Aiza no hahazoan'i Biden ny vola?

Avy amin'i David Swanson, World BEYOND War, Janoary 15, 2021

“Fa aiza no hahazoanao ny vola?” matetika dia fanontaniana avy amin'ny elatra havanana, voarara tanteraka mandritra ny fifanakalozan-kevitra rehetra momba ny famotsorana ny miaramila sy ny orinasa ary ny fanampiana amin'ny solika fôsily ary ny fandravana tranomaizina, saingy avy hatrany dia eo anoloana sy afovoany miaraka amin'ny mody fa eo foana izany isaky ny misy zavatra tsara. soso-kevitra. "Niady foana tamin'i Azia Atsinanana izahay, eh, tamin'ny tsy fahampiana."

Ny tolo-kevitry ny fandaniana vaovao nataon'i Biden (andininy Eto, kabary Eto) dia mitentina 1.9 trillion dolara amin'ny fandaniana vaovao avy hatrany. Iray amin'ireo ampahany tsara indrindra, ny fahavitan'ny fikatrohana tsy misy fiafarany ataon'ny mpiasa, dia mitentina $0 eo ho eo ny governemanta amerikana. Famerenana amin'ny laoniny ny ampahany amin'ny sanda very ho amin'ny karama farany ambany, mampiakatra izany ho $15 isan'ora. Ny ampahany lehibe hafa dia mandany vola be na izay rehetra tsy ilaina raha toa ka hanatevin-daharana ireo firenena maro izay manana rafitra ara-pahasalamana mahomby izay lafo kokoa ny governemanta amerikana amin'ny fanafoanana ireo tombom-barotra amin'ny fiantohana. Mpandoa tokana / Medicare ho an'ny rehetra / anarana maro hafa-izay-tsy-hanatanterahana izany-amin'ny alalan'ny herin'ny ody-amin'ny anarana, dia fitakiana lehibe toy ny karama farany ambany $15 , fa mbola mitohy ny asa.

Biden no manolotra, tsy fanamarinana $2000 isam-bolana, fa fisavana $1400 indray mandeha, miampy fandaniana lehibe amin'ny fanaovana vaksiny, sakafo, fanampiana hofan-trano, orinasa, mpamaly voalohany, fikarakarana zaza, sns. Mety ho tsara kokoa amin'ny lafiny maro ny drafitra nataony. Saingy miahiahy aho fa maro ny olona faly fotsiny fa tsy milaza na inona na inona momba ny fandrarana ny Miozolomana na ny fanakanana ny Meksikana na ny fametrahana ankizy ao anaty tranom-borona na ny fandrisihana jiolahy hidaroka ireo mpanao fihetsiketsehana ary mampanantena fa handoa ny faktiorany ara-dalàna. Ny jiro I'm-Not-Trump dia feno. Fa mifoka rivotra ny chorale Howyagonnapayforit, miomana hihira.

Ny fanontaniana napetrak'io amboarampeo io dia apetraka amin'ny finoana ratsy, saingy fanontaniana iray izay tena zava-dehibe tokoa ny mamaly azy, ary ny tsy hamela an'io chorale io hamaly amin'ny fomba safidiny. Ny valiny dia tsy tokony ho "Tsy misy vola", satria i Etazonia dia mihodina amin'ny vola. Ny valiny dia tsy tokony hoe: "Esory amin'ny mahantra izany." Inona anefa no tokony ho valiny?

Biden's drafitra tsy milaza na inona na inona momba ny fomba handoavana izany. ny teny Hoy izy: “Ary any amin'izay anaovanay fampiasam-bola maharitra araka ny nolazaiko tamin'ny fampielezan-kevitra, dia handoa izany izahay amin'ny fanaovana antoka fa handoa ny anjarany ara-drariny amin'ny hetra ny tsirairay. Afaka manao izany isika nefa tsy manasazy na iza na iza amin'ny fanakatonana ny hetra ho an'ny orinasa mandefa asa amerikana any ampitan-dranomasina na mamela ny orinasa amerikana handoa aotra amin'ny hetra federaly. "

Noho izany, ahoana no hanolorany soso-kevitra handoavana ny ampahany amin'ny drafitrany izay tsy "fampiasam-bola maharitra"? Firy taona amin'ny fanakatonana "maharitra" ity fahabangana ara-ketra manokana ity no ilaina mba handoavana ireo bitika izay "fampiasam-bola maharitra"? Ahoana no handoavana ny filan'ny fandaniana lehibe hafa mandritra ireo taona ireo ny governemanta amerikana? Ahoana ny amin’ny fampiakarana hetra ho an’ireo mpanankarena amin’ny ankapobeny, araka ny nampanantenaina koa “amin’ny fampielezan-kevitra”? Ny zava-misy dia, na dia tsy voatonona ao amin'ny drafitra nataony sy tamin'ny lahateniny aza izany, ny zavatra lazain'ny fampielezan-kevitr'i Biden amin'ny mpanao gazety izay manontany ny antsipiriany dia ny handoa vola fotsiny izy ireo mindrana vola ary miditra lalindalina kokoa amin'ny dept.

Tsy fahotana, tsy fahadisoana tsotra, ary tsy zavatra tsy ataon'ny governemanta Amerikana foana ny fidirana amin'ny trosa - ary indrindra indrindra mandritra ny fiadidian'ny Repoblika rehefa tsy misy mandre fitarainana momba izany amin'ny haino aman-jery. Tsy misy fetra ny vola. Ny Federal Reserve dia mamorona bebe kokoa amin'izany rehefa tiany. Saingy misy ny olana sasany amin'ny fidirana amin'ny trosa, ao anatin'izany: (1) lafo lavitra noho izay lazainy amintsika, noho ny zanabola, (2) sarotra kokoa ny mandalo amin'ny Kongresy, (3) manome hery bebe kokoa ny olona izay mampindrana ny trosa. ny vola, ary indrindra indrindra (4) dia miteraka fahasahiranana lehibe ho very ny famatsiam-bola hiala amin'ny toerana tsy tokony hisy azy any amin'ny toerana tokony hisy azy. Mandrehitra ny adihevitra momba ny “governemanta lehibe” sy ny “governemanta kely” izany, mamindra ny adihevitra “fitondrana manao ahoana” tena ilaina.

Ny lalana tsara kokoa dia tsy ny fandoavana hetra fotsiny ny mpanankarena sy ny orinasa, ny harena ary ny fifampiraharahana ara-bola. Izany rehetra izany dia tsy maintsy atao, amin'ny maha-tsara azy, ho toy ny dingana miala amin'ny oligarkiya sy ny ampihimamba. Saingy tsy ampy izany, raha toa ny governemanta amerikana dia mamerina ny ankamaroan'ny hetrany amin'ny oligarkiya amin'ny alàlan'ny famatsiam-bola ho an'ny orinasa sy ny fandaniana amin'ny programa manimba, mahafaty, eny fa na dia ireo programa mampidi-doza ny tontolo iainana sy/na ny apokalipsy nokleary aza, fa ireo programa izay mampanankarena bebe kokoa ny mpanankarena.

Te handany $ 1.9 trillion ho dingana voalohany i Biden, arahin'ny dingana hafa mety ho lehibe kokoa. Ny teti-bola federaly discretionary toa izao. Ny fametrahana ny fandaniana tsy maintsy takiana amin'ny lalàna, toy ny fandaniana vola amin'ny fiahiana ara-tsosialy amin'ny fiahiana ara-tsosialy sy ny fandoavana ny zanabola amin'ny fandaniana taloha, ny vola izay fanapahan-kevitry ny Kongresy isan-taona dia lany amin'izao fotoana izao:

$ 741 lavitrisa amin'ny miaramila.

$595 lavitrisa amin'ny Fanabeazana miampy Medicare sy Fikarakarana ara-pahasalamana miampy Trano sy Fiaraha-monina miampy Tombontsoa ho an'ny Veterans miampy angovo miampy tontolo iainana miampy Siansa miampy Fiarovana ara-tsosialy miampy tsy an'asa miampy Sakafo miampy Fambolena miampy Fitaterana miampy Raharaha Iraisam-pirenena miampy ny fandaharan'asa madinika rehetra izay kely loatra ka tsy hita ao amin'ny tabilao pie. fa mibahan-toerana amin'ny fampitam-baovao momba ny fandaniam-bolam-panjakana.

Manampy ity:

$1,900 miliara amin'ny drafitra vaovaon'i Biden,

dia fanampiny lehibe. Toy izany koa ny tolo-keviny manaraka. Dia hisy fifanarahana vaovao maitso.

Ny fialana amin'ny indostrian'ny ady sy ny indostria manimba ny tontolo iainana (mifanindry mafy ny roa) dia mitondra any amin'ny fitsitsiana lehibe amin'ny fikarakarana ara-pahasalamana sy ny fanadiovana ny tontolo iainana ary ny fanampiana ireo mpitsoa-ponenana sy ny heverina fa mila ady bebe kokoa, sns. Izany koa no fanalahidin'ny famatsiam-bola avy hatrany.

Ny tsy ampy amin'ny tolo-kevitr'i Biden sy ny tatitra manodidina azy dia ilay zavatra kely ao amin'ny tetibola federaly izay mitentina 741 miliara dolara isan-taona. Izany dia mitondra ny tombontsoan'ny Veterans ho toy ny fitaovam-piadiana tsy miaramila, fitaovam-piadiana nokleary ho "angovo", ny Departemantam-panjakana ho tsy miankina amin'ny Pentagon, ny abidy miafina mpitsikilo sy ny fanonganam-panjakana ary ny famonoana drôna ho toy ny misaraka, ny Homeland Security dia misy ifandraisany amin'ny trano. toe-karena, sns. Ny vidin'ny militarisma dia maherin'ny $ 1 tapitrisa tapitrisa isan-taona. Ny "tetibola militaire" ao anatin'izany ny hetsika ara-miaramila rehetra sy ny fandaniana dia 64% amin'ny fandaniana tsy misy dikany.

Izany fandaniana izany dia fitondran-tena malotomifanohitramanimba tontolo iainanafanimbana ny fahafahanamampirongatra ny fanavakavahanamanimba ara-toekarena, ary tsy tiam-bahoaka. “Maharitra” koa izy io. Ny 4 trillion dolara nangonin'ireo miliaridera amerikana dia tsy maintsy esorina amin'izy ireo, fa tsy azo esorina amin'izy ireo mihoatra ny indray mandeha. Ny $ 4 trillion lany amin'ny militarisma isaky ny 4 taona dia lany amin'izany indray ny 4 taona manaraka. Raha mamindra ny 10% amin'ny fandaniana ara-miaramila amin'ny filan'ny olombelona sy ny tontolo iainana isan-taona ianao dia mahazo $100 lavitrisa amin'ny taona voalohany. ary isaky ny taona manaraka. Noho izany, ny taona faharoa dia manana $ 200 lavitrisa ianao hampiasaina tsara amin'io taona io ary isaky ny taona manaraka. Taorian'ny am-polony taona maro nijerena ny fandaniam-miaramila dia mitombo ny ady, fa tsy ny manakana azy ireo, ary ny fahatakarana fa ny fandaniana mihitsy. efa namono be lavitra noho ny ady, ary mahita ny tsaratsara kokoa tsy Ny fandaniana dolara amin'ny miaramila dia natao ho an'ny tontolo iainana sy ny toekarena ary ny governemanta mangarahara, aza mieritreritra ny tsara azo atao amin'ny fampidinana ireo vola ireo ho amin'ny hetsika tsara, manana andraikitra isika rehefa mandany vola mba haka farafaharatsiny amin'izany vola izany. ivelan'ny tafika.

Mihodina amin'ny vola i Etazonia. Ny ankamaroany dia eo am-pelatanan'ny mpanankarena be, ny ankamaroany dia eo am-pelatanan'ny mpanamboatra fitaovam-piadiana (vondrona roa mifanipaka be). Ny tahiry tafiditra amin'ny famerenana ny vola ho amin'ny tanjona am-pilaminana dia tena goavambe fa tsy misy na dia iray aza tsy maintsy mijaly amin'izany dingana izany. Ny ivon'ny “drafi-pamonjena” mendrika na ny fifanarahana Green New Deal na ny fiovam-po amin'ny fomba amam-pilaminana maharitra dia tokony ho fanoloran-tena fa tsy hisy olona haratra na dia iray aza, fa tsy misy olona tsy manana na inona na inona ilainy amin'ny fifindrana amin'ny asa vaovao izay ankatoaviny farafaharatsiny. toy ny nankafizin'izy ireo ny asany taloha nanimba ny tany na ireo ankizy mainty hoditra lavitra.

Ny fanavotana ny areti-mifindra, ny famonjena ara-toekarena ary ny Green New Deals dia tsy tokony ho diso anjara amin'ny drafitra ary fahombiazana ary manam-pahaizana izay efa am-polony taona maro no narotsaka tao amin'ny tetikasa fiovam-po ho amin'ny indostria milamina. Ireo mpikambana ao amin'ny Kongresy dia nifidy ny hisolo tena ny mpifidy azy, ary ny Filankevitry ny Progressive dia nilaza tamin'ny farany fa hampiasa ny fahefany izy, ary ny Filankevitry ny Fampihenana ny fandaniana ara-miaramila dia natsangana tamin'ny farany, dia tsy tokony ho diso amin'ny filazana mazava amin'ny filoha voafidy Biden fa fanoloran-tena handray 10% fotsiny. ny fandaniam-miaramila ary hampiasaina tsara dia hahazo ny drafitry ny fandaniana amin'ny alàlan'ny Kongresy.

 

One Response

  1. Mr Swanson,
    Tsy isalasalana fa mendri-kaja ny tanjonao amin'ny fanoratana ity lahatsoratra ity, fa azafady mba manaova fikarohana momba ny macroeconomics 'tena izy'.
    Ny famakafakana macroeconomic MMT dia efa nisy nandritra ny 40 taona mahery izao – tonga ny fotoana hifehezanao azy fa tsy hanohizana ny fanelezana ny angano neoliberal fa tsy maintsy mahazo 'vola' avy amin'ny olom-pirenena amerikana i Etazonia.
    Etazonia irery no namoaka ny volam-panjakana amerikana - zava-misy! Nahoana izy ireo no mila 'mindrana' izay noforoniny (sy izy ireo ihany)???
    Lohahevitra mahaliana ho an'ny lahatsoratra manaraka hanitsiana ny diso tsy nahy.

Leave a Reply

Ny adiresy email dia tsy ho namoaka. Mitaky saha dia marika *

Related Articles

Ny Theory of Change

Ahoana no hamarana ny ady

Fanamby ho an'ny fandriampahalemana
Antiwar Events
Ampio izahay hitombo

Manome anay foana ny mpamatsy vola kely

Raha misafidy ny hanao fandraisan'anjara miverimberina amin'ny $15 isam-bolana farafahakeliny ianao, dia afaka misafidy fanomezana fisaorana. Misaotra ireo mpamatsy vola miverimberina ao amin'ny tranokalanay.

Ity no fahafahanao hamerenana indray a world beyond war
Fivarotana WBW
Handika amin'ny fiteny rehetra