Iza no mifehy ny fomba fahatsiarovantsika ny ady tany Iraka?

nataon'i Jeremy Earp, World BEYOND War, Martsa 16, 2023

"Indroa ny ady rehetra, voalohany teo amin'ny ady, fanindroany ho fahatsiarovana."
— Viet Thanh Nguyen

Raha miato kely ny fampahalalam-baovao amerikana mahazatra mba hahatsiaro ny fanafihan'i Etazonia an'i Iraka, dia mazava fa betsaka ny zavatra antenain'izy ireo ho hadinontsika – voalohany indrindra, ny firaisana tsikombakomba mavitrika ataon'ny haino aman-jery manokana amin'ny fanohanan'ny vahoaka ny ady.

Saingy arakaraka ny hikarohanao ny fandrakofam-baovao mahazatra tamin'io vanim-potoana io, toy ny nataon'ny ekipa fanadihadianay tamin'ny herinandro lasa teo rehefa nitambatra izahay ity montage dimy minitra avy amin'ny sarimihetsika 2007 ity Ny ady natao mora, vao mainka sarotra ny manadino ny fomba nampielezan'ireo tambajotram-baovao mibaribary manerana ny fampielezam-peo sy ny tontolon'ny telegrama tsy misy fanakianana ny fampielezan-kevitry ny fitantanan'i Bush ary tsy nampidirina am-pahavitrihana ireo feo tsy mitovy hevitra.

Tsy mandainga ny isa. Tatitra 2003 avy amin'ny media watchdog Fairness & Accuracy In Reporting (FAIR) dia nahita fa tao anatin'ny tapa-bolana nialoha ny fanafihana, ABC World News, NBC Nightly News, CBS Evening News, ary ny PBS Newshour dia nahitana manam-pahaizana amerikana miisa 267, mpandinika, ary ireo mpaneho hevitra ao amin'ny fakan-tsary mba hanampy amin'ny fahafantarana ny diabe mankany amin'ny ady. Amin'ireo vahiny 267 ireo, ny 75% mahagaga dia mpiasam-panjakana na miaramila taloha, ary ny totalin'ny iray naneho ny fisalasalana rehetra.

Mandritra izany fotoana izany, ao amin'ny tontolon'ny vaovaon'ny cable izay mitombo haingana, Fox News's be resaka, mpomba ny ady jingoism dia nametraka ny fenitra ho an'ireo mpanatanteraka malina tsara amin'ny ankamaroan'ny tambajotra tariby "liberal". MSNBC sy CNN, mahatsapa ny hafanan'ny antsoin'ny indostrian'ny indostria "Ny vokatry ny Fox," Niezaka mafy nanohitra ny mpifanandrina amin'ny elatra havanana izy ireo – sy ny iray hafa – tamin'ny fanafoanana ny feo mitsikera sy ny fijerena hoe iza no afaka mikapoka mafy ny amponga ady.

Ao amin'ny MSNBC, raha nanakaiky ny fananiham-bohitra Irak tamin'ny fiandohan'ny taona 2003, ireo mpitantana ny tambajotra nanapa-kevitra ny handroaka an'i Phil Donahue na dia nanana naoty ambony indrindra tamin'ny fantsona aza ny fampisehoana nataony. ny memo anatiny tafaporitsaka dia nanazava fa ny mpitantana ambony dia nahita an'i Donahue ho "liberaly reraka, elatra havia" izay ho "endrik'olona sarotra ho an'ny NBC amin'ny fotoan'ny ady." Nanamarika fa i Donahue dia “toa faly amin'ny fanolorana vahiny izay manohitra ny ady, manohitra ny Bush ary misalasala amin'ny anton'ny fitantanan-draharaha”, nampitandrina mafy ny memo fa ny fampisehoana ataony dia mety hiafara ho “trano ho an'ny fandaharam-potoana miady amin'ny ady liberaly amin'ny fotoana iray ihany. fa ny mpifaninana amintsika dia manofahofa ny saina amin'ny fotoana rehetra."

Tsy azo lavina, lehiben'ny vaovaon'ny CNN Eason Jordan dia hirehareha amin'ny rivotra fa nihaona tamin'ireo tompon'andraikitra ao amin'ny Pentagon izy nandritra ny ankatoky ny fananiham-bohitra mba hahazoana ny fankatoavan'izy ireo ny ady amin'ny fakantsary “manam-pahaizana” hianteheran'ny tambajotra. “Heveriko fa zava-dehibe ny manana manam-pahaizana manazava ny ady sy mamaritra ny fitaovana ara-miaramila, mamaritra ny tetika, miresaka momba ny paikady ao ambadiky ny ady,” hoy i Jordan nanazava. "Nankany amin'ny Pentagon imbetsaka aho talohan'ny nanombohan'ny ady ary nihaona tamin'ny olona manan-danja tao ary nilaza . . . indreto ny jeneraly izay eritreretinay ho tazonina mba hanoro anay eny amin'ny habakabaka sy momba ny ady, ary nahazo ankibon'ny tanana izahay rehetra. Zava-dehibe izany.”

Araka ny nomarihin'i Norman Solomon ao amin'ny sarimihetsika Ny ady natao mora, izay nifototray tamin'ny bokiny mitovy anarana, ny foto-kevitra demokratika fototra momba ny asa fanaovan-gazety mahaleo tena sy mpanohitra dia natsipy fotsiny teo am-baravarankely. "Matetika ny mpanao gazety no manome tsiny ny governemanta noho ny tsy fahombiazan'ny mpanao gazety nanao tatitra tsy miankina," hoy i Solomona. “Saingy tsy nisy nanery ireo tambajotra lehibe toa ny CNN hanao fanehoan-kevitra be dia be avy amin'ireo jeneraly sy amiraly misotro ronono ary ny sisa rehetra amin'izany. . . Tsy zavatra nafenina akory izany, tamin'ny farany. Zavatra iray holazaina amin'ny vahoaka amerikana izany hoe: 'Jereo, mpilalao ekipa izahay. Mety ho mpampahalala vaovao isika, saingy eo amin'ny lafiny iray sy mitovy pejy amin'ny Pentagon.' . . . Ary tena mifanohitra mivantana amin'ny hevitry ny gazety tsy miankina izany. "

Zara raha niady hevitra ny vokany, fitaka, mirohotra mankany amin'ny ady safidy izay hitohy manakorontana ny faritra, hanafaingana ny fampihorohoroana maneran-tany, mandeha ra dolara dolara avy amin'ny tahirim-bola amerikana, ary mamono mpiasa an'arivony amerikana sy Irakiana an'hetsiny, sivily tsy manan-tsiny ny ankamaroany. Roapolo taona taty aoriana anefa, rehefa nihamafy hatrany izahay ady vaovao mety ho loza, saika tsy nisy fandraisana andraikitra na tatitra maharitra tao amin'ny fampahalalam-baovao mahazatra mba hampahatsiahy antsika ny momba azy ireo ihany anjara lehibe amin'ny fivarotana ny ady Irak.

Fanadinoana izay tsy takatry ny saintsika izany, indrindra fa ny ankamaroan'ny endrika fampitam-baovao mitovy tamin'ny 20 taona lasa izay dia miverimberina amin'ny fihoaram-pefy - avy amin'ny sehatra feno. reboot ary fanarenana amin'ny fitarihana ireo mpanao mari-trano sy mpiangaly ny ady any Irak amin'ny fiankinan-doha amin'ny “manam-pahaizana” amin'ny fampahalalam-baovao. nalaina avy amin'ny varavarana mihodina tontolon'ny Pentagon sy ny indostrian'ny fitaovam-piadiana (matetika tsy misy fampahafantarana).

"Ny fahatsiarovana dia loharano stratejika any amin'ny firenena rehetra, indrindra fa ny fahatsiarovana ny ady," ilay mpanoratra tantara an-tsary nahazo ny loka Pulitzer. Viet Thanh Nguyen no nanoratra. "Amin'ny alàlan'ny fifehezana ny fitantarana momba ny ady niadianay, dia manamarina ny ady hataonay amin'izao fotoana izao izahay."

Amin'ny fanamarihana ny faha-20 taonan'ny fanafihan'i Etazonia namono an'i Iraka, dia ilaina ny mamerina ny fahatsiarovana an'io ady io, tsy avy amin'ireo manampahefana ao amin'ny fitantanan'i Bush izay nanao izany ihany, fa avy amin'ny rafi-pampahalalam-baovaon'ny orinasa izay nanampy tamin'ny fivarotana izany ary niezaka nifehy. ny tantara hatramin'izay.

Jeremy Earp no talen'ny famokarana ny Media Education Foundation (MEF) ary ny mpiara-mitantana, miaraka amin'i Loretta Alper, ao amin'ny fanadihadiana MEF "Nanjary mora ny ady: ny fomba nanodinan'ny filoha sy ny manam-pahaizana antsika ho amin'ny fahafatesana," miaraka amin'i Norman Solomon. Ho fanamarihana ny faha-20 taonan'ny fananiham-bohitra an'i Irak, ny RootsAction Education Fund dia hampiantrano fandefasana virtoaly ny "War Made Easy" amin'ny 20 martsa amin'ny 6:45 PM Atsinanana, arahin'ny fifanakalozan-kevitra ahitana an'i Solomona, Dennis Kucinich, Kathy Kelly, Marcy Winograd, India Walton, ary David Swanson. kitiho eto hisoratra anarana amin'ny hetsika, ary kitiho eto handefasana maimaim-poana ny “War Made Easy” mialoha.