Nosoratan'i Phill Gittins, World BEYOND War, Jolay 2, 2022
Tatitra momba ny zava-nitranga tany Vienne, Aotrisy (19-21 Jona 2022)
Alahady 19 Jona:
Hetsika miaraka amin'ny Ny fihaonambe voalohany nataon'ny Firenena Mikambana momba ny firenena mpiara-miombon'antoka amin'ny fifanarahana momba ny fandrarana ny fitaovam-piadiana nokleary.
Ity hetsika ity dia fiaraha-miasa ary nahitana fandraisana anjara avy amin'ireto fikambanana manaraka ireto:
- ICAN: Fanentanana iraisam-pirenena hanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary
- IIP: Institut Iraisam-pirenena ho an'ny Fandriampahalemana
- IPB: Birao iraisam-pirenena momba ny fandriampahalemana
- IPPNW: Dokotera iraisam-pirenena momba ny fisorohana ny ady nokleary
- ITUC: Confederation International Trade Union
- WILPF: Ligy Iraisam-pirenena ho an'ny Fandriampahalemana sy Fahalalahana ho an'ny vehivavy
(Kitiho eto raha te hidirana sary vitsivitsy avy amin'ny hetsika)
Nandray anjara tamin'ny fifanakalozan-kevitra i Phill, izay nalefa mivantana ary nisy fandikan-teny anglisy sy alemà niara-niasa. Nanomboka tamin’ny fampidirana izy World BEYOND War sy ny asany. Tao anatin'izany dia nasehony ny flyer organisation, sy ny flyer iray mitondra ny lohateny hoe, 'Nukes and War: Two Abolition Movements Stronger Together'. Nolazainy avy eo fa tsy misy fomba fiasa mahomby amin'ny fandriampahalemana sy fampandrosoana maharitra raha tsy misy zavatra roa: ny fanafoanana ny ady sy ny fandraisan'anjaran'ny tanora. Tamin'ny fametrahana ny raharaha momba ny maha-zava-dehibe ny fampitsaharana ny andrim-panjakana ady, dia nanome fomba fijery momba ny antony mahatonga ny ady amin'ny ady izy, alohan'ny hanasongadinana ny fifandraisana mahasoa eo amin'ny fanafoanana ny ady sy ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary. Izany dia nanome ny fototra ho an'ny drafitra fohy momba ny asa sasany ataon'ny WBW mba handraisana anjara bebe kokoa ny tanora, sy ny taranaka rehetra, amin'ny ezaka manohitra ny ady sy ny fandriampahalemana.
Ny hetsika dia nahitana mpandahateny maro hafa, anisan'izany:
- Rebecca Johnson: Tale sy mpanorina ny Acronym Institute for Disarmament Diplomacy ary koa ny mpiara-manorina tetikady sy mpikarakara ny Fanentanana Iraisam-pirenena hanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary (ICAN)
- Vanessa Griffin: Mpanohana Pasifika an'ny ICAN, mpandrindra ny programa Gender and Development an'ny Asia Pacific Development Center (APDC)
- Philip Jennings: Filoha mpiara-miasa amin'ny Birao Iraisam-pirenena momba ny Fandriampahalemana (IPB) ary Sekretera Jeneralin'ny Uni Global Union sy ny FIET (Federasiona Iraisam-pirenena ho an'ny mpiasa ara-barotra, mpitondra fivavahana, teknika ary matihanina)
- Prof. Helga Kromp-Kolb: Lehiben'ny Institute of Meteorology sy ny Center for Global Change and Sustainability ao amin'ny University of Natural Resources and Life Sciences, Vienna (BOKU).
- Dr. Phill Gittins: Talen'ny fampianarana, World BEYOND War
- Alex Praça (Brezila): Mpanolotsaina momba ny zon'olombelona sy ny sendika ao amin'ny Confederation Union Union (ITUC).
- Alessandro Capuzzo: Mpikatroka fandriampahalemana avy any Trieste, Italia, ary iray amin'ireo mpanorina ny "movimento Trieste Libera" ary miady ho an'ny seranan-tsambo tsy misy nokleary ao Trieste
- Heidi Meinzolt: Mpikambana ao amin'ny WILPF Alemaina nandritra ny 30 taona mahery.
- Prof. Dr. Heinz Gärtner: Mpampianatra ao amin'ny Departemantan'ny Siansa Politika ao amin'ny Oniversiten'i Vienne sy ao amin'ny Oniversiten'i Danube.
Alatsinainy-talata 20-21 Jona
Vienne, Aotrisy
Tetikasa fananganana fandriampahalemana sy fifanakalozan-kevitra. (Kitiho eto raha mila afisy sy fampahalalana bebe kokoa)
Amin'ny foto-kevitra, ny asa dia mifanaraka amin'ny tanjona stratejika an'ny WBW amin'ny fanabeazana/fampidirana olona bebe kokoa, amin'ny fomba mahomby kokoa, manodidina ny ezaka manohitra ny ady sy ny mpomba ny fandriampahalemana. Amin'ny fomba metodolojika, ny tetikasa dia natao hampivondronana ny tanora mba hampivelatra sy hizara fahalalana sy fahaiza-manao, ary handray anjara amin'ny fifanakalozan-kevitra vaovao mba hanamafisana ny fahaiza-manao sy ny fahatakarana ny kolontsaina.
Tanora avy any Aotrisy, Bosnia sy Hercegovina, Etiopia, Ukraine, ary Bolivia no nandray anjara tamin’io tetikasa io.
Ity misy famintinana fohy momba ny asa:
Fanamarihana momba ny tetikasa Peacebuilding and Dialogue
Ity tetikasa ity dia natao hampivondronana ny tanora sy hampitaovana azy ireo amin'ny fitaovana ara-kevitra sy azo ampiharina mifandraika amin'ny fandriampahalemana sy ny fifanakalozan-kevitra.
Ny tetikasa dia nahitana dingana telo lehibe.
• Dingana 1: Fanadihadiana (9-16 Mey)
Nanomboka tamin’ny famitana ny fanadihadiana ny tanora. Izany dia nanampy tamin'ny fampitandremana tsara kokoa ireto hetsika manaraka ireto tamin'ny fanomezana fahafahana ny tanora hizara ny heviny momba izay heveriny fa ilaina ianarana mba ho vonona kokoa hampiroborobo ny fandriampahalemana sy ny fifanakalozan-kevitra.
Ity dingana ity dia natao tamin'ny fanomanana ny atrikasa.
• Dingana 2: Atrikasa manokana (20-21 Jona): Vienne, Aotrisy
- Ny andro 1 dia nijery ny fototry ny fandriampahalemana, Nampahafantarina ny tanora ny foto-kevitra fototra efatra momba ny fananganana fandriampahalemana – fandriampahalemana, ady, herisetra ary fahefana -; ny fironana sy ny lalana farany amin'ny ezaka manohitra ny ady sy ny fandriampahalemana; ary ny fomba fanombanana ny fandriampahalemana eran-tany sy ny vidin'ny herisetra ara-toekarena. Nandinika ny fifandraisana misy eo amin'ny teoria sy ny fampiharana izy ireo tamin'ny fampiharan'izy ireo ny fianarany amin'ny toe-javatra misy azy, ary tamin'ny famitana ny famakafakana ny fifanoherana sy ny hetsika ataon'ny vondrona ifanakalozan-kevitra mba hahafantarana ireo endrika herisetra samihafa. Ny andro 1 dia naka hevitra avy amin'ny sehatry ny fandriampahalemana, nanararaotra ny asan'ny Johan Galtung, Rotary, ny Institute for Economics and Peace, ary World BEYOND War, Ankoatra ny hafa.
(Kitiho eto raha te hiditra amin'ny sary sasany tamin'ny Andro 1)
- Ny andro faha-2 dia nijery fomba milamina. Nandany ny maraina nandray anjara tamin'ny teoria sy fampiharana ny fihainoana sy ny fifanakalozan-kevitra ny tanora. Tafiditra tao anatin’io asa io ny fandinihana ilay fanontaniana hoe: “Hatraiza no toerana tsara hipetrahana any Aotrisy?”. Ny tolakandro dia nitodika tany amin'ny fanomanana ny dingana faha-3 amin'ny tetikasa, satria niara-niasa tamin'ny famoronana ny famelabelarana ny mpandray anjara (jereo etsy ambany). Nisy vahiny manokana koa: Guy Feugap: Mpandrindra ny toko ao amin'ny WBW any Kamerona, izay tany Vienne noho ny hetsika Fandrarana ny fitaovam-piadiana nokleary (TPNW). Nanome dika mitovy amin'ny bokiny niara-nanoratra ho an'ny tanora i Guy, ary niresaka momba ny asa ataon'izy ireo any Kamerona mba hampiroboroboana ny fandriampahalemana sy ny ady amin'ny ady, miaraka amin'ny fifantohana manokana amin'ny asa miaraka amin'ny tanora sy ny fizotran'ny fifanakalozan-kevitra. Nozarainy ihany koa ny fahafinaretany nihaona tamin’ireo tanora sy nianatra momba ny tetikasa Fampandrosoana ny Fandriampahalemana sy ny Dinika. Andro 2 andro dia naka hevitra avy amin'ny fifandraisana tsy misy herisetra, psikolojia ary fitsaboana ara-tsaina.
(Kitiho eto raha te hiditra amin'ny sary sasany tamin'ny Andro 2)
Raha atambatra, ny tanjona ankapoben'ny atrikasa naharitra 2 andro dia ny hanomezana fahafahana ny tanora hampivelatra fahalalana sy fahaiza-manao izay manampy amin'ny fanohanana ny dingan'izy ireo amin'ny maha-mpamorona ny fandriam-pahalemana, ary koa ny fifandraisany manokana amin'ny tena sy ny hafa.
• Dingana 3: Fivoriana virtoaly (2 Jolay)
Taorian’ny atrikasa dia niafara tamin’ny dingana fahatelo ny tetikasa izay nahitana fivoriana virtoaly. Notanterahina tamin'ny alalan'ny zoom, nifantoka tamin'ny fizarana ireo fahafahana sy fanamby amin'ny fampiroboroboana ny fandriam-pahalemana sy ny fifampiresahana any amin'ny firenena roa samihafa. Ny fivoriana virtoaly dia nahitana tanora avy amin'ny ekipan'i Aotrisy (izay ahitana tanora avy any Aotrisy, Bosnia sy Hercegovina, Etiopia, ary Okraina) ary ekipa iray hafa avy any Bolivia.
Ny ekipa tsirairay dia nanao famelabelarana 10-15, narahina Q&A sy fifanakalozan-kevitra.
Ny ekipa Austrian dia nandrakotra lohahevitra isan-karazany mifandraika amin'ny fandriampahalemana sy ny fandriam-pahalemana eo amin'ny sehatra misy azy, manomboka amin'ny haavon'ny fandriampahalemana any Aotrisy (misintona ny Global Peace Index ary ny Fanondroana fandriam-pahalemana tsara amin'ny fanakianana ny ezaka fananganana fandriampahalemana ao amin'ny firenena, ary manomboka amin'ny famonoana vehivavy ka hatramin'ny tsy fiandaniana sy ny fiantraikany amin'ny toeran'i Aotrisy ao amin'ny vondrom-piarahamonina iraisam-pirenena misahana ny fandriampahalemana. Nohamafisin’izy ireo fa na dia manana fari-piainana ambony aza i Aotrisy, dia mbola betsaka ny azo atao mba hampiroboroboana ny fandriampahalemana.
Ny Ekipa Boliviana dia nampiasa ny teorian'i Galtung momba ny herisetra mivantana, ara-drafitra ary ara-kolontsaina mba hanomezana fomba fijery momba ny herisetra amin'ny lahy sy ny vavy sy ny herisetra atao amin'ny (tanora) sy ny planeta. Nampiasa porofo mifototra amin'ny fikarohana izy ireo mba hanohanana ny fitakiany. Nasongadin'izy ireo ny elanelana misy eo amin'ny kabary sy ny zava-misy ao Bolivia; izany hoe elanelana misy eo amin’izay voalaza ao anatin’ny politika sy ny zava-mitranga amin’ny fampiharana. Nofaranan'izy ireo tamin'ny fanomezana fomba fijery izay azo atao mba hampandrosoana ny fahatsinjovan'ny kolontsain'ny fandriampahalemana ao Bolivia, nanasongadina ny asa lehibe nataon'ny 'Fundación Hagamos el Cambio'.
Raha fintinina, ny fivoriana virtoaly dia nanome sehatra ifanakalozan-kevitra hanamora ny fahafahana mizara fahalalana vaovao sy fifanakalozan-dresaka vaovao eo amin'ireo tanora avy amin'ny làlam-piadanana sy fifandirana samihafa/toe-javatra ara-tsosialy sy ara-politika, manerana ny faritra avaratra sy atsimo.
(Kitiho eto raha te hidirana amin'ny horonan-tsary sy sary vitsivitsy avy amin'ny fivoriana virtoaly)
(Tsindrio eto raha te hidirana amin'ny PPT's Aotrisy, Bolivia, ary WBW avy amin'ny fivoriana virtoaly)
Noho ny fanohanan’ny olona sy fikambanana maro no nahatontosana ity tetikasa ity. Anisan'izany ny:
- Roa mpiara-miasa, izay niara-niasa akaiky tamin'i Phill mba hanomana sy hanatanteraka ny asa:
- Yasmin Natalia Espinoza Goecke – Rotary Peace Fellow, Positive Peace Activator miaraka amin'ny Institute for Economics and Peace, ary ny Agence iraisam-pirenena angovo atomika – avy any Chile.
- Dr. Eva Czermak - Rotary Peace Fellow, Masoivoho Global Peace Index miaraka amin'ny Institute for Economics and Peace, ary Caritas – avy any Aotrisy.
- The Ivotoerana iraisam-pirenena ho an'ny fandriam-pahalemana nanome fahafahana miditra amin'ny tranobeny, ho an'ireo atrikasa.
- The Masoivohon'i Costa Rica nanome sakafo sy famelombelomana ho an'ny atrikasa manokana.
Ny tetikasa dia misintona sy manorina amin'ny asa teo aloha, anisan'izany ireto manaraka ireto:
- Tetikasa PhD, izay namolavola voalohany ny hevitra maro ao anatin'ny tetikasa.
- Mpikambana KAICIID, izay namolavolana fiovaovana manokana amin'ny modely ho an'ity tetikasa ity.
- Asa natao nandritra ny fandaharana Rotary-IEP Positive Peace Activator, izay niresahan'ny Mpikatroka Fandriampahalemana Positive maro, sy Phill momba ilay tetikasa. Ireo fifanakalozan-kevitra ireo dia nandray anjara tamin'ny asa.
- Tetik'asa porofon'ny foto-kevitra, izay nanaovana ny maodely tamin'ny tanora tany Angletera sy Serbia.
