Maninona i Daniel Hale no mendrika fankasitrahana fa tsy tranomaizina

avy amin'i Kathy Kelly,  PeaceVoice, Jolay 8, 2021

Ilay mpisolovava dia niasa tamin'ny anaran'ny zon'ny besinimaro hahafantatra izay atao amin'ny anarany.

“Miala tsiny Daniel Hale.”

Nahantona tamin'ny rivotra ireo teny ireo ny asabotsy hariva lasa teo, vinavina any amin'ny trano maromaro any Washington, DC, ambonin'ilay tarehintsoratra mahery fo miatrika 10 taona an-tranomaizina.

Nikendry ny hampahafantatra amin'ny besinimaro an'i Etazonia ireo mpanakanto momba an'i Daniel E. Hale, mpandalina ny Air Force teo aloha izay nitsoka ny kiririoka noho ny ady an-tany. Hale will hita noho ny fanamelohana azy teo anatrehan'ny mpitsara Liam O'Grady ny 27 Jolay.

Ny US Air Force dia nanendry an'i Hale hiasa ao amin'ny National Security Agency. Nisy fotoana koa nanompoany tany Afghanistan, tao amin'ny Base Air Force Bagram.

"Amin'ity anjara asan'ny mpandinika famantarana ity dia nandray anjara tamin'ny famantarana ny tanjona ho an'ny programa drone amerikana, ”hoy i Chip Gibbons, talen'ny politika Defending Rights and Dissent, tao amin'ny lahatsoratra lava iray momba ny raharaha Hale. "Hale dia hitantara amin'ireo mpanao sarimihetsika ny fanadihadiana 2016 National Bird fa sahiran-tsaina izy noho ny 'tsy fahazoana antoka raha toa ka sivily na tsia ny olona iray voarohirohy tamin'ny famonoana olona na ny fisamborana ahy. Tsy misy fomba hahafantarana izany. '”

Hale, 33 taona, dia nino fa tsy nahazo fampahalalana lehibe momba ny natiora sy ny haben'ny famonoana sivily amerikanina an'ny olon-tsotra ny vahoaka. Ny tsy fahitana izany porofo izany dia tsy afaka nandray fanapahan-kevitra tsara ny vahoaka amerikana. Natosiky ny feon'ny fieritreretany izy ka nifidy ny ho tonga mpilaza ny marina.

Raisin'ny governemanta amerikana ho toy ny fandrahonana izy, mpangalatra nangalatra antontan-taratasy ary fahavalo. Raha mahalala bebe kokoa momba azy ny olon-tsotra dia mety horaisin'izy ireo ho toy ny maherifo izy.

Hale dia nandidy ambanin'ny lalàna Espionage noho ny filazany fa manome fampahalalana voasokajy amin'ny mpanao gazety. Ny lalàna Espionage dia lalàna taloha tamin'ny Ady Lehibe I, nolaniana tamin'ny 1917, natao hampiasaina hanohitra ny fahavalon'i Etazonia voampanga ho mpitsikilo. Ny governemanta amerikana dia nanala azy io, tato ho ato, mba hampiasaina amin'ireo mpitsoka kiririoka.

Ny olona voampanga amin'ity lalàna ity dia voarara hametraka olana momba ny antony manosika na fikasana. Tsy mahazo manazava ara-bakiteny ny fototry ny hetsika izy ireo.

Mpandinika ny tolon'ny mpitsikilo amin'ny fitsarana dia mpitsikilo izy. Notsaraina sy voaheloka araka ny lalàna Espionage, John Kiriakou lany roa taona sy tapany an-tranomaizina noho ny fampiharihariana ny tsy mety nataon'ny governemanta. izy hoy i ny governemanta amerikana amin'ireto tranga ireto dia mirotsaka amin'ny “fametrahana fiampangana” mba hiantohana ny fotoana maharitra an-tranomaizina ary koa ny “fivarotana toerana” hanandramana tranga toy izany any amin'ny distrika mpandala ny nentin-drazana indrindra ao amin'ny firenena.

Daniel Hale dia niatrika fitsarana tao amin'ny Distrikan'ny Atsinanana any Virginia, tranon'ny Pentagon ary koa ny CIA maro sy ireo masoivohon'ny governemanta federaly hafa. Izy miatrika hatramin'ny 50 taona an-tranomaizina raha hita fa meloka amin'ny fiampangana rehetra.

Tamin'ny 31 martsa, Hale nanameloka azy amin'ny isa iray amin'ny fitazonana sy fampitana ny mombamomba ny fiarovam-pirenena. Miatrika 10 taona an-tranomaizina farany ambony izy izao.

Tsy nisy fotoana azony nakarina teo alohan'ny mpitsara ny fanairana momba ny fanambarana diso nataon'ny Pentagon fa ny droneassassination kendrena dia mazava ary kely ny fahafatesan'ny sivily.

Fantatr'i Hale ireo antsipirian'ny fampielezana hetsika manokana any avaratra atsinanan'i Afghanistan, Operation Haymaker. Nahita porofo izy fa teo anelanelan'ny volana Janoary 2012 sy Febroary 2013, “fitokonana amin'ny hetsiky ny fiaramanidina amerikana manokana maty olona maherin'ny 200. Amin'ireo dia 35 ihany no lasibatra nokendrena. Nandritra ny iray volana naharitra iray volana, hoy ny antontan-taratasy, dia ny 90 isan-jaton'ny olona maty vokatry ny daroka an'habakabaka no tsy nokendrena. "

Raha nandeha tany amin'ny fitsarana izy, dia mety ho nahalala antsipiriany bebe kokoa momba ny vokatry ny fanafihan-drôna ny mpitsara iray an'ny namany. Ny fiaramanidina drone vita fitaovam-piadiana dia mazàna miaraka amin'ny balafomanga Hellfire, natao hampiasaina amin'ny fiara sy tranobe.

Miaina eo ambanin'ny Drone, ny feno indrindra tahirin-kevitra ny fiantraikan'ny olombelona amin'ny fanafihana drôna amerikana mbola vokarina, tatitra:

Ny valin'ny fitokonan'ny drôna haingana indrindra dia, mazava ho azy, ny fahafatesana sy ny ratra ho an'ireo lasibatra na akaiky ny fitokonana. Ireo balafomanga voatifitra avy amin'ny drôna dia mamono na mandratra amin'ny fomba maro, ao anatin'izany ny alàlan'ny fandoroana ny afo, ny shrapnel ary ny famotsorana ireo onja mahery vaika mahery vaika izay afaka manorotoro ireo taova anatiny. Ireo izay tafavoaka velona amin'ny daroka drôna dia matetika mijaly noho ny fandoroana endrika sy ny ratra amin'ny shrapnel, fanapahana ny rantsam-batana ary koa ny fahaverezan'ny fahitana.

Fiovana vaovao an'ity balafomanga ity Hatsipiny vy manodidina ny 100 pounds eo an-tampon'ny fiara na tranobe; ireo balafomanga koa dia manaparitaka, alohan'ny fiantraikany, ny lelany enina lava miolakolaka nokasaina hikapohana olona na zavatra rehetra amin'ny lalan'ny balafomanga.

Izay mpandraharaha na mpandalina drôna rehetra dia tokony ho talanjona, toa an'i Daniel Hale, amin'ny mety hamonoana sy handratra olon-tsotra amin'ny alàlan'ny fomba mahagaga toy izany. Saingy ny fitsapana an'i Daniel Hale dia mety ho fikasana handefasana hafatra mangatsiaka any amin'ny governemanta amerikana sy mpandalina ny miaramila amerikana hafa: mangina.

Nick Mottern, an'ny Drone mpamono olona fampielezan-kevitra, niaraka tamin'ny mpanakanto namolavola ny sarin'i Hale tamin'ny rindrina maro tao DC Nifandray tamina olona nandalo izy, nanontany raha fantatr'izy ireo ny momba an'i Daniel Hale. Tsy nisy olona na iray aza niresaka taminy. Ary tsy nisy nahalala na inona na inona momba ny ady drôna.

Naiditra am-ponja ao amin'ny Ivon-tranomaizina ho an'ny olon-dehibe any Alexandria (VA), Hale miandry ny fanamelohana azy.

Mamporisika ny olona ny mpanohana mba “mitsangana miaraka amin'i Daniel Hale. ” Ny hetsika firaisankina iray dia ny fanoratana ny mpitsara O'Grady hanehoany fankasitrahana fa nilaza ny marina momba ny fampiasan'ny drôna amerikana hamonoana olona tsy manan-tsiny i Hale.

Amin'ny fotoana mampirongatra ny varotra drone sy ny fampiasana manerantany ary miteraka fahasimbana mahatsiravina hatrany, ny filoha Joe Biden manohy mandefa fanafihana drone mpamono olona erak'izao tontolo izao, na dia misy fameperana vaovao aza.

Ilaina ny fahamoran'i Hale, ny herim-pony ary ny fahavononany fakan-tahaka hiasa mifanaraka amin'ny feon'ny fieritreretany. Fa kosa, nanao izay ho afany ny governemanta amerikana mba hampanginana azy.

Kathy Kelly, syndika PeaceVoice, dia mpikatroka fandriam-pahalemana ary mpanoratra izay manampy amin'ny fandrindrana ny fampielezan-kevitra mitady fifanarahana iraisampirenena handrarana ny drôna mitam-piadiana.