Avy amin'i David Swanson, World BEYOND War, September 16, 2020
“Hanao tetika mazika aho amin'ny famakiana ny sainao,” hoy aho tamin'ny iray kilasin'ny mpianatra na amin'ny efitrano malalaky na antso an-tsary feno olona. Manoratra zavatra aho. "Lazao ny ady izay nohamarinina," hoy aho. Nisy nilaza fa “Ady Lehibe Faharoa.” Atoroko azy ireo ny zavatra nosoratako: “WWII.” Magic![I]
Raha manantitrantitra valiny fanampiny aho, dia saika ady hatrany lavitra hatrany ny taloha noho ny tamin'ny Ady Lehibe Faharoa.[II] Raha manontany aho hoe maninona ny WWII no valiny, ny valiny dia "Hitler" na "Holocaust" foana na teny mahomby amin'izany.
Ity fifanakalozana azo vinavinaina ity, izay hamboariko fa manana hery majika, dia ampahany amin'ny lahateny na atrikasa izay hatomboko matetika amin'ny fangatahana fampisehoana tanana ho valin'ny fanontaniana roa:
"Iza no mihevitra ny ady tsy rariny?"
ary
"Iza no mihevitra fa misy ny lafiny sasany amin'ny ady sasany nohamarinina indraindray, fa ny fanaovana ady dia mety indraindray?"
Matetika, io fanontaniana faharoa io dia mahazo ny ankamaroan'ny tanana.
Avy eo dia miresaka mandritra ny adiny iray isika.
Avy eo dia mametraka ireo fanontaniana ireo ihany aho amin'ny farany. Amin'izay fotoana izay, ny fanontaniana voalohany ("Iza no mihevitra ny ady tsy azo hamarinina velively?") Dia mahazo ny ankamaroan'ny tanana.[III]
Na izany fiovana amin'ny toeran'ny mpandray anjara izany dia maharitra amin'ny andro manaraka na taona na androm-piainana rehetra tsy haiko.
Tsy maintsy tanterahiko am-piandohan'ny famelabelarana ny majika WWII, satria raha tsy manao izany aho, raha miresaka lava momba ny famoahana tafika sy ny fampiasam-bola am-pilaminana, dia betsaka ny olona no efa nanelingelina ahy tamin'ny fanontaniana toy ny hoe “Ahoana ny amin'i Hitler ? " na “Ahoana ny amin'ny Ady Lehibe Faharoa?” Tsy ho diso mihitsy io. Miresaka momba ny tsy fahamarinan'ny ady aho, na ny faniriana hanafoanana izao tontolo izao amin'ny ady sy tetibolan'ny ady, ary misy olona mitondra ny Ady Lehibe Faharoa ho ady hevitra mifanohitra.
Inona no ifandraisan'ny Ady Lehibe II amin'ny fandaniana miaramila? Ao an-tsain'ny maro dia mampiseho ny lasa sy ny filàna fandaniana ara-tafika handoavana ny ady izay marina sy ilaina tahaka ny Ady Lehibe Faharoa.
Hodinihiko ity fanontaniana ity anaty boky vaovao, fa avelao aho hanorata azy kely eto. Maherin'ny antsasaky ny teti-bolan'ny federaly amerikana manapa-kevitra - ny vola manapa-kevitra ny kongresy izay hatao isan-taona, izay tsy manilika vola lehibe natokana ho an'ny fisotroan-dronono sy ny fitsaboana - dia mandeha amin'ny fiomanana amin'ny ady sy ady.[IV] Mampiseho ny fitsapan-kevitra fa tsy mahalala izany ny ankamaroan'ny olona.[V]
Ny governemanta amerikana dia mandany betsaka mihoatra noho ny firenena hafa amin'ny asa militarista, toy ny ankamaroan'ny tafika lehibe hafa mitambatra[Vi] - ary ny ankamaroan'ireo dia noteren'ny governemanta amerikana hividy fitaovam-piadiana amerikana bebe kokoa[Vii]. Na dia tsy fantatry ny ankamaroan'ny olona aza izany, ny maro an'isa dia mihevitra fa farafaharatsiny mba vola sasany dia tokony hafindra avy amin'ny militarista ho amin'ny zavatra toy ny fitsaboana, fanabeazana ary fiarovana ny tontolo iainana.
Tamin'ny volana jolay 2020, ny valim-panadihadiana ho an'ny daholobe dia nahita ny ankamaroan'ny mpifidy amerikana nanohana ny famindrana ny 10% -n'ny teti-bolan'ny Pentagon ho amin'ny filan'ny olombelona maika.[VIII] Avy eo ny roa tonta ao amin'ny Kongresy amerikana dia nandatsa-kevitra ny tolo-kevitr'ireo maro an'isa matanjaka.[IX]
Ity tsy fahombiazan'ny solontena ity dia tsy tokony hahagaga antsika. Ny governemanta amerikana dia zara raha mihetsika manohitra tombontsoa matanjaka sy manankarena fotsiny satria ny maro an'isa no manohana zavatra amin'ny valim-pifidianana.[X] Matetika aza ny olom-boafidy no mirehareha amin'ny tsy firaharahiany ny biraom-pifidianana mba hanarahana ny fotopoto-pitsipiny.
Mba handrisihana ny Kaongresy hanova ny laharam-pahamehany amin'ny tetibola, na handrisihana ireo orinasan-tserasera lehibe hilaza amin'ny olona momba azy ireo, dia mitaky zavatra betsaka kokoa noho ny manome valiny marina amin'ny mpandatsa-bato. Ny fanovana ny 10% avy amin'ny Pentagon dia mitaky olona marobe mitaky fatratra sy manao hetsi-panoherana noho ny fiovana lehibe kokoa noho izany. Ny 10% dia tokony ho marimaritra iraisana, taolana atsipy amin'ny hetsi-bahoaka miziriziry amin'ny 30% na 60% na mihoatra.
Saingy misy sakana lehibe eo an-dàlana hananganana hetsika toy izany. Rehefa manomboka miresaka momba ny fanovana lehibe ho amin'ny orinasa milamina ianao, na ny fanafoanana nokleary, na ny fanafoanana ny tafika, dia mandeha am-piandohana amin'ny lohahevitra mahagaga ianao izay tsy dia misy ifandraisany amin'ny tontolo iainanao ankehitriny: WWII.
Tsy sakana tsy azo resena io. Eo foana io, fa ny ankamaroan'ny saina, amin'ny zavatra niainako, dia azo afindra amin'ny ambaratonga iray ao anatin'ny adiny iray. Te-hanetsika saina bebe kokoa aho ary hahazoana antoka fa miraikitra ny fahazoana vaovao. Izay no ny bokiko miditra, ary koa a fampianarana an-tserasera vaovao miorina amin'ny boky.
Ny boky vaovao dia mamelabelatra ny antony tsy tokony hamoronana teti-bolam-panjakana ny fiheveran-diso momba ny Ady Lehibe II sy ny fifandraisany ankehitriny. Rehefa latsaky ny 3% amin'ny fandaniana ara-tafika amerikana no mety hampitsahatra ny mosary eto ambonin'ny tany[Xi], rehefa ny safidy ny toerana hametrahana loharanon-karena dia mamorona ain'olona sy fahafatesana bebe kokoa noho ny ady rehetra[XII], zava-dehibe ny fahazoantsika izany.
Tokony ho azo atao ny manolotra ny fandaniam-bolan'ny miaramila hiverina amin'ny haavon'ny 20 taona lasa izay[Xiii], tsy nisy ady nanomboka ny 75 taona lasa izay lasa nifantohan'ny resaka. Betsaka ny fanoherana sy ahiahy mety hipoitra noho ny hoe "Ahoana ny amin'ny Ady Lehibe Faharoa?"
Tonga ve i Hitler vaovao? Mety hisy ve ny fiverimberenana tsy ampoizina amin'ny zavatra mitovy amin'ny Ady Lehibe Faharoa? Tsia ny valin'ireo fanontaniana ireo. Mba hahatakarana ny antony, dia mety hanampy amin'ny famoronana fahatakarana tsara kokoa ny momba ny Ady Lehibe Faharoa, ary koa ny handinihana ny fiovan'ny izao tontolo izao hatramin'ny Ady Lehibe Faharoa.
Ny fahalianako amin'ny Ady lehibe II dia tsy entin'ny fientanam-po amin'ny ady na fitaovam-piadiana na tantara. Izany dia atosiky ny faniriako hiresaka momba ny famoizam-pahefana nefa tsy mila mandre momba an'i Hitler hatrany hatrany. Raha tsy olona nahatsiravina toy izany i Hitler dia mbola narary aho ary reraky ny maheno momba azy.
Ny bokiko vaovao adihevitra ara-pitondrantena fa tsy asan'ny fikarohana ara-tantara. Tsy nahomby tamin'ny fanarahana ny fangatahana Freedom of Information Act aho, nahita ny diary, na namaky kaody. Miresaka tantara maro be aho. Ny sasany amin'izy io dia tsy dia fantatra loatra. Ny sasany amin'izy io dia mifanohitra amin'ny tsy fahazoan-kevitra malaza - ka efa nahazo mailaka tsy mahafinaritra tamin'ny olona mbola tsy namaky ilay boky aho.
Saingy saika tsy misy na dia iray amin'izy ireo misy ady hevitra matotra na mampiady hevitra eo amin'ireo mpahay tantara. Nangataka ny tsy hampiditra na inona na inona aho raha tsy misy antontan-taratasy matotra, ary izay ahalalako fa misy adihevitra momba ny pitsopitsony rehetra dia nitandrina aho nanamarika izany. Heveriko fa ny raharaha nanohitra ny Ady Lehibe Faharoa ho antony manosika ho amin'ny famatsiam-bola bebe kokoa amin'ny ady dia mitaky zavatra hafa ankoatry ny zava-misy azontsika ifanarahana rehetra. Heveriko fotsiny fa ireo zava-misy ireo dia mitondra mazava tsara amin'ny fehin-kevitra tsy ampoizina ary manelingelina mihitsy aza.
[I] Ity misy PowerPoint iray nampiasako tamin'ity fampisehoana ity: https://worldbeyondwar.org/wp-content/uploads/2020/01/endwar.pptx
[II] Any Etazonia, raha ny zavatra niainako, ireo mpifaninana voalohany dia ny Ady Lehibe Faharoa, ary tamin'ny toerana faharoa sy fahatelo lavitra, ny Ady An-trano Amerikana sy ny Tolom-bahoaka Amerikanina. Howard Zinn dia niresaka an'izany tamin'ny famelabelarany hoe "Ady Masina telo," https://www.youtube.com/watch?v=6i39UdpR1F8 Ny zavatra niainako dia nifanandrify tamin'ny fandatsaham-bato natao tamin'ny taona 2019 avy amin'ny YouGov, izay nahitana 66% ny Amerikanina nanadihady nilaza fa marina ny WWII na somary nohamarinina (na inona na inona dikan'izany), raha oharina amin'ny 62% ho an'ny Revolisiona amerikana, 54% ho an'ny ady an-trano amerikana, 52% ho an'ny WWI, 37% ho an'ny ady Koreana, 36% ho an'ny Ady Golfa voalohany, 35% ho an'ny ady mitohy amin'ny Afghanistan, ary 22% ho an'ny Ady Vietnam. Jereo: Linley Sanders, YouGov, “Nahazo ny D-Day i Amerika sy ireo mpiara-dia aminy. Azon'izy ireo atao indray ve izany? ” 3 Jona 2019 https://today.yougov.com/topics/politics/articles-reports/2019/06/03/american-wars-dday
[III] Izaho koa dia nanao adihevitra niaraka tamin'ny profesora West Point momba ny hoe azo hamarinina ve ny ady, miaraka amin'ny fitsapan-kevitry ny mpijery izay miova be amin'ny hevitra hoe ny ady dia azo hamarinina alohan'ny adihevitra aorian'izay. jereo https://youtu.be/o88ZnGSRRw0 Amin'ny hetsika tantanan'ny fikambanana World BEYOND War, ampiasainay ireto form ireto handinihana ny olona ny fiovan'ny heviny: https://worldbeyondwar.org/wp-content/uploads/2014/01/PeacePledge_101118_EventVersion1.pdf
[IV] Tetikasa laharam-pahamehana nasionaly, "Ny teti-bola militaona 2020," https://www.nationalpriorities.org/analysis/2020/militarized-budget-2020 Raha mila fanazavana momba ny teti-bolan'ny fahendrena sy izay tsy ao anatiny dia jereo https://www.nationalpriorities.org/budget-basics/federal-budget-101/spending
[V] Nisy ny fitsapan-kevitra natao mba hanontaniana hoe inona no heverin'ny olona ho teti-bolan'ny miaramila, ary ny valiny antonony dia nahemotra tokoa. Ny valim-panadihadiana tamin'ny volana febroary 2017 dia nahita fa ny vitsy an'isa mino ny fandaniana ara-tafika dia ambany noho ny tena izy. Jereo ny Charles Koch Institute, "New Poll: Amerikanina Crystal Clear: Politika avy any ivelany Tsy miasa," 7 feb 2017, https://www.charleskochinstitute.org/news/americans-clear-foreign-policy-status-quo-not-working Azo atao koa ny mampitaha ny fanadihadiana izay anehoana ny olona ny tetibolam-panjakana federaly ary nanontany ny fomba hanovian'izy ireo (ny ankamaroany mila fanovana vola be amin'ny miaramila) amin'ny fitsapan-kevitra izay manontany fotsiny hoe tokony ahena na ampitomboina ny teti-bolan'ny miaramila (tohana ny ambany kokoa ny fanapahana). Ohatra iray amin'ireo teo aloha, jereo Ruy Texeira, Center for American Progress, 7 Novambra 2007, https://www.americanprogress.org/issues/democracy/reports/2007/11/07/3634/what-the-public-really-wants-on-budget-priorities Ohatra iray amin'ireto farany dia jereo ny Frank Newport, Gallup Polling, "Amerikanina Mitoetra Mizarazara Amin'ny Fandaniana amin'ny Fiarovana," 15 Febroary 2011, https://news.gallup.com/poll/146114/americans-remain-divided-defense-spending.aspx
[Vi] Ny fandaniam-bolan'ny firenena dia aseho amin'ny sari-tan'izao tontolo izao amin'ny https://worldbeyondwar.org/militarism-mapped Ny data dia avy amin'ny Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), https://sipri.org Ny fandaniam-bolan'ny tafika amerikana tamin'ny taona 2018 dia $ 718,689, izay manilika mazava tsara ny fandaniam-bolan'ny tafika amerikana, izay miparitaka amin'ny sampana sy masoivoho marobe. Ho an'ny vola mitentina 1.25 tapitrisa tapitrisa dolara isan-taona amin'ny fandaniana isan-taona, jereo William Hartung sy Mandy Smithberger, TomDispatch, "Tomgram: Hartung sy Smithberger, Fitsidihana dolara isam-bolana an'ny State Security State," 7 Mey 2019, https://www.tomdispatch.com/blog/176561
[Vii] Ireo firenena izay manafatra fitaovam-piadiana amerikana dia aseho amin'ny sarintanin'izao tontolo izao amin'ny https://worldbeyondwar.org/militarism-mapped Ny data dia avy amin'ny Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), http://armstrade.sipri.org/armstrade/page/values.php
[VIII] Data ho an'ny fandrosoana, “Mifanaraka ny hevitry ny vahoaka amerikana: tapaho ny tetibolan'ny Pentagon,” 20 Jolay 2020, https://www.dataforprogress.org/blog/2020/7/20/cut-the-pentagons-budget Tamin'ny 56% ka hatramin'ny 27% ny mpifidy amerikana dia nanaiky ny famindrana ny 10% -n'ny teti-bolan'ny miaramila ho an'ny filan'ny olombelona. Raha nolazaina fa ny sasany amin'ireo vola dia mankany amin'ny Centers for Disease Control, ny fanohanan'ny besinimaro dia 57% hatramin'ny 25%.
[IX] Tao amin'ny trano, ny latsa-bato amin'ny Pocan of Wisconsin Fanitsiana faha-9, Roll Call 148 tamin'ny 21 Jolay 2020, dia 93 Yeas, 324 Nays, 13 Tsy nifidy, http://clerk.house.gov/cgi-bin/vote.asp?year=2020&rollnumber=148 Tao amin'ny Antenimieran-doholona, ny vato tamin'ny Sanders Amendment 1788 tamin'ny 22 Jolay 2020, dia 23 Yeas, 77 Nays, https://www.senate.gov/legislative/LIS/roll_call_lists/roll_call_vote_cfm.cfm?congress=116&session=2&vote=00135
[X] Martin Gillens sy Benjamin I. Pejy, “Teoria fitsapana ny politika amerikana: sangany, vondrona liana ary olom-pirenena antonony,” septambra 2014, https://www.cambridge.org/core/journals/perspectives-on-politics/article/testing-theories-of-american-politics-elites-interest-groups-and-average-citizens/62327F513959D0A304D4893B382B992B Voatonona tao amin'ny BBC, "Fianarana: Oligarkia i Etazonia fa tsy demokrasia," 17 aprily 2014, https://www.bbc.com/news/blogs-echochambers-27074746
[Xi] Tamin'ny taona 2008, nilaza ny Firenena Mikambana fa $ 30 miliara isan-taona dia mety hampitsahatra ny hanoanana eto an-tany. Jereo ny Fikambanan'ny Firenena Mikambana momba ny Sakafo sy ny fambolena, "30 tapitrisa dolara isan-taona fotsiny no ilain'izao tontolo izao hamongorana ny mosary hanoanana", 3 Jona 2008, http://www.fao.org/newsroom/en/news/ 2008/1000853 / index.html Ity dia voalaza tao amin'ny New York Times, http://www.nytimes.com/2008/06/04/news/04iht-04food.13446176.html and Los Angeles Times, http://articles.latimes.com/2008/jun/23/opinion/ed-food23 sy ny toeram-pivarotana maro hafa. Ny Sampan-draharahan'ny Firenena Mikambana momba ny Sakafo sy ny fambolena dia nilaza tamiko fa ny isan'ireo dia mbola up to date. Hatramin'ny taona 2019, ny teti-bolan'ny Pentagon isan-taona, miampy tetibola amin'ny ady, miampy fitaovam-piadiana niokleary ao amin'ny Departemantan'ny angovo, miampy ny departemantan'ny fiarovana an-tanindrazana, ary fandaniana miaramila hafa dia mitentina $ 1 tapitrisa tapitrisa, raha ny marina dia 1.25 tapitrisa tapitrisa dolara. Jereo ny William D. Hartung sy Mandy Smithberger, TomDispatch, "Boondoggle, Inc.," 7 Mey 2019, https://www.tomdispatch.com/blog/176561 Telo isan-jaton'ny trillion dia 30 miliara. Misimisy kokoa momba an'ity https://worldbeyondwar.org/explained
[XII] Araka ny UNICEF, zaza 291 tapitrisa latsaky ny 15 taona no maty noho ny antony azo sorohana teo anelanelan'ny 1990 sy 2018. Jereo https://www.unicefusa.org/mission/starts-with-u/health-for-children
[Xiii] Raha ny filazan'ny Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), ny fandaniana ara-tafika amerikana, amin'ny dolara 2018 tsy miova, dia $ 718,690 tamin'ny taona 2019 ary $ 449,369 tamin'ny taona 1999. Jereo https://sipri.org/databases/milex
