Avy amin'i David Swanson, World BEYOND War, September 19, 2022
Fanamarihana tamin'ny 19 septambra 2022 ho an'ny hetsika an-tserasera ao amin'ny https://peaceweek.org
Powerpoint eto.
Misaotra anao nampiditra anay. Rehefa avy niteny aho, World BEYOND War Ny Talen'ny Fanabeazana Phill Gittins dia hiresaka momba ny asa fanabeazana afaka manala antsika amin'ny ady, ary World BEYOND War Ny mpikarakara Canada Maya Garfinkel dia hiresaka momba ny fikatrohana tsy misy herisetra izay afaka manao toy izany koa. Amin'izany fomba izany, afaka miresaka momba ny ampahany mora fotsiny aho, ka izany no antony tokony hanafoanana ny ady.
Ampahany mora kokoa izany rehefa tsy manjaka amin'ny televizionao sy ny haino aman-jery ny ady manokana. Tsy hiteny aho amin'ny fotoan'ny fandriam-pahalemana, satria nandritra ny am-polony taona maro izao dia nisy foana ny ady maro, matetika miaraka amin'ny maro amin'izy ireo ny miaramila amerikana, miaraka amin'ny ankamaroan'izy ireo amin'ny fitaovam-piadiana amerikana - matetika ny fitaovam-piadiana amerikana amin'ny andaniny roa. Saingy indraindray ny ady rehetra amin'izao fotoana izao dia manatevin-daharana ny tetikasam-panjakana lehibe indrindra any Etazonia, ny famatsiam-bola tsy tapaka sy ny fiomanana amin'ny ady, amin'ny fivoahana ny sehatra. Ary antsointsika hoe andron'ny fiadanana izany fotoana izany. Ny vegetarian eo anelanelan'ny sakafo dia tia fiadanana amin'ny fotoanan'ny fiadanana.
Ho ohatra iray amin'ny zava-mitranga rehefa miresaka momba ny fandriampahalemana ianao amin'ny fotoan'ny ady, dia vao haingana no nandoko ny sarin'ny miaramila Okrainiana iray sy miaramila Rosiana mifamihina ny mpanakanto iray marani-tsaina any Aostralia antsoina hoe Peter Seaton. Nanontany ny olona momba ny fikasany izy, anisan'izany ny Okrainiana teo an-toerana, ary noheverin'izy ireo fa tsara ilay izy. Saingy ny sasany tamin'ireo olona ireo ihany koa dia nanatevin-daharana karazana vondron'olona manakorontana rehefa nipoitra ny sary an-drindrina, tonga hatrany amin'ny fanambarana ny tenany ho ratram-po, tsy lazaina intsony fa tafintohina. Ahoana no hahasahian'ny mpanakanto iray, izay ahiana ankehitriny, mazava ho azy, fa miasa ho an'i Moskoa, dia mampiseho miaramila mifamihina nefa ireo miaramila Rosiana ratsy fanahy namono ny Okrainiana tokoa? Heveriko fa tsy nisy resaka momba izay ataon'ny miaramila Okrainiana. Amin'ny maha-olona mahazo mailaka feno fahatezerana isan'andro miaro ny andaniny roa amin'ity ady ity, dia azoko sary an-tsaina mora foana ireo mpanohana ny ankolafy rosiana milaza ny hatezerany amin'ny tsy fanehoana an'ilay miaramila Okrainiana manapaka ny tenda Rosiana. Tsy dia mazava amiko loatra fa ny olona tsara ao Melbourne, izay tafintohina tamin'ny fifihina, dia nahita fa nahafinaritra ny fampisehoana ireo miaramila roa nifamely tamin'ny antsy. Ho an'ny mpihaino rehetra, ny iray amin'ireo miaramila roa dia tsy maintsy manindrona antsy ny iray hafa ao an-damosiny raha nanoratra taratasy tsara tarehy ho an'ny reniny ilay niharam-boina. Kanto izao.
Inona no tonga amin'ny fahatezerantsika amin'ny fifihina? Tsy mila fampihavanana ve isika? Moa ve isika tsy maniry fiadanana? Na dia fantatsika rehetra aza ny Krismasy Truces amin'ny WWI sy ny tranga mitovitovy amin'izany, raha toa isika rehetra dia afaka mieritreritra amin'ny ankapobeny ny miaramila ho iharan'ny manampahefana ambony ao amin'ny governemanta, dia tokony hatokana ho an'ny ady rehetra amin'ny ankapobeny, tsy ho an'ny ady amin'izao fotoana izao. ny dingana masina sy mahafinaritra ny demonia izay iainantsika sy mifoka ny fankahalantsika ny mpitarika sy ny mpanohana rehetra ny ankilany, na aiza na aiza izany. Nanana namana nandritra ny taona maro aho, anisan'izany ireo mpampiantrano radio azonao andehanana sy henoina, mikiakiaka amiko fa afaka mangataka ny hamonoana an'i Putin tsy misy hatak'andro aho na miaiky fa miasa ho an'i Putin aho. Nanana namana hafa nandritra ny taona maro aho niampanga ahy ho miasa ho an'ny OTAN. Ireo rehetra ireo dia olona afaka miray hina hanohitra ny ady amin'i Iraka fara faharatsiny rehefa fantatra tamin'ny filohan'ny Antoko Repoblikana io ady io.
Satria ny fanoherana ny andaniny sy ny ankilany amin'ny ady dia raisina ho toy ny fanohanana izay lafiny iray izay toheran'ny hafa, dia nieritreritra lalina aho ary nanonona izao fehezan-teny manaraka izao:
Manohitra ny famonoana sy fandravana mahatsiravina rehetra ao Okraina aho, mahafantatra tanteraka ny tantaran'ny imperialisma an'i Rosia sy ny zava-misy fa ny fiparitahan'ny OTAN dia niniana nitarika ho amin'ity ady ity, rikoriko fa voahidy ireo mpikatroka fandriampahalemana ao Rosia, ary marary fa izy ireo tena tsy noraharahiana tokoa any Etazonia fa tsy ilaina izany afa-tsy ho an'ireo mpitsikilo avo lenta - ary mitazona ireo toerana hafahafa ireo aho nefa tsy mijaly noho ny tsy fahalalana tafahoatra ny tantaran'ny Ady Mangatsiaka na ny fanitarana ny OTAN na ny fahafatesan'i Etazonia. mpivarotra fitaovam-piadiana any Etazonia governemanta na ny satan'ny Etazonia Governemanta amin'ny maha-mpivarotra fitaovam-piadiana ambony indrindra, mpanentana ambony indrindra amin'ny militarista amin'ny governemanta hafa, mpanorina toby vahiny ambony, mpanentana ady ambony, mpanamora ny fanonganam-panjakana ambony, ary eny, misaotra anao, efa naheno momba ny adala havanana amin'ny Okrainiana sy ny governemanta Rosiana aho. Miaramila, tsy mbola nifidy ny iray tamin'izy roa aho te hamono olona na hanara-maso fitaovam-piadiana nokleary na fitaovam-pamokarana herinaratra mandritra ny ady, ary tena marary aho amin'ny famonoana olona rehetra ataon'ny miaramila Rosiana, na dia tsy takatro aza. nahoana ireo vondrona mpiaro ny zon'olombelona no tokony ho menatra amin'ny tatitra momba ny habibiana ataon'ny tafika Okrainiana, ary fantatro hoe hatraiza ny US
Raha ny tokony ho izy, dia apetrakay eo amin'ny rindrina sy tranobe ary takela-by ary sora-baventy manerana an'izao tontolo izao ny sary hosodoko, izay nesorina tao Melbourne.
At World BEYOND War namorona vohikala miresaka angano efatra mahazatra amin'ny fanohanana ny ady izahay: ny ady dia mety ho tsy azo ihodivirana, hamarinina, ilaina, na mahasoa.
Ny ankamaroan'ny olona dia miaina tsy misy ady ary tsy mijaly noho ny tsy fahampian'ny ady. Ny ankamaroan'ny tantaran'ny olombelona sy ny tantara taloha dia tsy misy ady. Ny ankamaroan'ny ady eo amin'ny tantara dia tsy mitovy amin'ny ady ankehitriny. Nampiasa ady nandritra ny taonjato maro ny firenena ary tsy nampiasa ady nandritra ny taonjato maro. Mijaly noho izany ny ankamaroan'ny mpandray anjara sy ireo niharan'ny ady. Ny teoria momba ny ady fotsiny dia tsy misy dikany amin'ny Moyen Âge noforonin'ny olona miezaka mampihavana ny imperialisma, ny pasifisma, ny finoana fa tsy misy dikany ny mpanompo sampy, ary ny finoana fa ny tsara fanahy dia tsara kokoa noho ny famonoana azy. Ny ady dia natao tamim-pitandremana sy niasa mafy, ary hery lehibe no entina hanalana ny fandriampahalemana. Tsy mbola nisy ady nahasoa ny olombelona na dia iray aza. Mitaky fiomanana lehibe sy fanapahan-kevitra matotra ny ady. Tsy mitsoka manerana izao tontolo izao toy ny toetrandro na aretina. Tsy lavitra ny tranoko dia misy bunker goavambe eny ambanin'ny havoana izay tokony hiafenan'ny faritra isan-karazany ao amin'ny governemanta amerikana rehefa nomena fampitandremana nandritra ny ora maromaro fa nisy olona nanapa-kevitra ny hamorona apokalipsa nokleary. Misy safidy hafa hanomanana an'izao tontolo izao amin'ny ady, ary misy safidy hafa amin'ny fampiasana ady amin'ny fotoana fanafihan'ny olon-kafa mampiasa ady. Raha ny marina dia azo atao ny mampiato ny fiadiana izao tontolo izao, manohana ny fanjakana tan-dalàna sy ny fiaraha-miasa, ary manomana paikady fiarovana tsy mitam-piadiana.
Tamin'ny alàlan'ny hetsika tsy misy herisetra voalamina, dia nifarana ny fibodoana tany amin'ny toerana toa an'i Libanona, Alemana, Estonia, ary Bougainville. Natsahatra ny fanonganam-panjakana tany amin'ny toerana toa an'i Alzeria sy Alemana, ireo mpanao didy jadona naongana tany amin'ny toerana toa an'i El Salvador, Tonizia, ary Serbia, fakana an-keriny mitam-piadiana nataon'ireo orinasa voasakana tany amin'ny toerana toa an'i Ekoatera sy Kanada, toby miaramila vahiny noroahina tamin'ny toerana toa an'i Ekoatera sy Filipina.
Jereo ny WorldBEYONDWar.org ho an'ny famelabelarana ireo teboka rehetra ireo manafoana ny angano momba ny ady. Mazava ho azy fa misy boky be dia be momba ny Ady Lehibe Faharoa, izay nanoratako boky antsoina hoe Mandao ny Ady Lehibe Faharoa, ary nanao fampianarana an-tserasera momba ny lohahevitra izahay. Mety misy dikany mihitsy aza ny mijery ilay sarimihetsika vaovao momba ny Etazonia sy ny Famonoana Tambabe nataon'i Ken Burns et alia, fa izao no faminaniako: Ho marin-toetra tokoa ity sarimihetsika ity fa hamindra ny tsiny an-kolaka lavitra an'i Etazonia sy ny governemanta hafa ary ny olon-tsotra. esorina ny ezaky ny mpikatroka fandriampahalemana mba hahatonga ny governemanta amerikana sy UK hihetsika, hanitatra ny fahasarotana ho azy ireo ny nanao izany, ary hiaro ny ady ho ara-drariny tanteraka noho ny antony hafa ankoatry ny antony tian'ny rehetra sarimihetsika). Manantena aho fa tsara noho izany; mety ho ratsy kokoa izany.
Na dia mbola tsy misy ady izay azo ankalazaina mazava ho azo arovana ara-moraly amin'ny lafiny rehetra, dia misy fironana lehibe haka sary an-tsaina ny iray, ary hampiasa vola ampy mba hanovana tanteraka an'izao tontolo izao (Ny tiako ambara dia ny hampitsahatra ny fanimbana ny tontolo iainana, ny fahantrana, tsy manan-kialofana) mba hiomanana amin'ny ady tsara eritreretina. Saingy raha nisy tokoa ny ady nitondra soa kokoa noho ny loza, dia mbola tsy hahavita soa mihoatra noho ny fitazonana ny rafitry ny ady, ny tafika mijoro, ny toby, ny sambo, ny fiaramanidina manodidina miandry ny fahatongavan'ny ady marina. Izany no izy, satria ny fiomanana ara-miaramila dia miteraka ady, izay tsy misy olona miezaka miaro ny rariny, ary koa satria ny rafitry ny ady dia mamono mihoatra noho ny ady, amin'ny alàlan'ny fanimbana ny tontolo iainana, ny fampiroboroboana ny fanavakavahana, ny fanimbana ny fitondran'ny firenena. lalàna, ny fanamarinana azy ho tsiambaratelo eo amin'ny fitantanana, ary indrindra amin'ny alàlan'ny fanodikodinana ny loharanon-karena amin'ny filan'ny olombelona. Telo isan-jaton'ny fandaniana ara-tafika amerikana fotsiny no mety hampitsahatra ny hanoanana eto an-tany. Ny miaramila dia voalohany indrindra fandaniam-bola tsy takatry ny saina ara-bakiteny, ny ampahany amin'izany dia mety hanova ny isan'ny tetikasa ilaina maika eo amin'ny sehatra maneran-tany, raha toa ka afaka miara-miasa amin'ny zavatra izao tontolo izao, ny sakana lehibe indrindra amin'izany dia ny ady sy ny fiomanana amin'ny ady. ady.
Noho izany, nampidirinay tao amin'ny tranonkala ao amin'ny worldbeyondwar.org ihany koa ny rohy misy ny antony hampitsaharana ny ady, ao anatin'izany ny: Maloto fitondran-tena, mampidi-doza, manimba ny fahafahana, mampiroborobo ny fanavakavahana, mandany $2 trillion isan-taona, manohintohina ny tontolo iainana, izany mampahantra antsika, ary misy safidy hafa. Noho izany, ny vaovao ratsy dia ny ady dia manimba izay rehetra mikasika azy ary mikasika ny zava-drehetra. Ny vaovao tsara dia raha afaka mahita ny sainam-pirenena sy ny fampielezan-kevitra isika, dia afaka manangana fiaraha-miombon'antoka goavana eo akaikin'ny olon-drehetra - anisan'izany ny ankamaroan'ny olona manao fitaovam-piadiana, izay ho faly kokoa sy ho tsara kokoa amin'ny asa hafa.
Ny voka-dratsin'ny fifantohan'ny media amin'ny ady iray dia ny fahanginana amin'ny ady hafa. Vitsy ny henontsika momba ny fijaliana sy ny hanoanana any Afghanistan raha mangalatra ny volan'ireo olona ireo ny governemanta amerikana. Tsy mandre na inona na inona momba ny aretina mitohy sy ny hanoanana any Yemen isika raha mandà ny hanao izay mody ataony hanampiana an'i Yemen ny Kongresy Amerikana, telo taona lasa izay, dia ny fifidianana ny hampitsahatra ady. Te-hamita amin'ny fifantohana amin'izany aho satria maro ny aina no mifandanja ary satria ny ohatra nasehon'ny Kongresy Amerikana tena mamarana ady dia hanome tosika lehibe ho an'ny fampielezan-kevitra hitaky ny hamarana ny sasany.
Na dia eo aza ny fampanantenana fampielezan-kevitra, ny Fitantanana ny Biden sy ny Kongresy dia mitazona ny fitaovam-piadiana mankany Arabia Saodita, ary mitazona ny tafika amerikana handray anjara amin'ny ady amin'i Yemen. Na eo aza ny tranon'ny Kongresy roa nifidy ny hampitsahatra ny fandraisan'anjaran'i Etazonia amin'ny ady rehefa nampanantena veto i Trump, dia tsy nisy trano niady hevitra na nifidy nandritra ny herintaona sy tapany hatramin'ny nandaozan'i Trump ny tanàna. Ny fanapahan-kevitry ny Trano iray, HJRes87, dia manana mpiara-miombon'antoka 113 - mihoatra noho izay azo tamin'ny fanapahan-kevitra nolaniana sy nolanian'i Trump - raha ny SJRes56 ao amin'ny Antenimieran-doholona kosa dia manana mpiara-miasa 7. Tsy misy anefa ny latsa-bato natao, satria ny kaongresy antsoina hoe “mpitarika” dia misafidy ny tsy hanao izany, ary satria TSY MISY IRAY amin'ny Antenimierandoholona na Antenimierandoholona no hita izay vonona hanery azy ireo.
Tsy tsiambaratelo velively izany, fa ny ady "tarihan'i" Saodiana dia miankina amin'ny tafika amerikana (tsy lazaina intsony ny fitaovam-piadiana amerikana) izay nahatonga an'i Etazonia hampiato ny fitaovam-piadiana na hanery ny miaramilany hampitsahatra ny fanitsakitsahana ny lalàna rehetra manohitra. ady, aza mieritreritra ny Lalàm-panorenan'i Etazonia, na izy roa, dia hifarana ny ady. Ny ady Saodiana-Etazonia amin'i Yemen dia nahafaty olona maro kokoa noho ny ady tany Okraina hatramin'izao, ary mitohy ny fahafatesana sy ny fijaliana na dia eo aza ny fampitsaharana vonjimaika, izay tsy nahavita nanokatra lalana na seranana; ny mosary (mety hiharatsy noho ny ady any Ukraine) dia mbola mandrahona olona an-tapitrisany. Mitatitra ny CNN fa, “Raha maro amin'ny fianakaviambe iraisam-pirenena no mankalaza [ny fampitsaharana ny ady], ny fianakaviana sasany ao Yemen no tavela mijery ny zanany maty tsikelikely. Manodidina ny 30,000 eo ny olona voan'ny aretina mahafaty mila fitsaboana any ivelany, araka ny filazan'ny governemanta fehezin'ny Houthi ao an-drenivohitra Sanaa. Ankizy ny 5,000 XNUMX eo ho eo amin’izy ireo. "Ny kabary mafana nataon'ny senatera sy solontena nitaky ny fampitsaharana ny ady rehefa fantany fa afaka miantehitra amin'ny veto avy amin'i Trump izy ireo dia nanjavona nandritra ny taona Biden indrindra satria ny antoko dia manan-danja kokoa noho ny ain'olombelona.
Ankehitriny, heveriko fa nivily tao amin'ny fanabeazana sy ny fikatrohana aho, saingy manantena aho fa tsy hifanipaka amin'izay horesahan'i Phill sy Maya. Tiako ny manamarika fa ho an'ireo izay mirona hanao tohan-kevitra tena manan-danja amin'ny antony tsy ahafahantsika manafoana ny ady rehetra dia hisy olona hanao izany amin'ny adihevitra amiko roa andro manomboka izao, ary afaka mijery izany amin'ny Internet ianao ary manolotra fanontaniana amin'ny mpandrindra. Tadiavo ao amin'ny WorldBEYONDWar.org. Miandrandra fanontaniana be dia be ho ahy sy Phill sy Maya koa aho, aorian'ny famelabelaranay.
