Fa maninona no nosokafana ny Visa Fatou Bensouda

Nataon'i Robert C. Koehler, 14 Aprily 2019

Ahoana no mahasahy manontany ny fahamasinan'ny militarista amerikana?

Amin’ny maha mpanolotsaina momba ny fiarovam-pirenena azy John Bolton Nambaran’ny Fitsarana Heloka Bevava Iraisam-pirenena fa “fanafihana ny zon’ny vahoaka amerikana sy ny fiandrianam-pirenen’i Etazonia araka ny lalàm-panorenana”.

Izaho sy ianao no resahin'i Bolton, ary ny vao haingana fisintonana Ny visa an'ny mpampanoa lalàna ao amin'ny ICC Fatou Bensouda — taorian'ny fisisihany hanao fanadihadiana, ankoatry ny zavatra hafa, ny heloka bevava an'ady Amerikana tany Afghanistan — no dingana farany farany tamin'ny ady diplaomatika nambaran'i Etazonia manohitra ny fitsarana hatramin'ny nananganana azy tamin'ny 2002.

Ny “tanjona tsy voaresaka amin'ny ankapobeny, fa ifotony foana” an'ny Fitsarana Heloka Bevava Iraisam-pirenena “ny mpanohana mahery vaika indrindra dia ny hanery an'i Etazonia” hoy i Bolton, nanamafy ny kabary manohitra ny hevitra momba ny lalàna iraisam-pirenena sy ny soatoavina manerantany. "Ny tanjona dia tsy voafetra amin'ny fikendrena ny mpikambana tsirairay ao amin'ny serivisy amerikana, fa ny mpitarika ara-politika zokiolona Amerikana, ary ny fahavononany tsy an-kijanona hiaro ny firenentsika."

Kabary manafintohina sy mahatahotra izany, teny natao hanapotika ny adihevitra rehetra, ny adihevitra rehetra. Firenena afaka ny Amerikana, ry zalahy. Izany no sanda ambony indrindra amin'ny Planeta Tany. Manana fahalalahana amin'ny ady rehetra tiany izy, ary ny ady rehetra ataony dia tena ilaina, araka ny filazan'i Bolton sy ny milina indostrialy-miaramila izay asehony.

Amiko dia misy soatoavina saro-takarina kokoa ampiasaina hitondrana ny kabary ofisialy eto amin'ny firenena. Tamin'ny vanim-potoan'i Trump, nihanatsotsotra ny zava-drehetra, satria ny fitondrana dia mikatsaka ny hamaritra ny firenena ho feno: tsy misy evolisiona intsony. Mikatona ny sisin-tany . . . ho an'ny Silamo, Meksikana ary mpampanoa lalàna iraisam-pirenena momba ny heloka bevava.

Eritrereto i Etazonia taorian'ny Ady Lehibe Faharoa - firenena matanjaka be miavonavona toy ny ankehitriny, azo antoka, fa azo inoana fa tarihin'ny soatoavina mihoatra ny zo hanao izay tiany. Ny firenena dia nandray anjara lehibe tamin'ny fananganana ny Tribunal Miaramila Iraisam-pirenena, izay mametraka fenitra hanombohana ny famoronana fandriampahalemana eran-tany ary mazava ho azy fa nitazona ireo hery resy ao Eoropa ho tompon'andraikitra amin'izy ireo.

Ny fandikan-dalàna voasazy nataon’ireo resy tamin’ny Ady Lehibe Faharoa, izay toa naroson’ireo mpandresy tamin’ny fiheverana fa tsy tokony hitranga intsony izany, dia ahitana: (a) Heloka bevava manohitra ny fandriampahalemana, izany hoe ny fandrafetana sy fanatontosana ny ady amin’ny herisetra; b) Heloka bevava amin'ny ady, toy ny “famotehana an-tsokosoko ny tanàna, tanàna, na vohitra, na faharavana tsy hamarinin'ny filana miaramila”; ary (c) Heloka bevava atao amin'ny maha-olombelona: izany hoe, “famonoan'olona, ​​fandripahana, fanandevozana, fandroahana, ary fihetsika tsy maha-olombelona natao tamin'ny mponina sivily rehetra.”

Ahoana raha tena misy dikany ireo teny ireo (izay no dikan'ny Fitsarana heloka bevava iraisam-pirenena toa mihevitra fa izany no zava-misy)?

"Raha amin'izao fotoana izao ny governemanta amerikana dia hitsara ny tenany, amin'ny fototra mitovy amin'ny nampiasany ny Nazia tao Nuremberg, noho ny hetsika natao tany Afghanistan sy Irak tato anatin'ny taona vitsivitsy, dia mety tsy maintsy manameloka ny tenany izy."

Dia nanoratra Robert Higgs an'ny Ivon-toeram-pandinihana tsy miankina — tamin'ny Mey 2004! Tamin'izany fotoana izany ny ady tany Afganistana, izay ady lava indrindra teo amin'ny tantaran'i Etazonia, dia tsy ampy telo taona, ary efa ho herintaona monja ny ady tany Iraka.

“Misy afaka milaza amin-kitsimpo ve fa ny heloka ho an'i Hermann Goering sy Alfred Jodl, hoy hatrany i Higgs, dia tsy heloka mitovy amin'i Donald Rumsfeld sy Dick Cheney?”

Eny, afaka i John Bolton. Ary efa folo taona sy tapany indray izao, miaraka amin'ireo ady, zara raha misy vaovao, mbola mitohy. Toy ny hoe mihodinkodina samirery izy ireo, saingy araka ny nampahatsiahivin'i Bolton antsika, dia maneho ny sitrapon'ny “mpitarika ara-politika ambony ao Amerika, sy ny fahavononany tsy an-kijanona hiaro ny firenentsika.”

Ireo dia teny foronina ao anatin'ny tombotsoan'ny tombotsoa ara-politika ho fiadiana fiarovan-tena, aka, cliché miteny mpanao politika. Rehefa toherina ny tena zava-misy amin'ny ady, dia mamela ny iray ho sempotra izy ireo. Ohatra, Human Rights Watch, namintina ny valin'ny 2014 tamin'ny tatitry ny Komitin'ny fitsikilovana Antenimieran-doholona Amerikana momba ny teknikan'ny “famotopotorana nohatsaraina” nataon'ny CIA, dia nanamarika hoe:

“Ny famintinana dia manoritsoritra zava-misy efa voalaza teo aloha momba ny fandaharan'asan'ny fampijaliana CIA, anisan'izany ny fampiasan'ny masoivoho ny toeran'ny adin-tsaina maharary, ny fitsanganana an-tery, ny tsy fahampian'ny torimaso lava, ny hazavana manjelanjelatra sy ny fitabatabana mafy, ny fanariana rano, ary ny fanipazana voafonja amin'ny rindrina na fanakatonana azy ireo ao anaty vatam-paty. .

“Mirakitra antsipirian-javatra vaovao ihany koa izy io izay mampiseho fa mahery setra noho ny fampijaliana ny CIA noheverina teo aloha. Nampiasa famehezana mampanaintaina ilay masoivoho, nampihatra ny ‘famelomana anal’ na ‘fanarenana ranon-javatra’, ary nanery ireo voafonja tapaka taolan-tongony mba hijoro mifatotra amin’ny rindrina.”

Amin'ny anaran'ny filaminan'ny firenentsika izany rehetra izany! Ary mbola betsaka kokoa. Ahoana ny amin'ny fampielezan-kevitry ny baomba — ny famonoana olona tsy tambo isaina, ny mpanatrika lanonana fampakaram-bady . . . any Korea Avaratra sy Vietnam ary koa Afghanistan sy Irak. Tamin'ny farany dia nanjary fahasimbana azo antoka fotsiny izy ireo, teny iray mitondra tombony ara-pihetseham-po lehibe ho an'ny mpamono olona maro toa an'i Timothy McVeigh.

Higgs, manoratra momba ny faharavan'ny tanànan'i Makr al-Deeb, tany Irak, tamin’ny 19 Mey 2004, izay nahafatesana olona maherin’ny 40 ny daroka baomba sy fanodinkodinana an’i Etazonia, dia nanonona ny tenin’ny sisa velona tamin’ny mpanao gazety Associated Press: “Ny iray tamin’ireo (maty) dia ny zanako vavy. Nahita azy tany amin'ny dingana vitsivitsy miala ny trano aho, ny zanany lahy 2 taona Raad teny an-tsandriny. Nandry teo akaiky teo ny zanany lahy, Raed, 1 taona, ary very ny lohany.

Misokatra ho an'ny besinimaro ity angon-drakitra ity, saika maharary loatra raha lazaina. Ampitomboy amin'ny arivo na iray tapitrisa izany ary mivadika ho fiarovam-pirenena.

Saingy ny tranga tsirairay, raha jerena akaiky, alohan'ny hahatongavan'ny maty ho fanimbana azo antoka, dia heloka bevava ady. Miala tsiny, Ramatoa Bensouda, fa ny fiarovam-pirenena dia mitaky ny fanafoanana ny visa-nao.

Robert Koehler dia mpandresy nahazo ny lokan'ny mpanao gazety sy Chicago, mpanoratra sady tompon-tany. Ny bokiny, Ny herim-po dia mitombo hery eo amin'ny ratra dia misy. Mifandraisa aminy amin'ny koehlercw@gmail.com na mitsidika ny tranokalany amin'ny commonwonders.com.