Avy amin'i John Horgan, Ny Stute, Aprily 30, 2022
Vao haingana aho no nanontany ny kilasiko momba ny maha-olona tamin'ny taona voalohany: Hifarana ve ny ady? Nolazaiko manokana fa tao an-tsaiko ny fiafaran'ny ady ary na dia ny fandrahonana ny ady eo amin’ny firenena. Nanome toky ny mpianatra aho tamin’ny alalan’ny “Famoronana Ihany ny Ady"avy amin'ny anthropologist Margaret Mead sy"Tantaran'ny herisetra” nataon'i Steven Pinker, psikology.
Ny mpianatra sasany dia miahiahy, toa an'i Pinker, fa ny ady dia avy amin'ny evolisiona lalim-paka. Ny hafa dia miombon-kevitra amin'i Mead fa ny ady dia "famoronana" ara-kolontsaina fa tsy "filàna biolojika". Saingy na heverin'izy ireo fa avy amin'ny natiora no tena ipoiran'ny ady, saika ny mpianatro rehetra no namaly hoe: Tsia, tsy ho tapitra ny ady.
Tsy azo ihodivirana ny ady, hoy izy ireo, satria ny olombelona dia tena tia vola sy tia ady. Na satria ny militarisma, toy ny kapitalisma, dia lasa ampahany maharitra amin'ny kolontsaintsika. Na satria, na dia mankahala ady aza ny ankamaroantsika, dia hipoitra foana ireo mpandàla ady toa an'i Hitler sy Putin, hanery ny olona tia fihavanana hiady ho fiarovan-tena.
Tsy mahagaga ahy ny fihetsiky ny mpianatro. Nanomboka nanontany aho raha hifarana efa ho 20 taona lasa izay ny ady, nandritra ny fanafihan'i Etazonia an'i Irak. Nanomboka teo aho dia nandinika olona an'arivony avy amin'ny sokajin-taona rehetra sy ny fandresen-dahatra ara-politika any Etazonia sy any an-kafa. Olona sivy amin’ny folo eo ho eo no milaza fa tsy azo ihodivirana ny ady.
Azo takarina io fatalisma io. Niady tsy an-kiato ny Etazonia nanomboka tamin'ny 9/11. Na dia nandao an'i Afghanistan aza ny tafika amerikana tamin'ny taon-dasa taorian'ny 20 taona nibodoana herisetra, mbola mitazona empira ara-tafika manerantany i Etazonia manerana ny firenena sy faritany 80. Ny fanafihan'i Rosia an'i Okraina dia manamafy ny fahatsapantsika fa rehefa tapitra ny ady iray dia manomboka ny ady hafa.
Manenika ny kolontsaintsika ny fatalisme ady. In ny habakabaka, andian-dahatsoratra sci-fi novakiako, olona iray mamaritra ny ady ho “adala” izay tonga sy mandeha nefa tsy levona. “Matahotra aho fa raha mbola olombelona isika”, hoy izy, dia “hiaraka amintsika ny ady”.
Ity fatalisma ity dia diso amin'ny fomba roa. Voalohany, diso empirique izany. Ny fikarohana dia manamafy ny filazan'i Mead fa ny ady, izay tsy manana faka lalina amin'ny evolisiona famoronana ara-kolontsaina vao haingana. ary araka ny nasehon'i Pinker, dia nihena be ny ady nanomboka tamin’ny Ady Lehibe II, na dia teo aza ny fifandonana vao haingana. Ny ady teo amin’i Frantsa sy Alemaina, fahavalo mafy nandritra ny taonjato maro, dia nanjary tsy azo noeritreretina toy ny ady nifanaovan’i Etazonia sy Kanada.
Diso koa ny fatalisma fitondran-tena satria manampy amin'ny fampitohizana ny ady izany. Raha mihevitra isika fa tsy hifarana ny ady, dia mety tsy hiezaka hamarana izany isika. Azontsika atao ny mitazona hery mitam-piadiana mba hisoroka ny fanafihana sy handresy ady rehefa tsy maintsy hipoaka izy ireo.
Diniho ny fihetsiky ny mpitondra sasany manoloana ny ady tany Ukraine. Ny filoha Joe Biden dia maniry ny hampiakatra ny teti-bolan'ny tafika amerikana isan-taona ho $813 lavitrisa, ny haavony avo indrindra hatramin'izay. Ny Etazonia dia efa mandany mihoatra ny telo heny amin'ny tafika mitam-piadiana toa an'i Shina ary avo roa ambin'ny folo heny noho i Rosia, araka ny voalazan'ny Stockholm Iraisam-pirenena momba ny fandriam-pahalemana, SIPRI. Ny praiminisitra Estonia, Kaja Kallas, dia manentana ireo firenena OTAN hafa mba hampitombo ny fandaniana ara-tafika. "Indraindray ny fomba tsara indrindra hahazoana fandriampahalemana dia ny fahavononana hampiasa hery ara-tafika," hoy izy The New York Times.
Ilay mpahay tantara ara-tafika taloha John Keegan dia nametraka fisalasalana momba ny thesis momba ny fandriam-pahalemana. Tamin'ny 1993 magnum opus Tantaran'ny Ady, i Keegan dia milaza fa ny ady dia tsy avy amin’ny “toetr’olombelona” na ny toe-karena fa avy amin’ny “fikambanan’ny ady” mihitsy. Ny fiomanana amin'ny ady dia mahatonga azy io ho mora kokoa, araka ny famakafakana nataon'i Keegan.
Ny ady koa dia mamily ny loharanon-karena, ny faharanitan-tsaina ary ny angovo hiala amin'ny olana maika hafa. Mandany 2 trillion isan-taona eo ho eo amin'ny tafika mitam-piadiana ny firenena, ka ny antsasany no mitentina an'io vola io i Etazonia. Io vola io dia natokana ho an'ny fahafatesana sy ny fandringanana fa tsy ny fanabeazana, ny fitsaboana, ny fikarohana angovo madio ary ny fandaharan'asa miady amin'ny fahantrana. Toy ny tsy mitady tombony World Beyond War antontan-taratasy, ady sy miaramila dia “manimba mafy ny tontolo voajanahary, manimba ny fahalalahana sivily, ary manimba ny toekarentsika”.
Na dia ny ady marina indrindra aza dia tsy rariny. Nandritra ny Ady Lehibe Faharoa dia nandatsaka baomba afo sy fitaovam-piadiana nokleary tamin'ny sivily i Etazonia sy ireo mpiara-dia aminy–ireo lehilahy tsara fanahy! Manakiana an'i Rosia i Etazonia, marina tokoa, noho ny famonoana sivily tao Okraina. Saingy nanomboka tamin'ny 9/11, ny hetsika miaramila amerikana tany Afghanistan, Irak, Pakistan, Syria ary Yemen dia niteraka fahafatesan'olona sivily maherin'ny 387,072, araka ny filazan'ny Tetikasa Cost of War ao amin'ny Oniversite Brown.
Ny fanafihan'i Rosia an'i Okraina dia nampiharihary ny horohoron'ny ady ho hitan'ny rehetra. Raha tokony hanamafy ny fitaovam-piadiantsika ho setrin'ity loza ity isika, dia tokony hiresaka momba ny fomba hamoronana tontolo izay tsy hitrangan'ny fifandonana feno rà toy izany. Tsy ho mora ny famaranana ny ady, saingy tokony ho fitakiana ara-moraly izany, toy ny fampitsaharana ny fanandevozana sy ny fanandevozana ny vehivavy. Ny dingana voalohany amin'ny famaranana ny ady dia ny finoana fa azo atao izany.
John Horgan no mitarika ny Foibe momba ny asa soratra. Ity tsanganana ity dia namboarina tamin'ny iray navoaka tao amin'ny ScientificAmerican.com.
One Response
Tena tsara 👋👋👋👋👋👋