Isaky ny volana isika dia mizara ny tantaran'i World BEYOND War mpirotsaka an-tsitrapo manerantany. Te-hanao asa an-tsitrapo miaraka amin'ny World BEYOND War? Mailaka greta@worldbeyondwar.org.
Location:
Pittsburgh, Pennsylvania, Etazonia
Ahoana no nidiranao tamin'ny hetsika fanoherana ny ady ary World BEYOND War (WBW)?
Efa ela aho no mpiaro ny ady. Tany amin'ny faramparan'ireo taona 1970 dia niditra tao amin'ny Corps fandriam-pahalemana ho fomba fiasa ho amin’ny fandriampahalemana sy hanoherana ny ady. Amin'ny maha-mpampianatra ahy dia nanampy ny mpianatra hahatakatra ny zava-mitranga eo amin'ny tontolo manodidina azy aho, ary nanantitrantitra ny filana fifampiresahana sy fiaraha-miasa. Mpikambana ao amin'ny fikambanana isan-karazany aho, toy ny WILPF (Ligy Iraisam-pirenena ho an'ny Fandriampahalemana sy Fahalalahana) Pittsburgh ary Atsaharo ny banky ny baomba, ary mandray anjara amin'ny fihetsiketsehana sy hetsika eo an-toerana aho. Tamin'ny taona 2020 dia nandray anjara mavitrika tamin'ny World BEYOND War; nanery ahy hitady fomba vaovao hifandraisana ny valan'aretina. WBW no nahafahako nanao izany.
Inona no vokatry ny areti-mifindra amin'ny coronavirus teo amin'ny fihetsiketsehana nataonao?
Nandray anjara bebe kokoa ahy i Covid World BEYOND War. Tamin'ny taona 2020 aho dia nitady fomba ho mavitrika amin'ny antony inoako sy hitako World BEYOND War antokony. Nahafantatra momba ny WBW aho ary nanatrika hetsika sasany, saingy nahatonga ahy ho mavitrika kokoa ny valan'aretina. Nanao cours roa niaraka tamin'ny WBW aho: Ady sy ny tontolo iainana ary Fanafoanana ny Ady 101. Avy eo aho dia nanolo-tena tamin'ny Fandaharam-pampianarana momba ny fandriampahalemana sy hetsika ho an'ny fiantraika amin'ny 2021. Ankehitriny, manaraka aho Hetsika sy hetsika WBW ary zarao amin'ny hafa ao amin'ny tambajotrako Pittsburgh.
Inona avy ireo karazana hetsika WBW iasanao?
Izaho izao dia mandray anjara mavitrika amin'ny tetikasa WBW/Rotary Action for Peace "Fanabeazana momba ny fandriampahalemana sy hetsika ho an'ny fiantraikany (PEAI).” Efa nandre momba ity programa ity aho mba hampitomboana ny fahaizan'ny tanora mpampihavana, saingy tsy dia niraharaha loatra aho satria tsy tanora intsony. Raha niresaka tamin'ny Talen'ny Fanabeazana WBW Phill Gittins, na izany aza, dia nanazava izy fa fandaharana isan-taranaka izany. Nanontany izy raha hanohana ny ekipa Venezoeliana aho satria miteny espaniola aho. Rehefa fantatro fa misy ekipa Kameroney, dia nanolo-tena hanoro azy ireo koa aho, satria efa nipetraka tao amin’io firenena io nandritra ny taona maro aho ary niteny frantsay. Ka tamin'ny 2021 dia nanoro ny ekipa Venezoeliana sy Kameroney aho ary lasa mpikambana ao amin'ny ekipan'ny Global Advisory.
Mbola ao amin'ny Ekipa Maneran-tany aho manampy amin'ny fandrindrana, fandinihana ny votoaty, fanitsiana ny fitaovana sasany, ary fampiharana ny fanovana natolotry ny fanombanana ny mpanamory. Rehefa manomboka ny programa PEAI 2023, dia manoro hevitra ny ekipa Haitiana aho. Mino mafy aho fa ny PEAI dia ahafahan'ny tanora ho tonga mpanorina fandriampahalemana amin'ny alalan'ny fiaraha-monina iraisam-pirenena.
Inona no soso-kevitrao ambony indrindra ho an'ny olona te-hirotsaka amin'ny fikatrohana ady sy WBW?
Afaka manao zavatra ny tsirairay mba hampandrosoana ny fikatrohana miady amin'ny ady/fiadanana. Jereo ny manodidina anao. Iza no efa manao ny asa? Amin'ny fomba ahoana no ahafahanao mandray anjara? Mety ho fanatrehana famoriam-bahoaka izany na mety ho ao ambadiky ny sehatra fanomezana fotoana na vola. World BEYOND War safidy azo atao foana. WBW dia manome fampahalalana sy loharano maro. Mahafinaritra ny fianarana. Faritra maro no manana WBW toko. Raha tsy manao izany ny tanànanao/tanànanao dia afaka manomboka iray ianao, na azonao atao ny mamporisika fikambanana efa misy mba ho lasa a Ny sandan'ny anjara WBW. Tsy manana toko WBW i Pittsburgh. Izaho dia mavitrika amin'ny WILPF (Ligy Iraisam-pirenena ho an'ny Fandriampahalemana sy Fahalalahana) Pittsburgh. Nampiantrano hetsika niaraka tamin'i WBW izahay tamin'ny fampiasana ny sehatra Zoom sy ny fahazoana doka. Ny WILPF Pgh izao dia mitatitra tsy tapaka momba ny hetsika sy hetsika WBW ary afaka nizara ny anay tamin'izy ireo izahay. Miainga amin’ny fiaraha-miasa ny fandriampahalemana!
Inona no mampirisika anao handroso ho amin'ny fanovana?
Hitako ny filana toy izany manodidina ahy sy manerana izao tontolo izao. Tsy maintsy manao ny anjarako aho mba hahatonga an'izao tontolo izao ho toerana tsara kokoa ho an'ny taranaka ho avy. Kivy aho indraindray, fa miara-miasa amin'ny tambajotra toa an'i WBW sy WILPF, dia afaka mahita aingam-panahy sy fanohanana hanohy handroso amin'ny fomba tsara.
Navoaka ny 9 febroary 2023.
Valiny 2
Misaotra anao, Susan, noho ny fitaomam-panahy ahy androany mba hanohy ny ezaka! Manantena aho fa hanadihady ny WILPF amin'ny hoavy, amin'ny fanantenana fa afaka manao hetsika sasany amin'ny Internet aho. Ny taonako, 78, dia mametra ny fahavitrihako ankehitriny, hatramin'izay
tsy toy ny taloha intsony ny angovo!?!
Misaotra, Jean Drumm
Nandray anjara bebe kokoa tamin'ny WBW koa aho tamin'ny alàlan'ny fianarana nandritra ny fanakatonana Covid voalohany (Izany no iantsoanay azy ireo any NZ - heveriko fa tany Etazonia no nampiasa ny teny hoe "fialofana any amin'ny toerana"). Ny famakiana ny mombamomba anao dia nanome ahy hevitra momba ny karazana zavatra fanampiny azoko atao. Tiako ny whakataukio – “miainga amin'ny fiaraha-miasa ny fandriampahalemana”. Liz Remmerswaal no solontena nasionaly WBW Nouvelle Zélande. Manentana ahy koa izy!