho amin'ny mety hisian'ny firongatry ny nokleary?
Ao anatin'ny toe-javatra nokleary dia i Ukraine no ho faty voalohany. Araka ny tarehin’ny Firenena Mikambana, dia maherin’ny 7,000 100,000 ny isan’ny sivily maty tamin’ny taon-dasa, ary eo amin’ny enina isa ny fatiantoka teo amin’ny miaramila. Ireo izay mamela ny fitohizan'ny tifitra fa tsy ny fifampiraharahana dia tsy maintsy manontany tena raha vonona ny hanao sorona olona 200,000, XNUMX na mihoatra noho ny tanjona ady mamitaka.
Ny firaisankina marina amin'i Okraina dia midika hoe miasa mba hampitsahatra ny famonoana faran'izay haingana.
Geopolitika izany – adala!
Ny antony lehibe mahatonga ny Tandrefana milalao ny kara-miaramila dia ny fahatsapan'i Washington fahafahana hanalefaka tanteraka an'i Moskoa amin'ny alàlan'ny ady amin'ny fanenjehana. Rehefa mihena ny fanjakazakan'i Etazonia maneran-tany noho ny fiovan'ny rafitra iraisam-pirenena, dia miezaka ny hanamafy ny fitakiany amin'ny fitarihana eran-tany i Etazonia – ao anatin'ny fifandrafiana ara-jeopolitika amin'i Shina ihany koa.
Izany dia mifanaraka amin'ny zavatra nataon'i Etazonia tany am-piandohan'ny Ady Mangatsiaka mba hanandrana sy hanakanana ny firongatry ny mpifaninana mitovy amin'ny Firaisana Sovietika. Noho izany, ny fitaovana manan-danja indrindra dia ny fanitarana ny OTAN miantsinanana miaraka amin'i Okraina ho toy ny “fitaterana fiaramanidina tsy azo rendrika” eo am-baravaran'i Moskoa ho zava-bitany ambony indrindra. Miaraka amin'izany, ny fampidirana ara-toekarena an'i Okraina ao amin'ny Tandrefana dia nanafaingana tamin'ny alàlan'ny Fifanarahana Fikambanan'ny Vondrona Eoropeana izay nifampiraharaha tamin'ny 2007 ho avy - ary izay nanery ny fanalana an'i Okraina tamin'i Rosia.
Ny fanindrahindram-pirenena manohitra ny Rosiana tany Eoropa Atsinanana dia nirehitra ho fototry ny ideolojika. Tany Okraina, nitombo izany tamin'ny fifandonana mahery vaika tao amin'ny Maidan tamin'ny 2014, ary ho setrin'izany koa tao amin'ny Donbass, izay nitarika ara-dalàna ny fisarahana an'i Crimea sy ny faritra Donetsk ary Luhansk. Mandritra izany fotoana izany, ny ady dia nanjary fitambaran'ny fifandonana roa: - Amin'ny lafiny iray, ny fifandirana eo amin'i Okraina sy Rosia dia vokatry ny fikorontanan'ny Firaisana Sovietika izay tena vesaran'ny tantara mifanohitra amin'ny fananganana Okrainiana. firenena, ary etsy ankilany, - ny fifandonana naharitra ela teo amin'ireo hery nokleary roa lehibe indrindra.
Izany dia mitondra ny olana mampidi-doza sy sarotra amin'ny fifandanjana angovo nokleary (ny fampihorohoroana). Avy amin'ny fomba fijerin'i Moskoa, ny fampidirana ara-tafika an'i Okraina ho any Andrefana dia mitana ny loza ateraky ny fitokonan'ny fanapahana an'i Moskoa. Indrindra fa hatramin'ny fifanarahana mifehy ny fitaovam-piadiana, nanomboka tamin'ny fifanarahana ABM teo ambany fitarihan'i Bush tamin'ny 2002 ka hatramin'ny INF sy ny fifanarahana Open Sky teo ambany fitarihan'i Trump izay nifanarahana nandritra ny vanim-potoanan'ny Ady Mangatsiaka dia tapaka avokoa. Na manao ahoana na manao ahoana ny maha-ara-dalàna azy, dia tokony hojerena noho izany ny fiheveran'i Moskoa. Ny tahotra toy izany dia tsy azo ihodivirana amin'ny teny fotsiny, fa mitaky fepetra azo itokisana tanteraka. Na izany aza, tamin'ny Desambra 2021, nolavin'i Washington ny dingana mifanaraka amin'izany natolotr'i Moskoa.
Fanampin'izany, ny fanararaotana ny fifanarahana voarakitra ao amin'ny lalàna iraisam-pirenena dia iray amin'ireo fomban'ny Tandrefana ihany koa, araka ny nasehon'i Merkel sy François Hollande, ankoatra ny zavatra hafa, fa ny Minsk II ihany no nanatsoaka hevitra mba hividianana fotoana ahafahan'ny fiadiana an'i Kiev. Manoloana an'izany, ny andraikitry ny ady - ary vao mainka marina izany satria miady amin'ny ady proxy isika - dia tsy azo ahena ho an'i Rosia irery.
Na izany na tsy izany, ny andraikitry ny Kremlin dia tsy levona mihitsy. Miparitaka any Rosia ihany koa ny fihetseham-po nasionalista ary mihamafy kokoa ny fanjakana tsy refesi-mandidy. Saingy ireo izay mijery ny tantara lavan'ny fisondrotana amin'ny alalan'ny sarin'ny bogeyman mainty sy fotsy tsotra dia afaka tsy miraharaha ny an'i Washington – sy ny an'ny Vondrona Eoropeana – anjara andraikitra.
Amin'ny tazo Bellicose
Ny saranga ara-politika sy ny haino aman-jery dia mamafa izany fifandraisana rehetra izany eo ambanin'ny karipetra. Nivadika ho tazo mahery kosa izy ireo.
Alemà dia antoko miady amin'ny zava-misy ary lasa governemanta ady ny governemanta Alemana. Ny minisitry ny raharaham-bahiny Alemana tamin'ny fiavonavonana feno hambom-po dia nino fa afaka "hanimba" an'i Rosia izy. Mandritra izany fotoana izany, ny antokony (The Green Party) dia niova avy amin'ny antoko fandriampahalemana ho lasa mpiady mafana indrindra ao amin'ny Bundestag. Rehefa nisy fahombiazana ara-teknika teo amin'ny sehatry ny ady tany Okraina, izay nitombo mihoatra noho ny fepetra rehetra ny lanjany ara-stratejika, dia noforonina ny hevi-diso fa azo atao ny mandresy an'i Rosia. Ireo miangavy ny hisian'ny fandriampahalemana marimaritra iraisana dia voatsindrona amin'ny maha-“mpanohitra ny filaminana” na “mpanao heloka bevava faharoa”.
Nipoitra ny toetr'andro ara-politika mahazatra eo amin'ny tokantrano mandritra ny fotoan'ny ady izay manamafy ny fanerena mafy mba hanarahana izay tsy sahin'ny maro toherina. Ny sarin'ny fahavalo avy any ivelany dia nampiarahana tamin'ny fitomboan'ny tsy fandeferana avy ao anatin'ilay fitambarana lehibe kokoa. Miharatsy ny fahalalahana miteny sy ny fahalalahan'ny asa fanaovan-gazety araka ny asehon'ny fandraràna, ankoatry ny hafa, ny “Russia Today” sy ny “Sputnik”.
Ny Ady ara-toekarena - squib mando
Ny ady ara-toekarena amin'i Rosia izay efa nanomboka tamin'ny taona 2014 dia nandray anjara ara-tantara tsy mbola nisy toy izany taorian'ny fananiham-bohitra Rosiana. Saingy tsy nisy fiantraikany tamin'ny fahaiza-miady Rosiana izany. Raha ny marina, nihena telo isan-jato ny toekarena Rosiana tamin'ny 2022, na izany aza, nihena telopolo isan-jato ny an'i Okraina. Mampametra-panontaniana hoe, mandra-pahoviana i Okraina no hiaritra ady amin'ny fanenjehana toy izany?
Miaraka amin'izany, ny sazy dia miteraka fahavoazana ho an'ny toekarena manerantany. Ny faritra Atsimo maneran-tany indrindra indrindra no voa mafy. Ny sazy dia mampitombo ny hanoanana sy ny fahantrana, mampitombo ny fisondrotry ny vidim-piainana, ary miteraka korontana lafo eo amin'ny tsena iraisam-pirenena. Noho izany dia tsy mahagaga raha sady tsy vonona ny handray anjara amin'ny ady ara-toekarena ny Global South no tsy te hampitoka-monina an'i Rosia. Tsy adiny io. Misy fiantraikany ratsy amintsika koa anefa ny ady ara-toekarena. Ny famotsorana avy amin'ny entona voajanahary Rosiana dia mampitombo ny krizin'ny angovo izay miantraika amin'ny tokantrano malemy ara-tsosialy ary mety hitarika amin'ny fifindra-monina indostrian'ny angovo avy any Alemaina. Ny fitaovam-piadiana sy ny fanamiana miaramila dia lany amin'ny rariny ara-tsosialy foana. Miaraka amin'ny entona fracking avy any Etazonia izay manimba ny toetr'andro hatramin'ny 40% noho ny entona voajanahary Rosiana, ary amin'ny alàlan'ny arintany, ny tanjona rehetra hampihenana ny CO 2 dia efa tonga any amin'ny dabam-pako.
Laharam-pahamehana tanteraka ho an'ny diplaomasia, ny fifampiraharahana ary ny fandriampahalemana marimaritra iraisana
Ny ady dia mifoka harena ara-politika, ara-pihetseham-po, ara-tsaina ary ara-materialy izay ilaina maika hiadiana amin'ny fiovaovan'ny toetr'andro, ny fahasimban'ny tontolo iainana ary ny fahantrana. Ny fandraisan'i Alemaina anjara amin'ny ady dia mampisara-bazana ny fiaraha-monina ary indrindra ireo sehatra manolo-tena amin'ny fandrosoana ara-tsosialy sy ny fiovana ara-tsosialy sy ara-tontolo iainana. Manolo-kevitra izahay fa hampitsahatra ny ady ataony avy hatrany ny governemanta Alemana. Tsy maintsy manomboka hetsika ara-diplomatika i Alemaina. Izany no antsoin’ny ankamaroan’ny mponina. Mila fampitsaharana ady isika ary ny fanombohan'ny fifampiraharahana ao anatin'ny rafitra multilateral ahitana ny fandraisana anjaran'ny Firenena Mikambana.
Farany, tsy maintsy misy ny fandriampahalemana marimaritra iraisana izay manome lalana ho an'ny rafitra fandriampahalemana Eoropeana mifanaraka amin'ny tombontsoan'ny fiarovana an'i Okraina, an'i Rosia sy ireo antoko rehetra miady amin'ny ady ary mamela ny hoavy milamina ho an'ny kaontinantantsika.
Ny lahatsoratra dia nosoratan'i: Reiner Braun (Biro Fandriampahalemana Iraisam-pirenena), Claudia Haydt (Ivom-baovao momba ny Militarization), Ralf Krämer (Sosialista Tavela tao amin'ny Antoko Die Linke), Willi van Ooyen (Atrikasa momba ny fandriampahalemana sy ny ho avy Frankfurt), Christof Ostheimer (Federal). Komitin'ny Fandriampahalemana), Peter Wahl (Attac. Germany). Ny antsipirian'ny tena manokana dia natao ho fampahafantarana ihany
