Nahoana i Biden no nandà ny Drafitr'asan'ny Fandriampahalemana any Okraina ao Shina

Photo credit: GlobelyNews

Medea Benjamin, Marcy Winograd, Wei Yu, World BEYOND War, Martsa 2, 2023

Misy zavatra tsy mitombina momba ny fandroahana an-dohalika nataon'ny filoha Biden tamin'ny tolo-kevitra momba ny fandriam-pahalemana miisa 12 nataon'i Shina mitondra ny lohateny hoe “Ny toeran'i Shina momba ny famahana ara-politikan'ny krizy any Okraina. "

"Tsy mitombina" ny fomba nataon'i Biden voalaza ny drafitra mitaky ny fampitsaharana ny ady, ny fanajana ny fiandrianam-pirenena, ny fametrahana lalantsara ho an'ny maha-olona ary ny famerenana indray ny resaka fandriampahalemana.

"Ny fifanakalozan-kevitra sy ny fifampiraharahana no hany vahaolana mahomby amin'ny krizy any Okraina," hoy ilay drafitra. "Tsy maintsy entanina sy tohanana ny ezaka rehetra entina handaminana ny krizy."

Nivadika i Biden.

 "Tsy nahita na inona na inona aho tao amin'ilay drafitra izay manondro fa misy zavatra mahasoa ho an'ny olon-kafa ankoatra an'i Rosia raha arahina ny drafitra Shinoa," hoy i Biden tamin'ny mpanao gazety.

Tao anatin'ny fifandonana feno habibiana izay nahafatesana sivily Okrainiana an'arivony, miaramila an'hetsiny maty, Okrainiana valo tapitrisa nafindra trano, fandotoana ny tany, ny rivotra ary ny rano, ny fitomboan'ny entona mampidi-doza ary ny fanelingelenana ny famatsiana sakafo eran-tany, ny antson'i Shina. azo antoka fa hahasoa olona iray ao Okraina ny fanafoanana.

Hevitra hafa ao amin'ny drafitr'i Shina, izay tena fitambarana fitsipika kokoa fa tsy soso-kevitra amin'ny antsipiriany, miantso fiarovana ho an'ny gadra an'ady, fampitsaharana ny fanafihana sivily, fiarovana amin'ny toby nokleary ary fanamorana ny fanondranana voamaina.

"Tsy mitombina ny hevitra hoe hifampiraharaha amin'ny vokatry ny ady izay ady tsy ara-drariny tanteraka ho an'i Okraina i Shina," hoy i Biden.

Raha tokony handray anjara amin'i Shina–firenena misy mponina 1.5 lavitrisa, mpanondrana lehibe indrindra eran-tany, tompon'ny trosa amerikanina iray tapitrisa dolara ary goavam-be indostrialy– amin'ny fifampiraharahana amin'ny famaranana ny krizy any Okraina, dia naleon'ny fitantanan'i Biden ny mikisaka ny rantsan-tànany ary hodi-kazo any Sina, fampitandremana fa tsy ny fiadiana an'i Rosia amin'ny ady.

Ny psychologists dia mety hiantso an'io projection mihetsiketsika amin'ny rantsantanana io - ilay vilany taloha antsoina hoe kettle mainty mahazatra. Ny Etazonia, fa tsy i Shina, no mampirongatra ny fifandonana amin'ny farafaharatsiny $ 45 lavitrisa dolara amin'ny bala, drôna, fiara mifono vy ary balafomanga ao anatin'ny ady proxy izay mety hampidi-doza–miaraka amin'ny diso kajikajy iray–mamadika izao tontolo izao ho lavenona amin'ny fandoroana nokleary.

Ny Etazonia, fa tsy i Shina, no nahatonga izao krizy izao mampahery Okraina hanatevin-daharana ny OTAN, firaisankina ara-miaramila mankahala izay mikendry an'i Rosia amin'ny fitokonana nokleary maneso, ary amin'ny manohana ny fanonganam-panjakana 2014 an'i Viktor Yanukovych, filohan'i Okraina voafidy ara-demokratika tia an'i Rosia, ka niteraka ady an-trano teo amin'ny Okrainiana nasionalista sy ny foko Rosiana any atsinanan'i Okraina, faritra izay nampidirin'i Rosia vao haingana.

Tsy dia mahagaga loatra ny fihetsik'i Biden manoloana ny rafitra fandriampahalemana Shinoa. Rehefa dinihina tokoa, na dia ny praiminisitra Israeliana teo aloha Naftali Bennett aza ekena am-pahatsorana tamin'ny resadresaka naharitra adiny dimy tao amin'ny YouTube fa ny Tandrefana no nanakana ny fifanarahana saika fandriampahalemana nanelanelana an'i Okraina sy Rosia tamin'ny volana martsa lasa teo.

Nahoana no nosakanan'i Etazonia ny fifanarahana fandriampahalemana? Nahoana ny filoha Biden no tsy hanome valiny matotra amin'ny drafitry ny fandriampahalemana Shinoa, mainka fa ny fifampiraharahana amin'ny Shinoa?

Ny filoha Biden sy ny mpiara-dia aminy neo-conservatives, anisan'izany ny sekreteram-panjakana Victoria Nuland, dia tsy liana amin'ny fandriam-pahalemana raha midika izany fa i Etazonia dia manaiky ny fahefana hegemonika amin'ny tontolo maro-polar tsy voafehy amin'ny dolara mahery.

Ny mety nampikorontan-tsaina an'i Biden—ankoatra ny mety hisehoan'i Shina ho mahery fo amin'ity tantara feno rà mandriaka ity—dia ny antson'i Shina hanesorana ny sazy tokana. Ny Etazonia dia mametraka sazy tokana amin'ireo manampahefana sy orinasa avy any Rosia, Shina ary Iran. Mametraka sazy ho an'ny firenena iray manontolo ihany koa izy, toa an'i Kiobà, izay nanasarotra an'i Kiobà ny hahazo ny fandrahonana naharitra 60 taona, miampy fanendrena ho an'ny lisitry ny Fanjakana Sponsor of Terrorism. syringes mba hitantana ny vaksiny manokana mandritra ny valan'aretina COVID. Oh, ary aoka tsy hohadinointsika Syria, izay taorian'ny horohorontany iray nahafaty olona an'aliny sy namela olona ana hetsiny tsy manan-kialofana, sahirana ny firenena hahazo fanafody sy bodofotsy noho ny sazy Amerikana izay manakivy ireo mpiasan'ny fanampiana maha-olona tsy hiasa ao Syria.

Na dia eo aza ny fisisihan'i Shina dia tsy mihevitra ny fandefasana fitaovam-piadiana any Rosia, Reuters mitatitra fa ny fitantanan'i Biden dia mandray ny fihetsehan'ny firenena G-7 hahitana raha hankatò ny sazy vaovao an'i Shina izy ireo raha toa ka manome fanohanana ara-tafika an'i Rosia io firenena io.

Ny hevitra hoe afaka mitana anjara toerana tsara i Shina dia nolavin'ny sekretera jeneralin'ny OTAN Jens ihany koa Stoltenberg, izay nilaza hoe, “Tsy dia manana fitokisana loatra i Shina satria tsy afaka nanameloka ny fanafihana tsy ara-dalàna an'i Okraina izy ireo.”

Ditto avy amin'ny sekreteram-panjakana amerikana Antony blinken, izay nilaza tamin'ny Good Morning America an'ny ABC, “Niezaka ny hanana izany amin'ny fomba roa i Shina: Amin'ny lafiny iray dia miezaka ny maneho ampahibemaso ho tsy miandany sy mitady fandriampahalemana, ary amin'izany fotoana izany dia miresaka momba ny fitantarana diso ataon'i Rosia momba ny ady. .”

Fitantarana diso sa fomba fijery hafa?

Tamin'ny Aogositra 2022, ny masoivohon'i Shina any Moskoa nandidy fa i Etazonia no “mpanentana lehibe” tamin'ny ady tany Okraina, izay nihantsy an'i Rosia tamin'ny fanitarana ny OTAN ho any amin'ny sisintanin'i Rosia.

Tsy fomba fijery mahazatra izany ary nozarain'ny mpahay toekarena Jeffrey Sachs izay, tamin'ny 25 Febroary 2023.  Video nitodika tany amin'ireo mpanao fihetsiketsehana manohitra ny ady an'arivony tao Berlin, nilaza fa tsy nanomboka herintaona lasa izay ny ady tany Okraina, fa sivy taona lasa izay rehefa nanohana ny fanonganam-panjakana izay nanongana an'i Yanukovych i Etazonia taorian'ny naleony ny fe-potoana fampindramam-bola an'i Rosia noho ny tolotra nataon'ny Vondrona Eoropeana.

Fotoana fohy taorian'ny namoahan'i Shina ny rafitra fandriampahalemana, namaly ny Kremlin tamim-pitandremana, nidera ny ezaka nataon’ny Sinoa hanampy nefa nampiany fa “mila famakafakana amim-pitandremana ny antsipirian-javatra, amin’ny fiheverana ny tombontsoan’ny lafiny rehetra”. Mikasika an'i Okraina, manantena ny hihaona tsy ho ela amin'ny filoha Shinoa Xi Jinping ny filoha Zelinsky mba hijery ny tolo-kevitry ny fandriam-pahalemana sy hanakanana an'i Shina tsy hanome fitaovam-piadiana an'i Rosia.

Ny tolo-kevitry ny fandriampahalemana dia nahazo valiny tsara kokoa avy amin'ireo firenena mifanila amin'ireo firenena miady. mpiara-dia amin'i Putin any Belarosia, mpitarika Alexander Lukashenko, nanao hoe: “manohana tanteraka” ny drafitra Beijing ny fireneny. Kazakhstana nankatoavin'ny rafitra fandriampahalemana ao Shina tamin'ny fanambarana iray milaza azy io ho “mendrika ny hanohanana”. Praiminisitra Hongria Viktor Orban–izay maniry ny tsy hisian'ny ady ny fireneny– dia naneho fanohanana ny tolo-kevitra ihany koa.

Ny antson'i Shina ho amin'ny vahaolana am-pilaminana dia mifanohitra tanteraka amin'ny ady any Etazonia tamin'ny taon-dasa, raha nilaza ny sekreteran'ny Fiarovana Lloyd Austin, mpikambana ao amin'ny filankevi-pitantanan'i Raytheon teo aloha, fa mikendry ny hanatratra ny tanjona i Etazonia. mampihena an'i Rosia, azo inoana fa ho an'ny fanovana fitondrana–tetika tsy nahomby tanteraka tany Afghanistan izay nahatonga ny fibodoan'i Etazonia nandritra ny 20 taona teo ho eo tamin'ny firenena ho rava sy mosarena.

Ny fanohanan'i Shina amin'ny fanalefahana ny fihoaram-pefy dia mifanaraka amin'ny fanoherany hatry ny ela ny fanitarana ny US/NATO, izay miitatra hatrany amin'ny Pasifika miaraka amin'ny toby amerikana an-jatony manodidina an'i Shina, anisan'izany ny toby vaovao ao Guam to trano 5,000 an-dranomasina. Amin'ny fomba fijerin'i Shina, manohintohina ny fampiraisana am-pilaminana ny Repoblika Entim-bahoakan'i Shina miaraka amin'ny faritaniny ao Taiwan ny miaramila miaramila amerikana. Ho an'i Shina, raharaha tsy vita i Taiwan, tavela tamin'ny ady an-trano 70 taona lasa izay.

Amin'ny fihantsiana mampahatsiahy ny Etazonia mitsabaka tany Okraina, nankatoavin'ny Kongresy hawkish tamin'ny taon-dasa $ 10 lavitrisa amin'ny fitaovam-piadiana sy fiofanana ara-miaramila ho an'i Taiwan, raha nanidina nankany Taipei kosa ny lehiben'ny Antenimieran-doholona Nancy Pelosi hetsi-panoherana avy amin'ireo mpifidy azy–mba hampiakatra ny fihenjanana amin'ny hetsika izay nitondra ny fiaraha-miasa amin'ny toetr'andro any Etazonia sy Shina ho a miato

Ny fahavononan'i Etazonia hiara-hiasa amin'i Shina amin'ny drafitry ny fandriampahalemana ho an'i Okraina dia mety tsy vitan'ny hoe manampy amin'ny fampitsaharana ny famoizana ain'olona isan'andro ao Okraina sy hisorohana ny fifandonana nokleary, fa koa hanokatra lalana ho an'ny fiaraha-miasa amin'i Shina amin'ny karazana olana hafa rehetra– manomboka amin'ny fitsaboana ka hatramin'ny fanabeazana ho an'ny toetr'andro—izay hahasoa ny tany manontolo.

Medea Benjamin dia mpiara-miasa CODEPINK nbitsika, ary mpanoratra boky maromaro, anisan'izany ny War in Ukraine: Making Sense of a Senseless Conflict.

Marcy Winograd dia filoha mpiara-miombon'antoka amin'ny Fiaraha-miasan'ny Fandriampahalemana ao Okraina, izay mitaky ny fampitsaharana ny ady, ny diplaomasia ary ny fampitsaharana ny fandefasana fitaovam-piadiana izay mampitombo ny ady ao Okraina.

Wei Yu no mpandrindra fampielezan-kevitra Shina Is Not Our Enemy ho an'ny CODEPINK.