Avy amin'i David Swanson, World BEYOND War, June 1, 2020
Ny ady tany Vietnam dia manana andraikitra lehibe kokoa amin'ny tantara amin'ny fahatakarana mahazatra ny olom-pirenena amerikanina mahazatra fa tsy ny nataon'ny Etazonia tamin'ny Indonesia tamin'ny taona 1965-1966. Fa raha mamaky ianao Ilay fomba fiasa any Jakarta, ilay boky vaovao nataon'i Vincent Bevins, tsy maintsy manontany tena ianao hoe inona no fototry ny fitondran-tena mety hisy amin'izany.
Nandritra ny ady tany Vietnam dia ampahany kely amin'ny maty no mpikambana tao amin'ny tafika amerikana. Nandritra ny fanonganana an'i Indonezia, isan-jaton'ny isan'ireo olona maty dia mpikambana ao amin'ny tafika amerikana. Ny ady tany Vietnam dia mety nahafaty olona 3.8 tapitrisa teo ho eo, tsy isaina ho faty any aoriana noho ny fanapoizinana ny tontolo iainana na famonoan-tena noho ny ady, ary tsy isaina ny Laos na Kambodza. Ny fanonganana an'i Indonezia dia mety nahafaty olona 1 tapitrisa teo ho eo. Fa andao jerena kely kokoa.
Ny ady tany Vietnam dia tsy fahombiazan'ny tafika amerikana. Ny fanonganana tao Indonezia dia fahombiazana. Ny teo aloha dia niova kely teo amin'izao tontolo izao. Ity farany ity dia nanakiana mafy amin'ny famotehana ny hetsiky ny fitondram-panjakana eran'izao tontolo izao, ary tamin'ny fametrahana ny politikam-pampianarana "hanjavona" mangingina ary hanenjika sy famonoana ireo sivily marobe sisa tavela manerana izao tontolo izao. Io paikady io dia noraisin'ny tompon'andraikitra amerikana avy any Indonezia ka hatrany Amerika Latina ary nampiasaina hananganana Operation Condor sy tamba-jotra manerantany midadasika nataon'ny hetsika amerikanina ary novonoin'i Etazonia.
Ny fomba tao Jakarta dia nampiasaina tany Arzantina, Bolivia, Brezila, Chili, Paraguay, ary Uruguay tamin'ny taona 1970 sy 1980, tamin'ny taona 60,000 ka hatramin'ny 80,000 no novonoina. Ny fitaovana mitovy dia nalaina tany Vietnam tamin'ny 1968-1972 tamin'ny anarana hoe Operation Phoenix (50,000 maty), Irak 1963 sy 1978 (5,000 maty), Mexico 1965-1982 (1,300 1972 no maty), ny Filipina 1986-3,250 (1973 maty), Thailandy 3,000 (1971 maty), Sudan 100 (kely noho ny 1975 novonoina), Timor Atsinanana 1999-300,000 (1979 no maty), Nikaragoà 1989-50,000 (1979 1992 maty), El Salvador 75,000-1980 (1993 maty), Honduras 200-1985 (1995 Novonoina), Colombia 3,000-5,000 (1947 10,000-1948 maty), miampy ireo toerana izay efa natomboka ny fomba mitovy, toa an'i Taiwan 1950 (100,000 novonoina), Korea Atsimo 200,000-1954 (1996 hatramin'ny 200,000 novonoina), Guatemala 1959-1970 (500 1,500 no maty), ary Venezoelà XNUMX-XNUMX (XNUMX-XNUMX no maty).
Ireto no isan'ny Bevins, saingy zara raha mandreraka ny lisitra, ary tsy takatra ny fiatraikany feno raha tsy fantatra ny habetsaky ny fahalalana an'io eran'izao tontolo izao ivelan'ny Etazonia, sy ny ambaratonga nahatonga an'io famonoana olona io Fandrahonana fotsiny ny famonoana olona bebe kokoa amin'ny fitaomana ny governemanta manoloana ireo politika nandratra ny olony - tsy lazaina intsony ny lolom-po sy ny famonoana vokarina. Vao avy nitafatafa tamin'i John Perkins, mpanoratra an'ny Fieken-keloka ho an'ny Hitman ara-toekarena, on Talk Radio Nation, mikasika ny bokiny vaovao, ary rehefa nanontaniako azy hoe firy ny fanonganam-panjakana notanterahina nefa tsy mila fanonganam-panjakana, raha ny fandrahonana fotsiny dia "tsy tambo isaina ny valiny".
Ilay fomba fiasa any Jakarta manazava ny hevitra fototra sasany izay diso ny fiheverana malaza ny tantara. Tsy nandresy ny Ady mangatsiaka, tsy niparitaka ny kapitalisma, ny sehatry ny fitaomana amerikana dia tsy nitarina tamin'ny alàlan'ny ohatra fotsiny na koa tamin'ny fanentanana an'i Hollywood zavatra irina, fa tamin'ny famonoana lehilahy sy vehivavy ary ankizy marobe manana hoditra mainty koa. firenena nefa tsy namono ny tafika amerikana izay mety nahatonga ny olona iray hikarakara. Ny lasopy miafina, cIAnika ary abidia an'ireo masoivohom-panjakana tsy voavaha dia tsy nahavita na inona na inona nandritra ny taona maro tamin'ny alàlan'ny fitsikilovana sy ny fitsikilovana - raha ny tena izy dia saika tsy nahitam-bokany izany ezaka izany tamin'ny fomba manokana. Ireo fitaovana nanongana ny governemanta sy nametraka ny politikan'ny orinasa ary nibontsina ny tombom-barotra sy ny akora ary ny asa mora vidy dia tsy fitaovana fampielezan-kevitra fotsiny fa tsy ny karaoty fanampiana ho an'ny mpanao didy jadona mahery setra ihany, fa koa, angamba voalohany sy lehibe indrindra: ny machete, ny tady, ny basy, baomba ary tariby elektrika.
Ny fampielezana vono olona tany Indonezia dia tsy nisy fiandohan'ny majika tsy nisy na aiza na aiza, na dia vaovao vaovao amin'ny habeny sy ny fahombiazany izany. Ary tsy miankina amin'ny fanapahan-kevitra tokana ao amin'ny White House, na dia fitsikerana ny famindram-pahefana avy amin'ny JFK mankany LBJ aza. Etazonia dia nanomana miaramila Indoneziana tany Etazonia nandritra ny taona maro, ary nanenjika ny tafika Indoneziana nandritra ny taona maro. Ny masoivoho amerikana dia naka masoivoho tia fihavanana tany Indonezia ary nametraka ny iray izay tafiditra tao anatin'ny fanonganam-panjakana mahery setra tany Korea Atsimo. Nasain'ny CIA ny mpitarika vaovao tao Indonezia mialoha, ary koa ny lisitr'ireo "kôminista" izay tokony hovonoina. Ary toy izany izy ireo. Bevins dia nanamarika fa ireo tompon'andraikitra amerikana dia efa nametraka lisitra famonoana mitovy any Guatemala 1954 sy Irak 1963. Mihevitra aho fa mety ao anatin'io lisitra io ihany koa i Korea Atsimo 1949-1950.
Ny fanonganana tao Indonezia dia miaro sy mampitombo ny tombony amin'ny orinasan'ny solika amerikana, orinasa mpitrandraka, tompon'ny fambolena, ary orinasa hafa. Raha nandeha ny rà dia nilaza ny fampahalalam-baovao amerikana fa ny Orientals nihemotra dia nanao an-tsitrapo ary tsy misy dikany ny fiainana izay tsy dia misy lanjany loatra (ary tsy misy olona manome lanja loatra koa). Raha ny tena izy dia ny mpanamory voalohany no ao ambadiky ny herisetra sy ny lehiben'ny mpanolo-tsaina amin'ny fitandremana sy ny fanitarana dia ny governemanta amerikana. Rava ny antoko kaominista lehibe fahatelo lehibe indrindra eran-tany. Nesorina ny mpanorina ny hetsika Tontolo Fahatelo. Ary nisy fitondrana anti-kaomorom-pinoana tsy refesina napetraka ary natao modely ho any an-kafa.
Raha fantatsika izao avy amin'ny fikarohana nataon'i Erica Chenoweth fa ny fanentanana tsy mahery setra amin'ny famoretana sy ny fanjanahana any ivelany dia azo inoana kokoa ny hahomby ary ireo fahombiazana ireo dia maharitra ela noho ny fahombiazan'ny fampielezan-kevitra mahery setra, ny fahalalana an'io fomba fiasa io dia nosedrain'ny fanonganana an'i Indonesia. Manerana izao tontolo izao, misy lesona hafa nianarana "nianatra", izany hoe ny ankavia any Indonesia dia tokony ho nitam-piadiana sy mahery setra. Ity lesona ity dia nitondra fahoriam-bahoaka tsy manam-petra nandritra ny ampolo taona.
Ny bokin'i Bevins dia marina tokoa ary tsy misy fitongilanana afovoan'i Etazonia (na fitongilanana manohitra an'i Etazonia amin'izany). Misy iray maningana, ary iray azo vinavinaina mialoha: Ady lehibe II. Araka ny voalazan'i Bevins, ny tafika amerikana dia niady tamin'ny Ady lehibe II mba hanafahana ireo gadra tamin'ny toby famonoana, ary nandresy tamin'ny ady. Ny herin'ity angano ity amin'ny fampiroboroboana ireo programa famonoana olona marobe izay i Bevins dia manohitra mazava fa tsy tokony hatao ambanin-javatra. Ny governemanta amerikana talohan'ny sy nandritra ny Ady lehibe II dia nandà ny hamindra ireo izay norahonan'ireo Nazia, nandà tsy tapaka handray ny dingana diplaomatika na miaramila hampiatoana izany horohoro izany, ary tsy nampifandray ny ady tamin'ny ezaka hamonjy ireo niharan'ny tobin'ny fonja mandra-pahatapitry ny ady. - ady resin'ny Firaisana Sovietika.
