By John LaForge
Sarotra ny maka sary an-tsaina ny hankalaza ny drafitry ny ady nokleary, fa izay no tao anatin'ny fandaharam-potoana tao amin'ny Hill Air Force Base, akaikin'i Ogden, Utah ny alakamisy 12 febroary lasa teo.
Tamin'ny lanonana ofisialy ny loka dia nisy ny loka ho an'ireo "mpilalao ambony indrindra" teny an-kianja, anisan'izany ny Ekipa amin'ny taona, ny mpilatsaka an-tsitrapo amin'ny taona ary ny vady manan-danja amin'ny taona. Hoy ny komandin'ny toby, Col. Ron Jolly, "Ny Airmen eto dia mahita ny sary lehibe ary mahafantatra fa ... momba ny fanomezana fanohanana ny Team Hill."
Inona no atao hoe "Team Hill"? Amin'ny iray tapitrisa hektara sy mpiasa 20,000, Hill AFB no tompon'andraikitra amin'ny fitazonana sy fitsapana ny “azo itokisana”, ankoatry ny zavatra hafa, ny balafomanga ballistic intercontinental na ICBM 450 Minuteman III ao amin'ny firenena. Ireo balafomanga mirefy 60 metatra, 39 taonina, miaraka amin'ny fitaovam-piadiana niokleary 335 kiloton (hevero hoe Hiroshima, in-22), dia afaka manidina 6,000 ka hatramin'ny 7,000 kilaometatra alohan'ny hipoaka amin'ny tanjona nofidin'ny Global Strike Command (tena anarany) ao Omaha.
Ny toeram-pitsapana “manara-penitra” an'i Hill AFB dia manao fanadinana momba ny “hamafin'ny nokleary, fahavelomana, azo itokisana”… “taratra nokleary, fipoahana rivotra, fahatafintohinana sy fihovitrovitra” ary “pulse electromagnétique”. Ireo no vokatry ny fipoahana fitaovam-piadiana niokleary, ary ny fototra dia mitazona ny ICBM ho "azo itokisana" - izay efa vonona ny halefa avy amin'ny bunker manerana an'i North Dakota, Montana, Wyoming, Colorado ary Nebraska.
Amin'ny teny balafomanga ballistic, ny "azo itokisana" dia midika fa antoka fa ny tafio-drivotra radiôaktifa mandrakotra 40 kilaometatra toradroa isaky ny lohany dia azo alefa eran'izao tontolo izao amin'ny alàlan'ny balafomanga natomboka tamin'ny fihodinana fanalahidy. (Nanoratra i Daniel Berrigan indray mandeha fa tamin'ny Ady Lehibe II ny Alemà dia nanatitra olona tany amin'ny crematoria, ary ankehitriny ny balafomanga dia mitondra ny crematoria ho an'ny olona.)
Tamin'ny Aprily 2014, mbola nanao ny adidiny tamin'ny Ady Mangatsiaka ireo ekipa miaramila — 26 taona taorian'ny nifaranan'ny “ady” — dia nahazo fampaherezana vaovao rehefa nanolotra ny “Brent Scowcroft Awards” i Hill AFB. Nandeha tany amin'ny mpiasa miasa mafy ao amin'ny "Ekipa Famoahana sy Fitsapana" izy ireo ary any amin'ireo hafa miasa amin'ny fikojakojana, lozisialy, fahazoana ary zavatra iray antsoina hoe "fikolokoloana".
Ny loka dia nomena anarana taorian'ny Lt. Jeneraly Brent Scowcroft, izay nitarika ny vaomiera tamin'ny vanim-potoanan'i Reagan tamin'ny faramparan'ny ady amin'ny Ady Mangatsiaka izay nanolo-kevitra ny hampitombo ny fandaniana amin'ny ICBM. Ny Vaomiera Scowcroft tamin'ny 1983 dia nanoro hevitra ny "hery iray miorina amin'ny tany manana fahaiza-manao mamono lasibatra matanjaka sy haingana."
Ny euphemisma “famonoana lasibatra mafy” dia manondro ny baomba H marina tsara handrava ny balafomanga any amin'ny firenena hafa ao anaty bunker alohan'ny handefasana azy — “fitokonana voalohany” nokleary. Izany no vitan'ny balafomanga Minuteman III ankehitriny sy izay atahorany amin'izao fotoana izao, 24/7, miaraka amin'ny loham-piadiany Mark 12A. Ny vaomiera Scowcroft dia nanoro hevitra ny Air Force mba hamorona balafomanga tokana tokana, izay no lasa arsenalin'ny Minuteman III.
Sahala amin'ireo “missileers” manafintohina amin'ny toerana fandefasana mankaleo sy maty tsy tra-drano manodidina ny Tobin'ny Air Malmstrom, FE Warren Air Base sy Minot AFB, ny Team Hill dia manomana sy manadio ny milina famonoana afo nokleary. Ny biraon'ny Programa System ICBM dia manana balafomanga "tena" Minuteman "famokarana sy fametrahana foibe fanaraha-maso." Hill's Nuclear Weapons Center dia "mamolavola, mahazo ary manohana ICBM mifototra amin'ny silo… mitantana spats…manohana rafitra ICBM mifototra amin'ny silo" ary mividy "kojakoja, serivisy ary fanamboarana" ho an'ny programa "Intercontinental Ballistic Missile (ICBM) sy bala."
Roa taona lasa izay, i Hill dia nanome fifanarahana mitentina 90 tapitrisa dolara ho an'ny orinasa Cincinnati hanangana kamiao vaovao hitaterana ireo ICBM goavambe. Ny kamiao, antsoina hoe “erecteur transporter”, no mametraka sy mitondra ireo balafomanga. Araka ny filazan'ny Air Base, "Hanompo ny Minuteman III ICBM hatramin'ny 2035."
Ahoana anefa ny amin'ny “tontolo tsy misy fitaovam-piadiana nokleary” an'ny Filohan'ny Fandriampahalemana? Ny Lehilahy Mahery Indrindra dia tsy afaka manidy zanatany famaizana kely, somary vaovao, any ivelany any Guantanamo. Ho fanamby mihitsy aza - tsy dia mihena loatra - ny teti-bolan'ny ady nokleary an-tapitrisa dolara, ny Prez dia mila fikomiana manohitra ny nokleary eny ifotony sy ny tsy fahatahoran'ny MLK.
Mandritra izany fotoana izany, ny birao, ny mpanatrika ary ny mpanohana izay manomana sy mampihatra ny tsy hay lazaina dia tena kivy, variana na kivy, hany ka tamin'ny galan'ny Team Hill tamin'ny 12 Febroary, dia "ireo mpitarika sivily malaza eo an-toerana sy vahiny manokana no nanolotra ny loka." Hoy ny filohan'ny komity mpiara-miombon'antoka iray: "Tena tianay ho toy ny olo-malaza ireo nomena loka." Ny biraon'ny Raharaham-bahoaka dia nirehareha tamin'ny “fijanonana valet, dinidinika teo amin'ny karipetra mena, hors d'oeuvres, quartet string ary dihy.”
Efa lasa ny fotoana tokony hiaikena fa diso io fihetsika io ary hanambara fa tapitra ny ady nokleary. Ny fanontaniana dia tsy hoe firy ny anjely afaka mandihy amin'ny lohan'ny tsimatra, fa firy ny "vady manan-danja" afaka mitsambikina amin'ny ICBM 450 feno entana.
- John LaForge dia miasa ho an'ny Nukewatch, vondrona mpiambina nokleary any Wisconsin, izay manitsy ny gazety Gazety ampahefany, ary voarindra amin'ny alalàn'ny PeaceVoice.
