Nataon'i Juergen Todenhoefer, Co-Op News
Ry namana,
mihamaro hatrany ny mpanao politika tandrefana manao fieken-keloka fa tsy mety ny ady atao amin'ny fampihorohoroana. Tony Blair voalohany ary ankehitriny dia tena mahagaga i Bush zokiny. Samy miasa amin’ny hafetsena: Tsy ny mpitondra no omena tsiny, fa ny mpanolo-tsainy. Blair dia nanome tsiny ny sampam-pitsikilovana, i Bush dia nanome tsiny an'i Dick Cheney sy Donald Rumsfeld. Tsy maintsy mamaly ny fiaiken-keloka ireo fanjakana manana ny lalàmpanorenana mifototra amin’ny fanjakana tan-dalàna. Na tsy firenena manana ny lalàm-panorenana izy ireo.
Izao no voalaza ao amin’ny didim-pitsarana momba ny Heloka Bevava An’ady any Nuremberg: “Ny famotsorana ny adin’ny herisetra no heloka bevava iraisam-pirenena faratampony, io no heloka bevava iraisam-pirenena ambony indrindra tsy mitovy amin’ny heloka an’ady hafa, satria ao anatiny ny faharatsiana miangona amin’ny fitambarany. ” Nampanantena toy izao ny lehiben’ny fampanoavana an’ireo mpanao heloka bevava tamin’ny ady nazia, ilay amerikana-amerikana Robert Jackson: “Araka ny fepetra itsarantsika ireo voampanga ireo anio, dia horefesina eo anoloan’ny tantara isika rahampitso.”
Mangataka aho mba ho tanteraka anio io fampanantenan'i Etazonia io. Ny ady tany Irak nataon'i Etazonia dia tsy azo lavina fa ady amin'ny herisetra. Ho an'ny tontolo silamo dia nanokatra ny vavahadin'ny helo. Ary namorona ny IS.
“Ny fampihorohoroana ataon’ny mpanankarena”, hoy ilay britanika malaza Peter Ustinov. Ho an'ny zaza Afghana na Irakiana dia tsy misy mahasamihafa azy na matin'ny mpamono olona “Muslim” na ny baomba “Kristianina”. Ho an'ity zaza ity dia mpampihorohoro fotsiny i Bush sy Blair toa an'i Bin Laden ary Al Baghdadi dia mpampihorohoro ho antsika.
Nitondra fijaliana tsy hay lazaina ho an'ny mponin'i Afghanistan, Irak, Libya ary firenena silamo hafa ny ady fampihorohoroana nataon'i Bush, Blair sy Co. Ankehitriny dia tonga any amin'ny Tandrefana ny voka-dratsin'izy ireo: Mikoriana ny mpitsoa-ponenana marobe ary fampihorohoroana iraisam-pirenena miha-mampidi-doza izay tsy azon'ny Tandrefana voafehin'ny politikany mahery setra. Fa hoy ny mpanao politika mpihatsaravelatsihy antsika: 'Inona no tadiavin'ireo mpitsoa-ponenana ireo amintsika?'
"Ny fikosoham-bary an'Andriamanitra dia mitoto moramora, nefa kely dia kely ireny." Izao ny fanjakana tan-dalàna, ny fanjakana tan-dalàna no mila mihetsika. Na ho an'ny mpanao politika alemà aza, fotoana izao handraisana andraikitra amin'ny fiaiken-keloka nataon'i Blair sy Bush zokiny. Sa tsy manana fahasahiana hanao izany izy ireo? Miresaka saika isan'andro izy ireo fa tsy maintsy miaro ny soatoavin'ny sivilizasiona tandrefana isika. “Dia tohizo ny fiarovan-tena, ry mahery fo! Na atsaharo ny resaka fiarahamonin'ny soatoavina! ”
-----
Juergen Todenhoefer dia mpanao gazety alemà, mpitantana ny haino aman-jery taloha ary mpanao politika. Nanomboka tamin'ny 1972 ka hatramin'ny 1990 dia mpikambana ao amin'ny parlemanta ho an'ny Demokraty Kristiana (CDU) izy. Iray amin'ireo mpanohana mafana fo indrindra ao Alemaina ny Mujahideen tohanan'i Etazonia sy ny ady anaty akata nataon'izy ireo tamin'ny fitsabahan'ny Sovietika tao Afghanistan izy. Imbetsaka izy no nandeha niady tamin'ny faritra niaraka tamin'ireo vondrona Afghan Mujahideen. Nanomboka tamin'ny 1987 ka hatramin'ny 2008 dia niasa tao amin'ny biraon'ny vondrona media Burda izy. Taorian'ny taona 2001 i Todenhöfer dia lasa mpitsikera mibaribary ny fitsabahan'ny Etazonia tany Afghanistan sy Irak. Namoaka boky maromaro momba ny fitsidihany tany amin’ny faritra misy ady izy. Tao anatin'ny taona vitsivitsy izay dia nanao antsafa roa niaraka tamin'ny filohan'i Syria Assad izy ary tamin'ny taona 2015 dia izy no mpanao gazety alemana voalohany nitsidika ny 'Fanjakana Islamika'.
URL: http://bit.ly/1kkkeDk
DOC http://bit.ly/1PxpUoP
PDF http://bit.ly/1PxpKhg
Taratasy misokatra ho an'ireo mpanao politika miady amin'izao tontolo izao -
avy amin'i Juergen Todenhoefer, mpanao gazety alemà, mpitantana ny haino aman-jery taloha ary mpanao politika
25. Aogositra 2015
http://bit.ly/1XZgMfP
