9 aogositra 2017; Portland, NY
Ny tatitra dia milaza fa i Korea Avaratra dia nandroso ny faniriany niokleary tamin'ny famokarana fitaovam-piadiana nokleary natao hifanaraka amin'ny balafomangany. Ny filoha Trump dia nandrahona an'i Korea Avaratra tamin'ny "fahatezerana sy afo tsy mbola hitan'izao tontolo izao". Korea Avaratra kosa namaly fa mihevitra ny fitokonana any amin'ny faritanin'i Guam any Pasifika Amerikana.
Manatri-maso lamina mampidi-doza amin'ny firongatry ny fifandonana isika amin'ny alalan'ny fihetsika sy ny fanoherana ataon'ireo mpitarika roa mitam-piadiana nokleary izay manana ny fahefana ara-dalàna amin'ny resaka sy ny fihetsik'izy ireo. Amin'ity lamina ity, ny hetsika ataon'ny iray dia tsy maintsy valiana amin'ny fanoherana mahery vaika ataon'ny iray hafa. Tsy azo ekena ho an'ny Amerikana, Koreana Tavaratra ary ny olombelona izany. Manizingizina mafy ny Initiative Prevention War fa tsy misy vahaolana ara-miaramila amin'ny firongatry ny disadisa ao amin'ny Saikinosy Koreana ary ny sehatra rehetra eo amin'ny fiaraha-monina dia mila manakorontana ny firongatry ny firongatry sy miziriziry amin'ny fifampiresahana.
Hoy i Patrick Hiller, talen'ny Fanatanjahantena momba ny fisorohana ny ady: “Na dia miaina tontolo politika mikorontana be aza isika, dia tsy adala ny vahoaka amerikana. Ampy izay ny fahafantaran'izy ireo amin'izao fotoana izao ny safidy maro amin'ny mety hisian'ny ady nokleary; Hitan'izy ireo fa ny ezaka ara-diplaomatika mahery vaika tahaka ny ao amin'ny Fifanarahana Nokleary Iran dia nahafa-po; ary fantatr'izy ireo fa tsy azo resy ny ady nokleary. Fantatray avy amin'ny fikarohana fa misy ny fihenan'ny fanohanana ny ady rehefa mipoitra ny safidy hafa saingy azo antoka fa tsy mandre izany avy amin'ny fitondrana ankehitriny isika. Tena ilaina ny hivoahan'io vaovao io ary hiparitaka be. Ny fametrahana ny fanantenantsika amin'ny loha mangatsiatsiaka kokoa (ireo 'olon-dehibe ao amin'ny efitrano') izay manjaka amin'ny fitondrana ankehitriny dia somary tsy misy dikany. Tsy afaka mijanona amin'ny finoana diso izahay fa mijery fotsiny ny fandrahonana an-tsehatra ataon'ny lehilahy adala roa. Ny War Prevention Initiative dia manohana mafy ny hetsika fiarahamonim-pirenena, ny ezaka fanabeazana ary ny fanentanana tsy misy herisetra ataon'ny vondrona toy ny Global Zero, Win Without War na CodePink. Ny fanabeazana ifotony sy ny fanentanana dia mila mampahafantatra sy mamporisika ny hetsika eo amin'ny sangany ara-politika, ny vondrom-piarahamonina, ny haino aman-jery, ny vondrom-pinoana, ny mpamatsy vola, sy ny hafa. Mihoatra ny sehatra iray na antoko politika io krizy io.
Mampidi-doza ny fandrahonana “fahatezerana sy afo”. Raha tokony handrahona ampahibemaso sy hiadian-kevitra momba ny ady samihafa, fitokonana mialoha, ary fepetra ara-miaramila hafa - izay mety hitarika amin'ny ady mahatsiravina - mila miady hevitra tsy an-kijanona sy mampihatra fomba tsy misy herisetra isika hamahana ny fifandirana ao amin'ny Saikinosy Koreana. Manohana ireo tolo-kevitra maika navoakan'ny Global Zero's Nuclear Crisis Group izahay (http://bit.ly/NCGreport), ary manantitrantitra ny dingana haingana amin'ny fisorohana ny fandrahonana nokleary sy ny hetsika miaramila mihantsy. Ny dingana fanampiny dia ahitana:
• Miresaha amin'i Korea Avaratra tsy misy fepetra
• Fifandraisana amin'ny fahavalo amin'ny alàlan'ny diplaomasia maro.
• Mialà amin'ny toe-tsaina tit-for-tat ary mankany amin'ny fomba famahana olana amin'ny alàlan'ny fanekena sy ny fanajana, na dia ao anatin'ny fifandrafiana aza.
• Manondro sy mampihatra ireo paikady ara-diplaomatika sarotra nefa mahomby (ohatra ny fifanarahana nokleary Iran)
• Mandray anjara amin'ireo manam-pahaizana momba ny famahana ny disadisa amin'ny fanaovana politika sy ny haino aman-jery.
• Ekeo ny tahotra sy ny filana fiarovana amin'ny antoko rehetra voakasik'izany.
• Atombohy ny ezaka ataon'ny olom-pirenena-diploma amin'ny maha-olombelona “ny hafa”.
Ireo safidy ireo dia maneho ny sasany amin'ireo dingana voalohany mankany amin'ny fanalefahana. Izy ireo dia afaka manangana ny fototry ny dingana ara-diplomatika maharitra maharitra.
Ny Ady Prevention Initiative dia mampahafantatra sy mampianatra momba ireo safidy azo ampiasaina amin'ny ady sy ny herisetra.
Raha mila fanehoan-kevitra na fanontaniana fanampiny dia mifandraisa amin'i Patrick Hiller, Tale Mpanatanteraka War Prevention Initiative ao amin'ny patrick@jubitz.org .
Tadiavo izahay ao amin'ny Facebook amin'ny: https://www.facebook.com/WarPreventionInitiative
Araho izahay ao amin'ny Twitter amin'ny: https://twitter.com/WarPrevention
Misoratra anarana amin'ny Peace Science Digest amin'ny: http://communication.warpreventioninitiative.org/
Faculté Adjunct
Fandaharana famahana ny fifanoherana
University of Portland State
