Avy amin'i Al Markowitz
Vao haingana, ny taratasy nosoratan'i Shari Harter avy any Portsmouth, navoaka ho tsanganana vahiny tao amin'ny Virjiny Pilot, dia nahasarika ny saiko. Niantso ny handresena ny “globalisme” izy io, izay manondro manokana ny OTAN sy ny politikan'ny fitsabahana amin'ny raharahan'ny firenena hafa. Ity fanelingelenana ity dia manomboka amin'ny mpitarika mpanohana izay hitantsika fa ilaina, hatramin'ny fanakorontanana ny toe-karena sy ny "fiovan'ny fitondrana". Ohatra amin'izany ny fanohananay ny fanonganam-panjakana nataon'ny miaramila tao Honduras izay nanongana governemanta voafidy tamin'ny fomba demokratika. Tafiditra ao anatin'izany ny fametrahana sy fanohanan'ny fitondrana miaramila fasista miharihary ao Okraina ary koa ny famonoana an'i Qaddafi sy ny fanakorontanana an'i Libya. Tsy maintsy ahitana ihany koa ny fanafihana tsy ara-drariny an'i Iraka, loza mahatsiravina izay mitohy miitatra. Ny taratasy dia manambara mazava fa nankatoavin'i Hillary Clinton ireo rehetra ireo ary mety hanohy ny politikan'ny fitsabahana manimba. Marina izany. Tahaka ny amin'ny mpifidy Brexit, Rtoa Harter dia mahita ity fifidianana ity ho "fitsapa-kevi-bahoaka momba ny politikam-panondroana" mampiseho ny fiheverana diso fa mety ho tsara kokoa i Trump. Raha ny marina, samy hanao ady ireo kandidà roa ireo – na dia mety tsy hanohitra olona iray ihany aza.
Ny mampanahy ahy eto ankoatry ny fihodinan'ny fifidianana izay mijoro ho resy ny rehetra, dia ny tiana holazaina amin'ny fanatontoloana, izay tokony sy tsy tokony ho eran-tany. Ny fototr'izany dia ny toe-karena, ny zava-misy amin'ny toetr'andro ary ny fandaniana mifandraika amin'ny ady maharitra.
Tsy ilaina ny ady ary manimba miaraka amin'ny fandaniana izay mitohy am-polony taona maro. Mbola manenjika antsika ny ady nataontsika tamin'i Vietnam noho ny fahasahiany nitady fahaleovantena tamin'ny fanjanahantany frantsay. Mbola mijaly ara-batana sy ara-tsaina noho izany traikefa izany ny Amerikanina sy Vietnamiana. Ankoatra ny fahasimban'ny ati-doha vokatry ny ratram-po ara-batana sy ara-tsaina dia misy ny fiantraikany ara-pahasalamana mitohy avy amin'ny fanapoizinana ny firenena sy ny miaramilantsika.
Ny fananiham-bohitra an'i Iraka dia tsy vitan'ny hoe nianjera tamin'io firenena io izay nahafatesana olona antsasa-tapitrisa mahery. Niteraka fifindra-monina goavana ho an'ny mpitsoa-ponenana tany Syria izany izay, niaraka tamin'ny hain-tany mahery vaika sy ny tsy fahampian-tsakafo, nanimba an'io firenena io. Izany dia mitarika amin'ny herisetra mitohy ao Syria ary koa amin'ny famoronana ISIL. Izahay sy ny hery hafa dia manohy manofana sy mitam-piadiana ireo andian-jiolahy mahery setra manampy sy manaparitaka ny nofy ratsy. Adin'ny proxy isam-paritra ity izay misy ny ankamaroan'ny olona tratra eny afovoany ka niteraka fifindra-monina lehibe kokoa ny mpitsoa-ponenana izay manaparitaka ny fanakorontanana manerana ny faritra sy any Eoropa.
Ny governemantantsika amin'ny alàlan'ny OTAN dia manangona fitaovam-piadiana manamorona ny sisintany miaraka amin'i Rosia ary mihamitombo ny demonia an'i Vladimir Putin. Ny fampihenana ny firenena hafa amin'ny olona iray izay azontsika tsinontsinoavina dia matetika fanamarinana mitarika ady. Tsy nanafika an'i Libya izahay, fa Qaddafi. Tsy nanafika an'i Iraka izahay fa nanafika an'i Saddam Hussein. Misy ohatra maro hafa.
Ny barbarian'ny ady, ny fijaliany mitohy ary ny ratra maharitra, ny ady dia loza amin'ny toetr'andro izay tsy zakantsika intsony. Tsy mahazo fanombanana ny fiantraikan'ny toetr'andro mihitsy isika alohan'ny hanombohantsika mandatsaka baomba. Ity no taona mafana indrindra voarakitra hatramin'izao miaraka amin'ny doro tanety, tondra-drano ary mari-pana. Ny fikorontanan'ny toetr'andro dia manampy amin'ny fikorontanan'ny faritra, ny fiparitahan'ny ady ary ny fifindra-monina faobe efa hitantsika. Miteraka fiantraika domino izay mandrahona ny handrakotra antsika rehetra.
Ny fiantraikan'ny ady mitohy dia ny fiaraha-monina. Am-polony taona lasa izay dia nilaza aho fa hody ny zavatra ataonay any amin'ny toerana toa an'i Amerika Afovoany. Tsy afaka manondrana habibiana isika ary tsy afaka amin'izany ao an-trano. Ny firenentsika dia manofana miaramila avy amin'ny lafivalon'izao tontolo izao amin'ny fomba fampijaliana, famoretana ary famonoana ny olom-pireneny. Mampiofana ny ekipan'ny fahafatesana, ny tafika ary ny polisin'ny governemanta famoretana sy ny jadona izahay ao amin'ny Sekolin'i Amerika any Fort Benning, Georgia, ary efa nanao izany nandritra ny am-polony taona maro. Indraindray, noho ny fiovana any amin'ny fireneny dia tsy maintsy miala ireo mpanararaotra. Maro no mipetraka any Etazonia.
Lasa miaramila kokoa ny mpitandro filaminana eto amintsika, tsy amin’ny fitaovana ihany fa amin’ny toe-tsaina. Manamboninahitra maro no tratry ny ratram-po tamin'ny ady ataontsika, mitondra azy ireo hody eto amintsika. Manana veterana simba maro isika amin'ny vahoaka amin'ny ankapobeny koa. Ny tolona mitohy ataon'izy ireo koa dia mitondra ny ady any ivelany. Ny fidirana mora amin'ny fitaovam-piadiana miaramila dia mahatonga izany ho mampidi-doza kokoa. Ohatra iray i Gavin Long, ilay lehilahy nitifitra sy namono polisy tao Baton Rouge, LA, toa an'i Micah Xavier Johnson izay nitifitra polisy tao Dallas, TX. Vao haingana izahay no nahita sakana tranainy efa simba tao an-tranony nandritra ny fifandonana tamin'ny polisy tao Norfolk nandritra ny efatra andro. Soa ihany fa nifarana tsy nisy zava-nitranga izany. Tsy loza ho an'ny daholobe ny ankamaroan'ny veterana amin'ny ady fa maro no mijaly ara-batana sy ara-tsaina. Mendrika ny fikarakarana tsara indrindra izy ireo noho ny fahafoizan-tena nataony.
Ny kolontsaina noforonin'ny sy ho an'ny ady dia ny hatezerana, ny valifaty ary ny fankahalana vahiny. Kolontsaina mitsaoka basy sy hery ary maha-lehilahy izany. Ny kolontsaina no nampiroboroboina tamim-pahatsorana teto amin'ity firenena ity hatramin'ny taona 1980 ary ny voka-dratsiny dia mitohy miaraka amin'ny herisetra sy ny fifampitifirana faobe. Ny kolontsaina no manamarina ny Fanjakana Fiarovam-pirenena sy ny famonoana drôna, matetika ireo tsy manan-tsiny, ataon'i Obama izay hitohy eo ambany fitondran'i Clinton na Trump. Ny toe-tsaina no mahatonga ny firotsahan'i Donald Trump ho azo atao.
Nahoana isika no manao izany? Nahoana isika no manohy mampirisika ny ady mitohy? Manao izany izahay satria lasa fototry ny toekarena ny ady. Nampitandrina antsika momba izany ny Filoha Dwight D. Eisenhower tamin’ny lahateny fanaovam-beloma nataony tamin’ny Janoary 1961 izay nilaza hoe: “ . . .voatery namorona indostrian'ny fitaovam-piadiana maharitra izahay. Manampy izany, telo tapitrisa sy sasany lahy sy vavy no mirotsaka mivantana amin’ny fiarovana. Isan-taona dia mandany ny fiarovana ara-tafika mihoatra ny fidiram-bolan'ny orinasa amerikana rehetra izahay. Ity fiaraha-miombon'antoka ara-miaramila goavana sy indostrian'ny fitaovam-piadiana ity dia vaovao amin'ny traikefa amerikana. Ny fitaomana tanteraka — ara-toekarena, ara-politika, eny fa na ara-panahy aza — dia tsapa any amin'ny tanàna tsirairay, ny tranom-panjakana rehetra, ny birao rehetra ao amin'ny governemanta federaly. Fantatsika fa tena ilaina tokoa izany fampandrosoana izany. Na izany aza, tsy tokony ho diso isika amin'ny fahatakarana ny voka-dratsiny. Tafiditra ao anatin’izany ny asa mafy sy ny fananantsika ary ny fivelomantsika; toy izany koa ny firafitry ny fiaraha-monina misy antsika. Ao amin'ny filankevitry ny governemanta, dia tsy maintsy mitandrina isika amin'ny fahazoana fitaomana tsy amin'antony, na tadiavina na tsy tadiavina, ataon'ny vondron-tafika-indostrialy. Ny mety hisian'ny fiakaran'ny herinaratra diso toerana dia misy ary mbola hitohy. Tsy tokony havelantsika na oviana na oviana ny lanjan'ity fitambarana ity hanimba ny fahafahantsika na ny dingana demokratika."
Nanomboka tamin'izay fotoana izay dia efa tanteraka ny tahotr'i Eisenhower. Lasa nifototra tamin'ny ady ny toekarentsika ka nijinja tombom-barotra an'arivony tapitrisa dolara ireo mpiantoka ara-miaramila. Tombanana ho 52.6 lavitrisa dolara ny “tetibola mainty” amin'ny programa fitsikilovana miafina tamin'ny 2013, anisan'izany ny masoivoho mpitsikilo 16 izay mampiasa olona 107,035. The National Priorities Project, fikambanana manadihady ny teti-bolan'i Etazonia, dia mitatitra fa tamin'ny taom-piasana 2015, ny fandaniana ara-miaramila dia noheverina ho 54% amin'ny fandaniana federaly rehetra, izay mitentina 598.5 miliara dolara. Ny orinasa toa an'i Lockheed Martin dia nahazo tombony mihoatra ny $ 5 lavitrisa tamin'ny taona 2014 ary 70% na $ 32 lavitrisa avy amin'ny governemanta. Izy ireo dia mamokatra fiaramanidina mpiady toa ny F-35 misy olana amin'ny $ 337 tapitrisa tsirairay ary koa drones, balafomanga ary baomba ary tsy izy ireo ihany no mpamatsy fitaovam-piadiana sy miaramila. Eritrereto Halliburton sy GE Miankina amin'ny fifandirana mitohy ireo orinasa goavana ireo ary mampiasa olona maro izy ireo. Rehefa te-hitondra asa any an-trano ny solontenan'ny Kongresy, ny indostrian'ny miaramila dia loharano voalohany. Ireo solombavambahoakan'ny Kongresy ireo taty aoriana dia lasa mpikarama an'ady ho an'ny indostria mitovy amin'ny varavarana mihodina amin'ny kolikoly izay manjavozavo ny tsipika misy eo amin'ny indostrian'ny tafika sy ny governemanta.
Ireo mpamatsy miaramila lehibe, toa an'i Lockheed Martin sy GE dia miantehitra amin'ny fanampiana avy amin'ny governemanta fa mandoa hetra kely na tsy mandoa hetra. Mitazona kaonty an-tanety an-tapitrisany izy ireo izay afaka manome vola ilaina amin'ny fikarakarana ara-pahasalamana, fanabeazana, asa hanarenana ny fotodrafitrasantsika ary ho an'ny fampandrosoana ny angovo azo havaozina. Araka ny nambaran'i Eisenhower tamin'ny American Society of Newspaper Editors tamin'ny 1953, "Ny basy rehetra vita, ny sambo mpiady rehetra alefa, ny balafomanga rehetra alefa dia midika, amin'ny farany, fangalarana ireo noana sy tsy nomena sakafo, ireo mangatsiaka sy tsy mitafy. Tsy mandany vola irery izao tontolo izao. Mandany ny hatsembohan'ny mpiasany, ny fahaizan'ny mpahay siansa, ny fanantenan'ny zanany. Tsy fomba fiaina mihitsy izany raha ny tena heviny. Eo ambanin'ny rahon'ny ady mandrahona, dia ny olombelona mihantona amin'ny hazo fijaliana vy."
Vazaha naratra, herisetra nitombo, firenena rava, krizy goavana amin'ny mpitsoa-ponenana, loza ara-tontolo iainana ary teti-bola an-trano mosarena ho an'ny zavatra toy ny fikarakarana ara-pahasalamana sy fanabeazana – ireo zavatra “tsy takatry ny sainay” dia ny vidin'ny fiantohana ara-toekarena mifototra amin'ny ady. Na dia tamin'ity fifidianana ity aza, amin'ny fisorohana ireo olana mety hisy fiantraikany amin'ny tombom-barotry ny orinasa dia nisafidy ny hampifandray an'i Trump amin'i Putin sy hifaninana amin'i Rosia ny Demokraty. Safidy ratsy maneho ny hawkish izanyglobalism izay maro no manohitra ary famantarana ny zavatra ho avy. Tsy fahavalontsika i Rosia ary tsy dia mahery setra loatra na fandrahonana na iza na iza noho isika. Na ny kandidà iray dia tsy manohitra ny ady na ny fanohizanay hatrany ny fanohanan'ny vahoaka ny toby miaramila-indostrialy. Samy tsy te handrava ny Filaminam-pirenena. Rariny i Trump raha manontany ny fototry ny OTAN sy ny fanohanantsika izany na dia lavitry ny kandidàn'ny fandriam-pahalemana aza izy ary tsy manana politika afa-tsy ny fanandratana ny tenany.
Rehefa miresaka momba ny fanatontoloana na ny fanatontoloana isika matetika dia midika hoe fanatontoloana ny ady sy ny fitantanam-bola. Manimba ny olon-tsotra ireny, mamono fotoana sy mampahantra antsika noho ny harena tsy mampino an'olom-bitsy. Rariny ny mandà azy ireo fa tsy tokony hanao izany amin'ny fifidianana ombidia mampidi-doza na amin'ny fitokana-monina fohy. Samy tsy hamaha ireo olana ireo ary mety hiteraka fahavoazana fanampiny ho antsika. Mila miasa isika amin'ny fanovana ny fototra ara-toekarena sy ny politika izay mametraka ny olona alohan'ny fandaharam-potoanan'ny orinasa. Mila toekarena mifototra amin'ny loharanon-karena azo havaozina sy ampy isika, mifanohitra amin'ny fitomboana tsy mitombina sy ny fifaninanana feno habibiana izay mampifandona antsika amin'ny karama ambany indrindra.
Mitaky karazana fanatontoloana hafa ny fiatrehana ny fahasimbana vokatry ny toekaren'ny tafika sy ny orinasam-piarahamonina ary ny ady nataontsika. Mifampiankina amin’ity planeta kely sy marefo ity isika rehetra. Noho ny fiovaovan'ny toetr'andro eto amintsika, ny fiantraika amin'ny fambolena, ny famatsiana sakafo ary ny filàna eo amin'ny fiainana dia hiteraka fifandirana vaovao momba ny harena mihena. Raha te hanakana ny fifindra-monina faobe isika ary hialana amin'ny fifandonana dia mila manatontolo ny fiaraha-miasa sy ny fanampiana. Mila mahazo sakafo sy rano any amin'ny toerana tena ilana azy isika ary mila miatrika ny olana ara-toekarena amin'ny fomba mampiroborobo ny fandriam-pahalemana. Manana ny fahafahana manao izany isika saingy mitaky finiavana ara-politika izay mety hitranga raha tsy rehefa manasaraka ny fitantanan-draharaham-panjakana amin’ny tombontsoa manokana. Mitaky fanavaozana marina ny fifidianana izany ary koa ny faneren’ny olom-pirenena voalamina.
Ny tsy ilaintsika dia ady, mafana na mangatsiaka, miaraka amin'i Rosia, firongatry ny ady any Moyen-Orient na ady tsy misy fiafarana ary miitatra manerana izao tontolo izao. Ny toekarentsika dia mifamatotra loatra amin'ny tombontsoan'ny orinasa izay mamelona ny indostrian'ny miaramila barbariana sy manimba mba hitazonana ny asa mora sy ny fahazoana akora ho an'ny orinasa matanjaka. Ny sandan'ny fiantohana amin'ny famotehana dia mihoatra noho ny tombontsoa rehetra.
Trump sy ny olom-pirenena vaovao dia hitohy ho hery miasa manohitra ny
Manomboka amin'ny mpitsoa-ponenana ka hatramin'ny fandripahana ny toetr'andro ka hatramin'ny fiantraikany amin'ny fiarahamonintsika izay miha-mahery setra dia manohy mandoa vidiny lafo amin'ny ady isika. Trump, toa an'i Clinton, dia mety hampiroborobo ny ady, handatsaka fahafatesana ary fampihorohoroana amin'ny olona manerana izao tontolo izao. Izy dia tsy mahalala na inona na inona ary ho ratsy lavitra ho an'i Amerika amin'ny fomba rehetra azo eritreretina. Tsy maintsy resy i Trump sy ny faharatsiana feno fankahalana tsy misy fankahalana asehony sy entiny miaraka aminy.
Raha izany no mitranga, mila mampahafantatra an'i Clinton sy ny DNC isika fa ny fihazakazahana hanohitra an'i Rosia, ary raha tsy misy ny fitsabahana ara-miaramila eran-tany dia tsy ho vita izany. Mila henontsika manokana ny hetsika momba ny toetrandro. Fotoana hanajanonana ny fandraisana an'ohatra amin'ny zava-misy ara-materialy miaraka amin'ny kabary manainga izay matetika mifanohitra amin'ny fanao tena izy. Mila fepetra manokana momba ny politika ara-toekarena izay miala amin'ny zava-misy manimba amin'ny fiankinan-doha amin'ny ady sy ny neo-liberalisma orinasa mpanao kolikoly izay manimba ny mpiasa, mamelona ny tsy fitoviana ara-toekarena, ny famoizam-po ary ny fahatezerana; fahatezerana izay mandrahona ny fihenjanana manimba toa an'i Brexit. Mila mandre ny fiaraha-miasa iraisam-pirenena isika fa tsy ny fiampangana sy fandrahonana.
Ny hitanay tamin'ity fifidianana ity dia ny fanohanan'ny be sy ny maro amin'ny sehatra rehetra mba hialana amin'ny toe-javatra mahatsiravina sy feno kolikoly. Tsy maintsy manohy miara-miasa amin'ny vondron'olona mihetsika toy ny Virginia Organizing sy amin'ny firaisankinam-pirenena mipoitra avy amin'ity fifidianana ity isika mba hohenoina sy hitondra fiovana tena izy mihoatra ny fihodinan'ny taom-pifidianana. Araka ny nomarihin'i Sanders nandritra ny fampielezan-kevitra, "Misy avy any ambany ny fiovana."
