Avy amin'i David Swanson, World BEYOND War, September 30, 2022
Manoro hevitra amin-kafanam-po sy amin-kafanam-po ny boky farany an'i Andrew Bacevich aho, Amin'ny fandatsahana ny lasa lany andro, saika ny rehetra. Manana eritreritra faharoa aho amin'ny fanolorana pejy 350 amin'ny fanamelohana ny hafanana ho an'ireo izay efa nialoha izany ary nanjary nahatakatra ny ilana hanafoanana ny ady sy ny militarista alohan'ny hanafoanana antsika ireo zavatra ireo.
Bacevich dia tsy milaza ady iray mifandraika amin'izao andro izao izay tohanany na nohamarininy. Manohana manjavozavo ny marimaritra iraisana amerikana momba ny WWII izy saingy hitany fa tsy misy ifandraisany amin'ny tontolo niova tanteraka - ary marina tokoa izany. Ny bokiko, Miala ao amin'ny Ady Lehibe Faharoa, samy manala ny angano ary mamaritra fa ny Ady Lehibe II dia tsy misy ifandraisany amin'ny fikojakojana miaramila ankehitriny. Saingy, i Bacevich dia mitazona fa afaka manamarina ny ady ianao "rehefa reraka na tsy misy ny fomba hafa rehetra hanatrarana ny tanjona tena ilaina. Ny firenena iray dia tokony handeha hiady raha tsy maintsy - ary na dia izany aza, ny fampitsaharana ny ady amin'ny fomba haingana araka izay azo atao dia tokony ho tsy maintsy ilaina. "
Ao amin'ny pejy 350 manjelanjelatra, misy fampahalalana ara-tantara manameloka mahery vaika ny ady, Bacevich dia tsy manindry amin'ny teny iray momba ny mety ho "tanjona tena ilaina", na ny fanazavana momba ny mety ho endriky ny ho reraka, na ny famaritana ny hoe ny didy hamaranana haingana ny ady dia tokony na tsy tokony hitarika ho amin'ny famongorana nokleary. Na i Bacevich dia tsy mandinika na mitsikera na mifandray amin'ireo mpanoratra marobe, anisan'izany ny mpitarika ny fiangonany, izay mitaky fanafoanana tanteraka ny ady. Tsy omena ohatra momba ny ady azo hamarinina na scenario an-tsaina momba ny mety ho fisian'ny olona iray isika. Na izany aza, tian'i Bacevich hifantoka amin'ny fandrahonana tena izy sy mipoitra indray ny miaramila amerikanina mpanao kolikoly - raha araka ny hevitrao, tsy misy fanazavana momba izany.
Tiany ihany koa ny hanadiovana ireo manamboninahitra kintana telo sy efatra, miaraka amin'ny "fepetra takiana amin'ny fisondrotana amin'ireo laharana ireo ao amin'ny toby fanabeazam-pirenena tantanin'ny ady amin'i Irak sy Afghanistan, miaraka amin'ny fandaharam-pianarana novolavolain'ny Veterans For Peace." Ny hoe ny ankamaroan'ny tapa-kazo toy izany dia tsy mbola nankany Etazonia ary miteny anglisy voafetra ary tsy manofana an-tsitrapo ny manampahefana miaramila amerikana dia tsy manan-danja eto, satria Bacevich - azo antoka fa mifototra amin'ny fanondroana maro hafa momba ny fatiantoka - dia midika hoe US amputées ihany. Saingy misy olana amin'ny fanoloran-kevitra fa ny Veterans For Peace dia hampiofana manamboninahitra miaramila amerikana. Ny Veterans For Peace dia miasa amin'ny fanafoanana ny ady. Tsy hanaiky akory ny famatsiam-bolan'ny governemanta amerikana ho an'ireo niharam-boina tamin'ny Agent Orange, noho ny fiahiahiana ny fahatokisan'ny fikambanana azy ho mpanohitra ny militarista amerikana - ny militarisma amerikana rehetra (sy ny miaramilan'ny olon-drehetra).
Fahadisoana azo takarina izany. Niezaka nanontany ireo mpanohana ny fanafoanana ny polisy aho mba hanohanana ny fanofanana momba ny fanalefahana ny filaminana ho an'ny polisy, ary nilazana aho fa mamatsy vola ny polisy izany ary noho izany no olana. Nangataka tamin'ireo libertariana mihitsy aza aho mba hanohana ny fampidinana ny famatsiam-bola ara-miaramila ho amin'ny fampihenana ny hetra sy ny famatsiam-bola amin'ny zavatra tsara ary nolazaina fa ny famatsiam-bola maika ny filan'ny olombelona sy ny tontolo iainana dia tsy tsara kokoa noho ny famatsiam-bola amin'ny ady. Saingy tokony ho afaka manantena ny fahatakarana fototra momba ny fanafoanana ny ady isika, na dia tsy mitovy hevitra amin'izany ary na dia mivazivazy aza. Mety ho vazivazy amin'ny lela ny fanamarihan'i Bacevich. Saingy nanambara i Bacevich hoe: "tsy fotoanan'ny antsasa-manila izao" raha tsy takatra fa ho an'ny mpanafoana ady, ny fanofanana ny miaramila amerikana dia amin'ny antsasaky ny fepetra tsara indrindra.
Mazava ho azy fa azoko izany. Bacevich dia manoratra ho an'ny fiarahamonina adala amin'ny ady, tsy misy feo ho an'ny fandriampahalemana na aiza na aiza amin'ny haino aman-jery orinasa. Ny andraikiny dia ny hanohitra izay antsoiny ara-drariny ho fanara-dalàna ny ady. Mety hiahiahy mangingina mihitsy aza izy fa hevitra tsara ny fanafoanana. Inona anefa no ho azo amin’ny filazana izany? Tsara kokoa ny manosika ny zavatra ho amin'izany lalana izany, ary avelao ny hazakazaka mifamadika amin'ny fitaovam-piadiana sy ny fahatakarana mivoatra ary ny haavon'ny fandrosoana mba hahatonga ny fanafoanana ho azo ekena tsikelikely. . . ary tohano avy eo.
Ny olana iray amin'izany fomba izany dia mino aho fa mpamaky izay mieritreritra. Ny tiako holazaina dia inona no ho tonga amin'ny mpamaky izay te-hahafantatra tsara ny tokony ho ady tsy ara-dalàna? Aiza no misy ohatra iray amin'ny fiaraha-monina amin'ny vanim-potoana misy ady sahaza sy sahaza ho toy ny zavatra tsy ara-dalàna? Taorian'ny fanontaniana samihafa nataon'i Bacevich tamin'ireo mpanao politika izay mitazona ady isan-karazany taorian'ny nahatongavany hoe “miharihary fa fahadisoana ny ady”, inona no azon'ny mpamaky atao amin'ny mpamaky izay manontany hoe manao ahoana ny ady tsy fahadisoana? Rehefa avy namaky ny fanamelohana miverimberina nataon'i Bacevich momba ny tafika amerikana noho ny tsy naharesy ady rehetra, ahoana raha manontany ny mpamaky iray hoe toy ny ahoana ny ady mandresy ary (raha azo atao ny famaritana toy izany) inona no mety ho tombony amin'ny fandresena ady?
Ity misy fanontaniana sarotra kokoa. Araka ny voalazan'i Bacevich, ireo miaramila amerikana maty tamin'ny ady tao anatin'ny folo taona farany dia “maty teo amin'ny fanompoana ny fireneny. Tsy misy isalasalana izany. Raha maty izy ireo mba hampandrosoana ny fahalalahana, na ny hahasoa an'i Etazonia aza dia olana hafa tanteraka. " Bacevich dia nanohy nanoro hevitra fa ny ady dia niady ho an'ny "solika, fanapahana, hubris", ary zavatra hafa tsy mahafinaritra. Noho izany, nahoana aho no tsy avela hisalasala fa fanompoana ho an'ny firenena izany? Raha ny marina, ahoana no hialako amin'ny fisalasalana amin'ny fandaniam-bola an-tapitrisa dolara izay mety hanova tsara ny fiainan'ny olona an'arivony tapitrisa, hirotsaka amin'ny famonoana sy fandratrana ary fanaovana tsy manan-kialofana sy mampijaly olona an-tapitrisany, manimba ny tontolo voajanahary sy ny fitoniana ara-politika ary ny fitsipika. momba ny lalàna sy ny fahalalahana sivily ary ny kolontsaina amerikana sy maneran-tany — ahoana no ahafahako misoroka ny fisalasalana fa serivisy io mihitsy?
Bacevich, raha ny fahitako azy, dia manana olana hafa izay mety ho azo sarahina amin'ny fanohanany ny fitazonana ny andrim-panjakana miady. Tahaka ireo libertarians voalaza etsy ambony, dia misoroka ny soso-kevitra rehetra izy fa ny governemanta amerikana dia mamindra ny vola amin'ny zavatra mahasoa na manao na inona na inona. Mahafinaritra izy amin'izay tokony hajanon'ny governemanta amerikana. Saingy tsy misy resaka fanoloana ny ady amin'ny fiaraha-miasa na ny lalàna iraisam-pirenena. Bacevich dia mametraka ny “trosa” ao anatin'ny lisitry ny olana lehibe, fa tsy ny hanoanana, fa tsy ny fahantrana. Saingy raha misy olona afaka maka sary an-tsaina ny ady ara-teorika idealy hatomboka rahampitso, mety hanao soa mihoatra noho ny loza ve izany mba hanamarinana ny 80 taona lasa, fa tsy ny ady ratsy fotsiny, fa tsy ny fikojakojana ny loza ateraky ny apokalipsy nokleary, fa koa ny fanodikodinana ireo loharanon-karena toy izany hialana amin'ny filan'ny olombelona maika izay be dia be ny aina nafoy noho izany laharam-pahamehana izany noho ny ady? Ary na dia azontsika eritreretina aza, ao anatin'ny rafitry ny lalàna sy ny governemanta ankehitriny, ady ara-drariny mipoitra eo amin'ireo tsy rariny an-jatony, moa ve isika tsy manana andraikitra hiasa amin'ny fanovana ara-drafitra izay mamorona safidy ho an'ny ady?
Ny olana lehibe amin'ny mpamaky iray izay mieritreritra, miahiahy aho, dia ny lojikan'ny militarista. Misy lojika izany. Raha mino ianao fa tsy maintsy misy na tokony hisy ady, dia misy dikany ny maniry ny hiomana handresy azy rehetra, ary ny te-hanomboka azy ireo fa tsy ny hafa hanohitra anao. Mazava ho azy fa tsy ho tonga amin'ny fanafoanana ny ady mihitsy isika raha tsy mampihena tsikelikely ny ady. Saingy ny fahatakarana fa manafoana ny ady isika dia misy dikany kokoa noho ny hevitra momba ny ady antsasak'adiny. Mazava ho azy fa miaina ao anatin'ny vanim-potoana izay iheveran'ny olona an-tapitrisany fa tena misy Andriamanitra sy ny lanitra nefa tsy manokana fotoana hifohazana rehetra (raha ny marina dia eritreritra mandalo fotsiny) ho azy ireo, tahaka ny azoko antoka fa raha azoko atao ny mino izany. zavatra. Tsy sakana ho an'ny hetsika ara-politika foana ny hadalana sy ny fifanoherana, fa — mitovy daholo — tsy tokony hialana amin'izany ve isika?
Nanao ny raharaha amin'ny famaranana ny ady rehetra sy ny fandravana ny fitaovam-piadiana rehetra tsy tambo isaina boky ary lahatsoratra ary webinars, tsy ho tonga eto aho fa hanoro izay liana a tranonkala izay mitady hanala ny mahazatra antony ho fanohanana ny andrim-panjakana ady, ary hanome a andian-dahatsoratra ny antony hampitsaharana ny ady. Tena ankasitrahana tokoa ny fanehoan-kevitra momba ny toerana misy ny raharaha. Efa nanao hetsika isan-karazany izahay adihevitra momba ny lohahevitra ary azo antoka fa ho faly amin'ny fanaovana adihevitra am-pirahalahiana toy izany miaraka amin'i Bacevich. Mandritra izany fotoana izany, ireto misy boky manohana ny famaranana ny ady rehetra. Heveriko fa ireo mpisolovava amin'ny fihemorana be dia be, fa ny fitazonana, ny milina ady dia tokony hiditra sy hampiseho ny lesoka amin'ireo boky ireo farafaharatsiny.
FIVORIANA MIARAKA MALAGASY:
Fanafoanana ny Herisetram-panjakana: Tontolo Mihoatra ny Baomba, ny sisin-tany ary ny tranom-borona by Ray Acheson, 2022.
Manohitra ny Ady: Fananganana Kolontsain'ny Fandriampahalemana nataon'ny Papa François, 2022.
Etika, fiarovana ary ny milina ady: ny tena vidin'ny miaramila nataon'i Ned Dobos, 2020.
Ny fahalalana ny indostrian'ny ady nataon'i Christian Sorensen, 2020.
Tsy misy ady hafa nataon'i Dan Kovalik, 2020.
Hery amin'ny alàlan'ny fandriampahalemana: Ahoana no nahatonga ny fandriampahalemana sy fahasambarana tany Costa Rica, ary inona no azon'ny tontolo hafa ianarana avy amin'ny firenena tropikaly kely, nataon'i Judith Eve Lipton sy David P. Barash, 2019.
Fiarovana ara-tsosialy Nataon'i Jørgen Johansen sy Brian Martin, 2019.
Murder Incorporated: Boky roa: The pastime of America's Favorite Favorite nataon'i Mumia Abu Jamal sy Stephen Vittoria, 2018.
Mpampiasa Fiadanana ho an'ny Fandriampahalemana: Miresaka momba ireo mpitsabo an'i Hiroshima sy Nagasaki nataon'i Melinda Clarke, 2018.
Manakana ny ady sy mampiroborobo ny fandriampahalemana: Torolalana ho an'ny mpitsabo matihanina nataon'i William Wiist sy Shelley White, 2017.
Ny drafitr'asa ho an'ny fandriampahalemana: fananganana tontolo tsy misy ady nataon'i Scilla Elworthy, 2017.
Tsy misy ny ady nataon'i David Swanson, 2016.
Rafitra fiarovana maneran-tany: Fomba iray hiadiana by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Adihevitra Mafy amin'ny Ady: Inona no Nanjary Tsy Nataon'ny Amerikanina Tao Amin'ny Sekolin'i Etazonia ary Inona Izay Ataontsika (Ankehitriny) nataon'i Kathy Beckwith, 2015.
Ady: heloka bevava manohitra ny maha-olombelona nataon'i Roberto Vivo, 2014.
Katolika ary ny fanafoanana ny ady nataon'i David Carroll Cochran, 2014.
Ady sy fanafahana: fanadihadiana iray mivaingana nataon'i Laurie Calhoun, 2013.
Shift: Ny fiandohan'ny ady, ny famaranana ny ady nataon'i Judith Hand, 2013.
Ady tsy misy ady: ny raharaha ho famaranana nataon'i David Swanson, 2013.
Ny faran'ny ady nataon'i John Horgan, 2012.
Fiovan'ny fiadanana nataon'i Russell Faure-Brac, 2012.
Avy amin'ny ady ho amin'ny fandriampahalemana: Torolàlana ho an'ny taonjato manaraka nataon'i Kent Shifferd, 2011.
Ady dia lainga nataon'i David Swanson, 2010, 2016.
Ankoatra ny ady: ny tanjon'ny olombelona ho an'ny fandriampahalemana nataon'i Douglas Fry, 2009.
Fiainana ivelan'ny ady avy amin'i Winslow Myers, 2009.
Ra mandriaka be: 101 vahaolana amin'ny herisetra, fampihorohoroana ary ady Nataon'i Mary-Wynne Ashford niaraka tamin'i Guy Dauncey, 2006.
Planeta Tany: ny fiadiana farany amin'ny ady by Rosalie Bertell, 2001.
Boys Will Be Boys: Manapaka ny fifandraisan'ny Masculinity sy Herisetra nataon'i Myriam Miedzian, 1991.
