Fa maninona no amn'ny Etazonia miavaka indrindra amin'ny COVID-19?

Nataon'i Nicolas JS Davies, 27 martsa 2020

Etazonia dia lasa foibe vaovao amin'ny areti-mifindra coronavirus manerantany, miaraka amina tranga maherin'ny 80,000, mihoatra ny any Chine na Italia. Amerikanina maherin'ny arivo no efa maty, saingy azo antoka fa io no fiandohan'ity fifandonana mahafaty teo amin'ny Etazonia ity izay tsy ampy loatra. fitsaboana ara-pahasalamana rafitra sy tena areti-mifindra.

Etsy ankilany, Shina sy Korea atsimo, izay samy manana rafi-pahasalamam-bahoaka manerantany izay manarona ny ankamaroan'ny filan'ny besinimaro fitsaboana azy ireo, dia efa nanodinkodina ny Covid-19 tamin'ny alàlan'ny quarantine kendrena, ny fanentanana ireo loharanom-pahasalamana ho an'ny daholobe ary ireo programa fitiliana izay haingana ary hizaha toetra tsara izay rehetra voan'ny virus. Nandefa i Sina 40,000 dokotera sy mpitsabo, anisan'izany ireo manam-pahaizana momba ny taovam-pisefoana 10,000, niditra tao amin'ny faritanin'i Hubei tamin'ny volana voalohany na roa tamin'ny valan'aretina. Niakatra hatramin'ny 3 andro misesy tsy misy tranga vaovao intsony izy izao ary manomboka manafoana ny fameperana ara-tsosialy. Nosedraina haingana i Korea Atsimo 300,000 olona, ary 139 amin'ireo mponina ao aminy ihany no maty. 

Nitsidika an'i Shina i Bruce Aylward ny faran'ny volana febroary, ary tatitra, "Heveriko fa ny haingana dia haingana avy any Shina… Ny haingana kokoa hahitanao ireo tranga ireo, ny fitokatanao ireo tranga, ary ny fanarahana ny fifandraisan'izy ireo akaiky, dia hahita fahombiazana ianao… Any Shina, nanangana tambajotran'ny tazo goavambe izy ireo hopitaly. Amin'ny faritra sasany dia afaka manatona anao ny ekipa iray ary manaisotra anao ary manana valiny ho anao ao anatin'ny efatra ka hatramin'ny fito ora. Saingy tokony hatsangana ianao - ny hafainganam-pandeha no zava-drehetra. ”

Ny mpikaroka any Italia dia nanamafy fa hatramin'ny 3 avy tany 4 Ny tranga Covid-19 dia asymptomatika ary noho izany dia tsy hita maso amin'ny alàlan'ny fitsapana fotsiny ireo olona manana soritr'aretina. Taorian'ny andianà hadisoana mahafaty, Etazonia, izay nanana izany tranga voalohany tamin'ny 20 Janoary, andro nitovizan'i Korea Atsimo ihany, dia vao roa volana taty aoriana vao nanomboka fanandramana mihanaka, raha efa manana ny ankamaroan'ny tranga sy ny maty maty faha-6 lehibe indrindra eran'izao tontolo izao isika. Amin'izao fotoana izao aza, i Etazonia dia mametra ny fanandramana ho an'ireo olona manana soritr'aretina, fa tsy manao ny fanandramana kendrena amin'ireo fifandraisana tranga vaovao izay tena nahomby tany Chine. Izy io dia miantoka fa raha tsy izany dia tsy manadino ny virus ny mpitatitra tsy simba raha tsy izany ary hampiorina hatrany ny fitomboany.

Ka maninona no tsy mahavita mampifanandrina an'io areti-mandoza io amin'ny fomba mahomby na mahomby toa an'i Shina, Korea atsimo, alemana na firenena hafa i Etazonia? Ny tsy fisian'ny rafi-pirenena momba ny fahasalamana manerantany ampiasain'ny besinimaro dia tsy fahampiana lehibe. Saingy ny tsy fahombiazantsika maharitra hametraka ny iray dia vokatry ny lafin-javatra hafa tsy miasa ao amin'ny fiarahamonina amerikana, ao anatin'izany ny fahalotoan'ny rafitra politika ataontsika amin'ny tombontsoa ara-barotra sy saranga matanjaka ary ny "exceptionalisme" amerikanina izay manajamba antsika amin'ny zavatra azontsika ianarana avy amin'ny firenen-kafa . 

Ary koa, ny fibodoan'ny miaramila amerikanina ny sain'ny amerikana dia nanasa ny amerikanina amina foto-kevitra miaramila "fiarovana" sy "filaminana", manodinkodina ny laharam-pahamehana amin'ny fandaniam-bola federaly amin'ny tombontsoan'ny ady sy ny militarisitra amin'ny fandaniam-bola ny filana ilaina amin'ny firenentsika rehetra, ao anatin'izany ny fahasalamana. an'ny Amerikanina.

Maninona isika no tsy afaka manapoaka baomba fotsiny?

Mazava ho azy fa mampihomehy ity fanontaniana ity. Saingy izao no navalin'ny mpitondra amerikana ny loza rehetra atrehantsika, miaraka amin'ny fanodinkodinam-bolam-bolam-panjakana be loatra ny toeram-pivarotana indostrialy sy indostrialy (MIC) izay mamela ity firenena manankarena ity ho noana tsy hanan-karena hiatrehana ireo olana tsy azon'ny mpitondra atao mody vahana. fitaovam-piadiana sy ady. Miankina amin'izay isaina ho fandaniana "fiarovana", izany dia mitaky hatramin'ny roa ampahatelony ny fandaniam-pahefana federaly Na dia izao aza, bailout ho an'ny Boeing, the Faha-2 lehibe indrindra Mpanamboatra fitaovam-piadiana amerikana, dia manan-danja kokoa ho an'Andriamatoa Trump sy betsaka ao amin'ny Kongresy noho ny fanampiana ireo fianakaviana amerikana hivoahana amin'ity krizy ity.

Tamin'ny faran'ny Ady mangatsiaka tamin'ny 1989, dia nilaza tamin'ny Komitin'ny Tetibola ho an'ny Senat ny tompon'andraikitra ambony fa ny tetibolan'ny tafika amerikana dia azo antoka cut by 50% mandritra ny folo taona ho avy. Ny filohan'ny komity Jim Sasser dia niarahaba ity fotoana ity ho "marainan'ny maha-lohalaharana ny toekarena anatiny." Saingy tamin'ny taona 2000, ny fitaoman'ny orinasa miaramila-indostrialy dia namela ny "dividend de la paix" ho a Reduction 22% amin'ny fandaniam-miaramila hatramin'ny taona 1990 (taorian'ny fanitsiana ny fisondrotam-bidim-piainana). 

Avy eo, tamin'ny 2001, ny kompania miaramila-indostrian'ny tafika dia nisambotra ny heloka bevava tamin'ny taonjato vaovao tamin'ny 19 taona indrindra ny tovolahy Saodiana mpiady mahery mitam-piadiana amina boaty fotsiny ary hanangana ady vaovao ary lafo indrindra Ny fananganana tafika amerikana hatramin'ny Ady Lehibe Faharoa. Amin'ny maha mpampanoa lalàna an'i Nuremberg teo aloha, Benjamin Ferencz hoy izy tamin'ny fotoana, tsy valiny ara-dalàna tamin'ireo heloka bevava tamin'ny 11 septambra lasa teo ity. "Tsy valinteny ara-dalàna velively ny fanasaziana ireo olona izay tsy tompon'andraikitra amin'ny ratsy natao," hoy i Ferencz tamin'ny NPR. “Raha mamaly faty fotsiny ianao amin'ny alàlan'ny fanapoahana baomba an'i Afghanistan, avelao izahay hiteny, na ny Taliban, hamono olona maro tsy mankasitraka ny zava-nitranga ianao.”  

Na eo aza ny tsy fahombiazana, ny tsy fahombiazan'ny ra antsoina hoe "Ady manerantany amin'ny fampihorohoroana", ny fananganana tafika mpanararaotra izay nanamarinana azy dia mbola mandresy amin'ny ady tetibola rehetra any Washington. Rehefa avy nanitsy ny vidim-piainana, ny 2020 teti-bola amerikana avo 59% ny avo noho ny tamin'ny 2000, ary 23% avo noho ny tamin'ny taona 1990. 

Nandritra ny 20 taona lasa (tamin'ny 2020 dolara) dia nanome ny amerikana $ 4.7 tapitrisa tapitrisa bebe kokoa amin'ny Pentagon noho ny hoe nitazona ny teti-bolany tamin'ny ambaratonga mitovy hatramin'ny taona 2000. Na eo anelanelan'ny 1998 sy 2010 aza, araka ny nosoratan'i Carl Conetta tao amin'ny ny tariny, Fiarovana tsy voafehy: ny fahafantarana ny fitrandrahana 2 tapitrisa tapitrisa dolara tao amin'ny fandaniam-piarovana amerikana, ny fandaniam-bola tena izy dia natao dolara dolara nateraky ny fandaniam-miaramila fanampiny tsy misy ifandraisany, nampitombo ny fandaniana ara-bola ho amin'ny fampandrosoana sy ny fividianana mpiady vaovao lafo vidy ho an'ny tafika an-dranomasina, mpiady amin'ny planeta fiaramanidina toy ny Mpiady F-35 ho an'ny Air Force, ary lisitr'ireo fitaovam-piadiana vaovao sy fitaovana vaovao ho an'ny sampana rehetra an'ny miaramila. 

Hatramin'ny taona 2010, io fampisandratana ny harena an-tanindrazana io hatrany amin'ny kompania miaramila-indostria dia nanitatra ny fandaniana tena ady. Nandany i Obama bebe kokoa amin'ny tafika noho Bush, ary ankehitriny Trump dia mandany bebe kokoa aza. Ankoatry ny $ 4.7 trillion amin'ny fandaniana fanampiny amin'ny Pentagon, dia nandany vola ny ady amerikana sy ny militarista $ 1.3 trily fanampiny ho an'ny raharaha veterans hatramin'ny taona 2000 (namboarina ihany koa ho an'ny fiakaran'ny vidim-piainana), satria vinavinaina mialoha ny amerikanina avy amin'ny adin'i amerika mila fikarakarana ara-pitsaboana izay tsy omen'i Etazonia ny vahoaka ao aminy. 

Efa lasa daholo ny vola rehetra, azo antoka fa toy ny nanangona azy tany Afghanistan ary natolotry ny vitsivitsy Baomba 80,000 US dia nilatsaka an'ity firenena mahantra ity nanomboka tamin'ny 2001. Noho izany dia tsy mila mandany ny hopitaly ho an'ny daholobe, mpanamory fiaramanidina, fampiofanana ara-pitsaboana, fitsapana Covid-19 na izay zavatra tena ilaintsika mafy amin'ity krizy tsy an-tafika ity.

6 tapitrisa dolara amerikana no very maina - na ratsy kokoa. Ny ady amin'ny fampihorohoroana dia tsy nandresy na namarana ny fampihorohoroana. Niteraka herisetra sy korontana tsy nisy farany nanerana an'izao tontolo izao io. Ny milina ady amerikana dia nandrava firenena isan-firenena: Afghanistan, Iraq, Somalia, Libya, Syria, Yemen - saingy tsy nanangana na nitondra fandriampahalemana na oviana na oviana tamin'izy ireo izany. Mandritra izany fotoana izany, Russia sy China dia nanangana fiarovana tamin'ny taonjato faha-21 mahomby amin'ny an'i Amerika milina mpiady tsy feno amin'ny ampahany kely amin'ny vidiny.

Satria miatrika ny loza mitatao ateraky ny Covid-19 ny firenena manerantany, angamba ny valin-kafatra farany nataon'ny rehetra dia ny fanapahan-kevitry ny governemanta amerikana hametraka na dia. sazy henjana kokoa momba an'i Iran, iray amin'ireo firenena voadona indrindra, ary efa nesorin'ny fanafody mamonjy aina sy loharano hafa noho ny sazy amerikanina misy. 

Ny Sekretera jeneralin'ny Firenena Mikambana Antonio Guterres dia niantso ny fampitsaharana afo amin'ny ady rehetra mandritra io krizy io, ary hampiala an'i Etazonia i Etazonia sazy mahafaty amin'ireo mpiara-monina amintsika rehetra manerantany. Tokony tafiditra ao Iran; Korea Avaratra; Sodàna; Syria; Venezuela; Zimbaboe; ary tsy izay ihany koa Kiobà, izay mitana andraikitra mavitrika sy mavitrika amin'ny ady amin'ny areti-mandringana, manavotra ireo mpandeha ny sambo Britanika nahitana areti-mando izay nolavin'ny US sy ny firenena hafa, ary mandefa ekipa ara-pitsaboana mankany Italia sy ireo firenena hafa voan'ny aretina maneran-tany.

Ny toekarena faha-21 taonjato

Ny "toekarena baiko" dia teny fanesoana nampiasaina hitsikerana ireo toekarena nokasaina afovoan'ny Eoropa Atsinanana nandritra ny Ady mangatsiaka. Fa ny ekonomista Eric Schutz dia nampiasa ny toekarena faha-21 taonjato ho lohatenin'ny boky 2001 Pasika sy hery, tao no namakafarany ny vokatr'ireo orinasam-pamoronana multivarotra maro an'isa eo amin'ny toekarena amerikanina. 

Araka ny fanazavan'i Schutz, ny teôria ara-toekarena neoliberal (na neoklasia) dia tsy miraharaha ny antony iray lehibe amin'ny tsena "afaka" ampianarin'ny taranaka amerikana iray hanaja. Io antony tsy raharahina io dia fahefana. Satria mihamaro hatrany ny lafiny fiainana amerikana nankinina amin'ny "tan-tanana tsy hita" an'ny angano, ireo mpilalao matanjaka indrindra amin'ny tsena rehetra dia afaka mampiasa ny herin'ny tsenany mba hampifantoka ny harena ary koa ny fahefan'ny tsena lehibe kokoa amin'ny azy manokana (tsy dia hita loatra. ) tanana, mandroaka ireo mpifaninana kely kokoa amin'ny orinasa ary manararaotra ireo mpandray anjara hafa: mpanjifa; mpiasa; mpamatsy; fitondram-panjakana; sy ny vondrom-piarahamonina eo an-toerana.

Hatramin'ny taona 1980, ny sehatra rehetra an'ny toekarena amerikana dia nidina tsikelikely tamina orinasa kely sy lehibe kokoa, miaraka amin'ny voka-dratsiny eo amin'ny fiainana amerikana: vitsy ny fotoana mety ho an'ny orinasa madinika; mihena ny fampiasam-bola amin'ny foto-drafitrasa sy serivisy ho an'ny daholobe; mampihena na tambitamby karama; manakarena misondrotra; fanitsiana ny fampianarana sy ny fitsaboana; ny fanapotehana ny vondron'olona ifotony; ary ny kolikoly malemy lenta amin'ny politika. Ny fanapaha-kevitra kritika izay misy fiantraikany amin'ny fiainantsika dia vita voalohany indrindra amin'ny fanaovana tolotra sy ho tombontsoan'ny banky lehibe, pharma lehibe, teknolojia lehibe, ag lehibe, mpamorona lehibe, complexe-miaramila-indostria ary 1% ny Amerikanina manan-karena indrindra.

Ny varavarana mampikomy be dia be izay iasan'ny manampahefana ambony eo anelanelan'ny vondron-tafika, ny fanondrahana olona, ​​ny birao orinasa, ny kaongresy ary ny sampana mpanatanteraka dia avoaka isaky ny sehatra rehetra eo amin'ny sehatry ny toekarena. Liz Fowler, izay nanoratra ny "Affordable Care Act" amin'ny maha mpiasa Senat sy White House azy, dia tompon'andraikitra ambony ao amin'ny Wellpoint Health (Anthem ankehitriny), orinasam-pianakavian'i Blue Cross-Blue Shield, izay mitrandraka amina miliara amina fanampiana ara-bola federaly ambanin'ny lalàna hoy izy nanoratra. Niverina tany amin'ny "indostria" izy tamin'ny naha mpanatanteraka tao Johnson & Johnson - tahaka ny fiverenan'i James "Mad Dog" Mattis tany aminy seza eo amin'ny birao ao amin'ny General Dynamics hijinja ny valin'ny "serivisy ho an'ny daholobe" amin'ny maha sekretera ny fiarovana azy.

Na inona na inona fifangaroan'ny kapitalisma sy sosismaire mety ho tian'ny Amerikanina ho modely ho an'ny toekarena amerikana, vitsy dia vitsy ny Amerikanina no mifidy ity toekarena baiko taonjato faha-21 ity izay rafitra nofantenany hiaina. Firy ny mpanao politika amerikana handresy fifidianana raha nilaza tamim-pahatsorana ny mpifidy izy ity fa ity no rafitra inoany ary miketrika hampiroborobo?

Miaina ao anaty fiaraha-monina iray izay fantatry ny rehetra fa ratsy ny fifanarahana, tahaka ny Leonard Cohen mandeha ny hira, ary mbola very ao amin'ny efitrano fitaratra iray isika, iharan'ny tetikady "mizara sy manapaka" izay ifehezan'ny mpanao vola manankarena sy mahery ny politika sy ny haino aman-jery miaraka amin'ny sehatra hafa rehetra amin'ity toekarena baiko faha-21 ity. Ny mpitarika Trump, Biden ary ny Kaongresista dia ny lohan'izy ireo farany indrindra, manaratsy sy mifanditra satria samy mihomehy hatrany am-pita izy ireo sy ny mpampindram-bolany.

Misy fanesoesoana amin'ny fomba nikatonan'ny Antoko Demokratika nanodidina an'i Biden sahala tamin'ny nisehoan'ny Covid-19. Iray volana lasa izay, dia toa ny 2020 angamba no taona izay hanitsian'ireo Amerikanina ny setroka feno sy ny fitaratra an'ny indostrian'ny fiantohana ara-pahasalamana amerikana, ary mahatratra ny fahasalamana ara-pahasalamana amin'ny ankapobeny. Fa kosa, ireo mpitarika démokratika dia toa mihazona ny faharatsiana kely noho ny faharesena mahamenatra sy ny efa-taona nandresen'i Trump (ho ao an-tsainy) kokoa ny loza ateraky ny fiadidian'ny Sanders sy ny fitsaboana ankapobeny. 

Saingy izao io fiaraha-monina tsy manam-paharoa io dia nanamboatra smack-bang ho hery mahery vaika, otrikaretina bitika iray izay mety hamono olona an-tapitrisany. Ny firenena hafa dia miakatra amin'ity fitiliana fitandremana ny rafi-pitsaboana sy ny rafi-piarahamonina ity mahomby kokoa noho isika. Koa hifoha amin'ny nofinofisantsika Amerikana ihany ve isika amin'ny farany, hanokatra ny masontsika ary hanomboka hianatra avy amin'ireo mpiray tanàna amintsika any amin'ny firenena hafa, ao anatin'izany ny manana rafitra ara-politika, ara-toekarena ary ara-pahasalamana hafa noho ny antsika? Mety miankina amin'izany ny fiainantsika.

Nicolas JS Davies no mpanoratra Rà eo an-tanantsika: ny fananiham-bohitra Amerikana sy ny famongorana an'i Irak. Izy dia mpanao gazety tsy miankina ary mpikaroka momba ny CODEPINK.