Milalao amin'ny fanafihan'ny Shinoa an'i Taiwan: Tsy misy mandresy.

Fitenin'ny lainga ny ady. Mangatsiaka sy mangidy, mipoitra avy amin'ny saina manjavozavo sy ara-teknôkratika, manondraka ny fiainana loko. Fanolanana andrim-panjakana amin'ny fanahin'olombelona izany.

Ny Pentagon dia miteny ny fitenin'ny ady. Ny filoha sy ny Kongresy dia miteny ny fitenin'ny ady. Miteny ny fitenin'ny ady ny orinasa. Mampihena ny hatezerana sy ny herim-po ary ny fankasitrahana ny hatsaran-tarehy izy ireo. Mamono ny fanahy izy ireo.

Raiso, ohatra, ny vao haingana tatitra navoakan'ny Center for Strategic & International Studies (CSIS) mitondra ny lohateny hoe “Ny Ady Voalohany amin'ny Ady Manaraka: Miady amin'ny fanafihan'ny Shinoa an'i Taiwan.” Ity tanky misaina ity dia nanao fanamafisam-peo 24 izay nanafika an'i Taiwan i Shina. Mamaly izany i Etazonia sy ireo mpiara-dia aminy. Ny valiny isaky ny: Tsy misy mandresy. Tsy dia izany loatra.

The tatitra Hoy ny,

“Ny Etazonia sy Japon dia very sambo am-polony, fiaramanidina an-jatony ary mpiasa an'arivony maro. Ny fatiantoka toy izany dia hanimba ny toeran'i Etazonia manerantany mandritra ny taona maro. Na dia tsy tapaka aza ny miaramilan'i Taiwan, dia rava tanteraka izy ary navela hiaro ny toe-karena simba ao amin'ny nosy tsy misy jiro sy serivisy fototra. Mijaly mafy koa i Shina. Mikorontana ny tafika an-dranomasina, rava ny fototry ny heriny, ary miaramila an’aliny no babo an’ady.”

simba. Toe-karena simba. Fatiantoka. Ny tatitra dia miresaka momba ny lehilahy sy vehivavy ary ankizy maro be matin’ny baomba sy bala, ny toe-karena sy ny fivelomana rava tanteraka, ireo firenena rava nandritra ny taona maro. Tsy miresaka akory ny mety hisian'ny fifanakalozana nokleary. Ny teniny dia foana ny fanaintainana mafy sy ny alahelon'ny zava-misy toy izany, tsy misy aina, tsy misy fanahy. Ireo zombie-technocrats ireo dia tsy miady amin'ny olona fotsiny, fa amin'ny antony, amin'ny fihetseham-pon'olombelona.

Ilaina ny poeta hilaza ny marina. Ny tononkalo dia tsy manaiky ny idealy fa ny tena izy. Manapaka hatramin’ny taolana izany. Tsy mihozongozona. Tsy mijery lavitra.

Maty sy nalevina tao anaty fotaka izy ireo saingy nibolisatra ny tanany.

Nanantona fiarovan-doha àry ny namany.

Ary ny saha? Tsy niova ve ny saha tamin'ny zava-nitranga?

Tsy mitovy amintsika ny maty.

Ahoana no hitohizan'ny saha toy ny saha tsotra?

Afaka manafaka ny saintsika na managadra azy ny fiteny. Zava-dehibe ny zavatra lazaintsika. Ny teny mafy, miboridana, marina momba ny fanisana. Lazao ny teny marina momba ny ady ary tsy afaka manohy ny fiteniny mahafaty intsony ny miaramila.

Miaramila ankizilahy amin'ny masoandro mahamay ny taolana no miasa ny antsy

hanesorana ny tavan’olona maty

ary ahantony amin’ny rantsan-kazo izany

mamony amin'ny endrika toy izany.

Ny ady dia mampiasa filôlôjia nafoana ny maha-olombelona. Miteny amin'ny fomba minia mandreraka ny saina izy io mba hibanjina ireo asa mahatsiravina sy vonoan'olona nosaintsainina. Ny wargames omnicidal tatitra avy amin'ny CSIS dia nanohy, "Tsy misy famakafakana henjana, loharano misokatra momba ny dinamika sy ny vokatry ny fanafihana na dia eo aza ny toetrany mitsikera." Toa antiseptika, mankaleo, fa raha ny tena izy, dia, eny, . . .

Ratsy noho ny fahatsiarovana, ilay tany malalaka misy fahafatesana.

Natao hieritreritra sy hiteny tononkalo izahay. Mampibaribary ny lainga. Ny tononkalo dia maharikoriko ny banal, mibango ny detritus mba hanome fijoroana vavolombelona tsy mahazatra. Izany dia ny mieritreritra sy miteny amin'ny fomba tena izy sy amin'ny fomba mahagaga, mba hanazavana ny asan'izao tontolo izao, na ratsy izany na tsara tarehy. Ny tononkalo dia mijery ny zava-misy, mijery ny fiainana tsy ho zavatra hararaotina fa hodinihana, hajaina.

Nahoana no mandainga? Nahoana no tsy ny fiainana, araka ny nikasanao?

Raha raisina ho zava-dehibe ny maha-olombelona antsika, dia tsy maintsy fikomiana ny valin-tenintsika amin'ireo mpanafana. Filaminana sy tononkalo, mahery ary tsy mitsahatra. Mila manandratra ny toetry ny olombelona isika rehefa mitady hanambany izany. Ny Mpivarotra ny Fahafatesana dia tsy afaka mandresy ny hetsika izay miteny ny fitenin'ny tononkalo.

Fantatry ny Fanjakana orinasa ny ataony. Mikatsaka ny hanalana ny saintsika aloha izy ireo mba hahafahany mamono ny vatantsika tsy misy fanoherana. Mahay izy ireo. Hain'izy ireo ny mampivily antsika, manafoana antsika. Ary raha tokony ho tezitra mafy isika, dia hainy ny mamaly ny herisetra ataontsika. Fa tsy fihetsiketsehana tononkalo. Ny lalan'izy ireo dia tsy mitondra mankany amin'ny tononkalo, amin'ny hery tsy misy herisetra, amin'ny fahitana momba ny hatsaram-panahy feno fitiavana. Ny fiteniny sy ny teniny ary ny heriny dia malazo eo anoloan’ny fanehoana marina ny asany.

Izany no ahatsapantsika

ampy ny mihaino

amin'ny rivotra mitsambikina voasarimakirana,

amin'ny amboa mikitikitika eny an-davarangana,

ny fahafantarana fa raha mikisaka mianavaratra mandrakizay ny vorona sy ny andro mafana kokoa,

ny fitarainan'izay levona

mety haharitra taona maro vao tonga eto.

Afaka mandresy ireo revolisionera tsy misy herisetra miteny ny fitenin'ny tononkalo. Tombanana fa mila fotsiny izany 3.5 isan-jato ny mponina iray mba handrodana ny fanjakana tsy refesi-mandidy indrindra. Ary na dia eo aza ny zonay, miaina ao anatin'ny Fanjakana Mahery Indrindra-Totalitariana izahay izay managadra ireo mpilaza ny marina ary mamono olona be dia be sy tsy an-kanavaka manerana izao tontolo izao. Misy 11 tapitrisa eto amintsika ve eto Etazonia vonona ny hiteny sy hihaino ny fitenin'ny tononkalo marina?

Ary noho izany, aza mijery lavitra. Mitenena amim-pahasahiana sy amim-pahatsorana. Zava-dehibe ny teny. Ambarao ny fiainana sy ny lainga maloto amin'ny ady. Aoka ianao ho poeta Revolisionera. Ny marina dia hamono ny bibidia.

Milaza amiko ianao fa poeta. Raha izany no izy dia mitovy ny alehantsika.

Hitako izao ilay mpitondra sambo, mitondra taxi any amin'ny faran'izao tontolo izao.

Ho hitako fa tonga soa aman-tsara ianao ry namako, ho entiko any ianao.

(Tononkalo nosoratan'i Carolyn Forche)