Loza ny ady fa tsy lalao

Nosoratan'i Pete Shimazaki Doktor sy Ann Wright, Beat Public Honolulu, September 6, 2020

Amin'ny maha mpikambana an'i Veterans for Peace, fikambanan'ireo miaramila amerikana sy mpanohana ny tafika amerikana izay miaro ny fandriampahalemana, tsy afaka nifanaraka bebe kokoa tamin'ilay lahatsoratra 14 aogositra XNUMX izahay “Maninona ireo milisy no milalao kilalao” avy amin'ny mpiasa iray ao amin'ny Departemantan'ny Fiarovana ao amin'ny Ivotoerana Azia-Pasifika ho an'ny fandalinana momba ny fiarovana sy ny mpifanaraka amin'ny DoD RAND

Ny lalao dia natao ho an'ny fahafinaretana izay ataon'ny mpanohitra hipotesika ny tsara indrindra vitany mba hifanambinana kokoa ho an'ny mpandresy nefa tsy hamoy ny ainy.

Ny ady etsy andaniny dia loza iray ateraky ny tsy fahombiazan'ny fitarihana hamahana ny fifandonana amin'ny fomba manorina, ary matetika dia mamoaka ny ratsy indrindra amin'ireo mpanohitra amin'ny alàlan'ny tanjona hifamonoana; mahalana no manome mpandresy.

Ireo mpanoratra ny lahatsoratra dia mampiasa ohatra iray amin'ireo mpitarika miaramila avy amin'ny firenen-tsamihafa izay niara-niasa tamin'ny krizy iraisam-pirenena hypothètical, noheverina ho fampiharana mahasoa hiomanana amin'ny krizy ho avy.

Na izany aza, ny fiainana niainan'ny miaramila sy ny sivily taloha sy ankehitriny ny ady dia ny ady mihitsy no iray amin'ireo fandrahonana farany mahafaty amin'ny olombelona, ​​miaraka amin'ny sasany 160 tapitrisa tombanana ho novonoina tamin'ny ady nandritra ny taonjato faha-20 fotsiny. Miaraka amin'ny fiakaran'ny haitao ady, dia vao mainka nandrafitra ny maro an'isa maty tamin'ny ady mitam-piadiana nanomboka tamin'ny Ady Lehibe Faharoa.

Sarotra ny miady hevitra fa ny ady dia fiarovana ny olona raha toa ny ady maoderina malaza amin'ny famonoana olona tsy an-kanavaka, na dia sivana matetika amin'ny alàlan'ny fampahalalam-baovao ara-barotra ary diso ny fanononan'ireo tompon'andraikitra amin'ny governemanta sy miaramila ho "fahasimbana antoka."

Ny adihevitra iray ao amin'ny "Maninona ny Militaries Tokony hilalao Lalao" dia ny mety hamonjy aina amin'ny alàlan'ny fiaraha-miasa iraisam-pirenena mandritra ny loza voajanahary. Ity fomba fijery tsy lavitra ity dia tsy jerena ny ady nateraky ny loza, miaraka amin'ny isan'ny ainy nafoy tamin'ny alàlan'ny lahasan'ny miaramila voalohany, tsy hadino ny vokatry ny fandaniam-bolan'ny tafika manerantany $ 1.822 miliara izay mampihena ny loharanon-karena lavitra ny filan'ny fiarahamonina.

Io dia manjavozavo noho ny fisian'ny toby miaramila, misy fandrahonana amin'ny fiarovana sy fiarovana ny daholobeh noho ny valifaty sy ny loza ateraky ny tontolo iainana izay mitatra amin'ny mamindra ny areti-mifindra toy ny gripa 1918 sy COVID-19.

Vokatra azo ifanarahana?

Ny fiheverana iray hafa ao anatin'io opsionalin'ny Beat Beat io dia ny fiaraha-miasan'i Etazonia amin'ireo firenena hafa dia mitondra vokatra mivaingana, amin'ny alàlan'ny fampiofanana amerikana sy fanazaran-tena any Filipina miaraka amin'ny Hawaii National Guard ho ohatra. Na izany aza, tsy nahalala ny mpanoratra iza marina ny miaramila amerikana no afaka nanoratra: ny komandin'ny filoham-pirenena any Filipina ankehitriny voaheloka manerantany noho ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona fototra, angamba miaraka amin'ny fandraisana anjaran'ny fampiofanana sy fanohanan'ny tafika amerikana.

Ireo mpanoratra ny "Militaries Should Play Games" dia nanambara fa rehefa mandrindra ny firenen-kafa i Etazonia - manome anarana fanazaran-tena ataon'ny miaramila RIMPAC mandritra ny roa taona hatramin'ny firenena 25 any
Hawaii - tsara ny mahatadidy fa ny fampiharana marobe sy iraisam-pirenena dia mampifandray ny fahefana iraisam-pirenena, saingy misy firenena 170 hafa tsy nasaina handray anjara. Raha toa i Etazonia mametraka ny ampahany amin'ny angovo sy ny loharano ao anaty diplaomasia izay ataony amin'ny fiomanana amin'ny ady, angamba tsy mila fanaraha-maso fahavoazana be dia be noho ny ady ara-politika voalohany?

Misy ny fahamendrehana satria ilaina ny fiaraha-miasa iraisam-pirenena kokoa - fa ny asan'ny miaramila amin'ny alàlan'ny famolavolana dia tsy ny fiaraha-miasa fa ny famongorana aorian'ny fanaovana kolikoly na tsy fahombiazan'ny politika, toy ny fampiasana famaky hanaovana fandidiana. Ohatra vitsivitsy monja momba ny fifanolanana ankehitriny - Afghanistan, Syria ary ny Koreas - no ohatra mampiseho amin'ny fomba tsy dia ahavaha ny ady ara-politika ataon'ny miaramila, ary raha misy zavatra mampirongatra ny fifanenjanana isam-paritra, manakorontana ny toe-karena ary manetsika ny mahery fihetsika amin'ny lafiny rehetra.

Ahoana ny fomba hanaovana adihevitra momba ny fiaraha-miasa iraisam-pirenena amin'ny alàlan'ny fampiofanana miaramila miaraka amin'ny fampiharana am-pahamasinana Pohakuloa fahazavana amin'ny fiandrianam-pirenena niadiana hevitra eo anelanelan'ny fanjakan'ny Hawaii sy ny fanjakan'i Etazonia?

Ahoana no fomba fandrahonana na fandringanana ny loharanon-karena voajanaharin'ny vahoaka iray ary hiaraha-milaza fa miaro ny ain'ny tany izy?

Diniho fa mandrahona ny rano anaty rano voalohany any Hawaii sy ny tafika amerikana Oahu nosy, kanefa ny tafika an-dranomasina amerikana dia manana ny aferony hivadika an'io ho "filaminana".

Vao tsy ela akory izay ny fanavakavahana amerikana dia napetraka amin'ny mponin'i Hawaii rehefa nomena andraikitra ny mponin'ny nosy sy ny mpitsidika noho ny COVID-19 hanan-karokariniana mandritra ny 14 andro - ankoatry ny mpikambana ao amin'ny tafika sy ny olona miankina aminy. Rehefa nirongatra ny raharaha COVID-19 dia notakiana ny mpanjifa miaramila amerikana hanaraka ny baikon'ny fanjakana, saingy ny miaramila amerikana kosa dia manohy manaraka fenitra hafa noho ny besinimaro na eo aza ny tsy firaharahan'ny virus ny fanavahana ny fiainana miaramila sy ny sivily.

Miaraka amin'ny tobin'ny tafika 800 eo ho eo manerantany, tsy afaka ny ho mpampihatra fananganana fandriampahalemana i Etazonia. Ao an-toerana, ny rafitra polisy amerikana dia voaporofo fa manararaotra sy tapaka. Toy izany koa, ny fijoroan'i Etazonia amin'ny maha-"cop man'izao tontolo izao" azy dia nanaporofo koa fa lafo, tsy mahomby ary tsy mahomby amin'ny fandriampahalemana iraisam-pirenena.

Ireo mpanoratra ny "Why Militaries Should Play Games" dia manohana ny fanazaran-tena miaraka amin'ny RIMPAC ho "soroka an-tsoroka, fa 6 metatra ny elanelany." Tsy azo lavina ny tsy firaharahiana ireo olona an-tapitrisany izay "nalevina 6 metatra ambaniny", raha lazaina, ho valiny mivantana sy ankolaka nataon'ny militarista, ny finoana ny fahefana ananan'ny tafika hamahana ireo olana ara-piarahamonina sy ara-toekarena.

Fandefasana ny militarista ary ampanjifa amin'ny mpampihavana raha toa ka tena vahaolana no vahaolana. Atsaharo ny fandaniana vola amin'ny “lalao”.

Vao haingana ireo veterans for Peace dia nifidy ny fanapahan-kevitra manokana RIMPAC ary Fiara-mitazona solika mena amin'ny Fivoriambe fanao isan-taona 2020.