"Ny Adin'i Vietnam" - Lahatsary fanadihadiana sa Epikon'ny angano?

From Moon Over Alabama, September 20, 2017.

Arte TV omaly dia nampiseho ny ampahany voalohany tamin'ny Ny ady tany Vietnam nataon'i Ken Burns sy Lynn Novick. Mihazakazaka koa izany on PBS.

Ny tapany telo voalohany amin'ny "documentaire" fizarana folo dia famafana ny antony manosika ireo mpanao politika nivarotra ny ady tamin'ny besinimaro. Ny tetika ataon'ny CIA sy ny tafika "lalina" dia ao aorinan'izy ireo fa tsy anaovana famotorana fa takona.

Ny fanehoan-kevitra tamin'ny fizarana voalohany dia nanambara fa “ady an-trano” nataon'ny Vietnamese nanohitra ny Vietnamianina. Tsy misy dikany izany. Taorian'ny faharesen'ny mpanjanatany frantsay (amerikana) frantsay tamin'ny 1954, ny mpitarika ny Viet-minh Ho Chi Min no mahery fo tsy azo iadian-kevitra an'i Vietnam rehetra. Mety ho nandresy tamin'ny fifidianana rehetra izy tamin'ny taha marobe. Saingy ireo Rosiana (sy sinoa) mpanohana ny ady fanafahana tamin'ny frantsay dia tsy te-handeha lavitra ary nanitrikitrika ny fifampiraharahana tany Genève. Navelan'izy ireo ny fizarazaran'ilay firenena. Nahaliana ny nahafantatra ny antony.

Ilay "fanadihadiana" dia toa toa ny mpitondra Vietnam-atsimo Ngo Dinh Diem no niseho avy tany an-danitra fa tsy napetraky ny CIA. Nametraka azy teo amin'ny toerany izany. Nanampy tamin'ny fandaminana ny "fifidianana" izay nanome azy vato 98.2% ihomehezana. Namatsy vola azy io. Ilay fizarana dia manana an'i Leslie Gelb, arch-imperialist, izay anisan'ny fanjakana lalina namorona sy nitantana ny ady, nanambara fa "nanao izay nolazain'i Diem izahay". Hadalana izany. Diem dia mpanao didy jadona mahery setra nefa tsy ho tafavoaka velona iray andro raha tsy nisy ny fanohanan'i Etazonia sy ny fiarovana azy.

Ny fizarana faharoa dia fanajana tsy mendrika an'i Kennedy sy ireo mpiasa "mamiratra". McNamara no deraina manokana. Saingy ny sainy-counter-mind dia tsy nanana fahaiza-mitsara ny fitondran-tenan'olombelona sy ny antony manosika azy. Nisy vokany ratsy vokatr'izany. Ny ady dia aseho ho ady ho an'ny "fahalalahana" sy amin'ny "kaominisma". Ireo no teboka fivarotana an'i Kennedy saingy tsy nifandray firy tamin'ny zava-nitranga izy ireo. Kennedy, sahala amin'i Johnson aoriany, dia nateraky ny olana ara-politika tao an-toerana. Te hanana tanjona kendrena an-trano izy. Ny fanapaha-kevitr'i Vietnam dia sarona fotsiny amin'ny fanafihana azy noho izy "malemy".

Ny fizarana fahatelo dia manapotipotika ny Helodranon'i Tonkin. Tsy misy dikany ny momba ny tena zava-nitranga, fa avy eo miresaka momba ny valifaty amerikana ”. Fikomiana ny "fanafihana tsy nisy tohika" nataon'ny tafika Vietnamianina tamin'ny sambon'i Etazonia. Ny "fanapahan-kevitry ny Tonkin" an'ny Kongresy izay nampitombo ny ady dia nomanin'ny mpiasan'i Johnson roa volana talohan'ny nitrangan'ilay "tranga". Ny seho "Tonkin" dia natsangana hanakanana azy. Ny antony manosika ny fiakarana dia ny hampifidianana an'i Johnson indray. Tahaka an'i Kennedy dia fantany fa ny ady dia niadiana tamin'ny hetsika fanavotam-pirenena ary tsy azo resena. Fa ny "valinteniny" tamin'ilay "tranga" dia nahatonga azy ho matanjaka. Nandresy tamin'ny fihotsahan'ny tany izy.

Diso fanantenana tanteraka aho. Tsara ny milalao horonantsary, saingy tsy ampy ny tantara. Tsy misy fanadihadiana momba ny antony lalindalina kokoa ho an'ny fanapahan-kevitra politika ao amin'ny governemanta Amerikana. Ho solon'izay dia afaka mamerina indray ny teny filamatra momba ny varotra izay nampiasaina hivarotra ny fanapahan-kevitra. Ny fiasan'ny tafika sy ny CIA, ary ny raharaham-panafody any Vietnam no nandova azy tamin'ny frantsay, dia lasa. Ny antony sy ny paikadin'ny Viet-minh dia tsy ampy loatra, toy ny fiainana sivily ao Vietnam nandritra ny ady.

Ankoatr'izay dia tsy misy hevitra velively momba ny antony manosika sy ny eritreritra an'ireo firenena nanohana an'i Vietnam-minh. Misokatra ny arsiva sovietika sy sinoa. Saingy tsy misy voalaza momba ny filan'izy ireo sy ny loharanom-pahalalana napetrak'izy ireo tamin'ny ady. Ny fanadihadiana iray tena izy momba ny ady dia hanisy ny hevitr'izy ireo. Ny teny filamatra "anti-komunista" sy "théorie domino" dia mbola ampiasaina hivarotra ny ady amin'ny vahoaka amerikana. Hifanohitra amin'izy ireo ve ny dinika nitranga tany Moskoa sy Beijing?

Ireo feo manakiana hafa amin'ny andian-tantara:

Jeff Stein at Herinandrom-baovao: Ady amin'ny Vietnam: Manala ny fiantraikan'ny tsy fahampian-tsakafo sy ny disadisa i New Ken Burns Documentary

Burns dia miezaka manome ny lanjanin'ny tsirairay ny lanja mitovy lanja aminy, saingy tsy ela dia feno volo feno fotaka ara-tantara izy, mivezivezy eo amin'ireo teôria mifaninana izay manery ny fototry ny ady…

Thomas A Bass ao amin'ny Mekong Review: Amnesia Amerikana

Amin'ny fizarana faharoa, "Riding the Tiger" (1961-1963), dia mankamin'ny faritry Burns isika. Ny ady dia namboarina ho toy ny ady an-trano, niarovan'i Etazonia governemanta demokratika voafidy malalaka tany atsimo hanohitra ny kaominista hanafika avy any avaratra. Ny tovolahy amerikana dia miady amin'ny fahavalo tsy misy andriamanitra izay asehon'i Burns ho toy ny ranomasina mena mandady manerana ny sarintany any Azia atsimo atsinanana sy ny sisa amin'izao tontolo izao. Ireo sary ara-tantara ao amin'ny Episode One, "Déjà Vu" (1858-1961), izay miady hevitra amin'ity fomba fijery ity ady, dia atao ambanin-javatra na diso fandray. …

David Thomson at Boky momba ny Boky ao London: Fandeferana fotsiny

Raha toa ilay sarimihetsika ho toy ny sarimihetsika fiction, dia satria tsy dia mirona amin'ny fitadiavana ny marina ara-tantara izy raha manakaiky kokoa ny zavatra sasany momba ny fiainana sy ny fahafatesana.
...
Burns sy Novick dia nanazava fa na eo aza ny fanoherana mahery vaika ny ady, ary tsy eo amin'ny tanora ihany, ny praiminisitra amerikana dia nilaza fa mino an'io izy ireo. Nanohana ny zandarimariam-pirenena tao Ohio izy ireo noho ny fitifirany ny mpianatra tao amin'ny Kent State. Ny faneken'izy ireo tsy misy dikany dia nosamborin'i Nixon tamim-pahamendrehana tamin'ny fehezanteny 'ny maro an'isa mangina'. … Tsy nametraka fisalasalana kely akory aho fa ny revolisiona ara-kolontsaina tamin'ny taona 1960 - ny 'mpifanandrina' amin'i Merrill McPeak - dia fanafahana ho an'ny vitsy an'isa ary iray izay namela fisarahana tany Amerika mbola hita miharihary tamin'ny fifidianana 2016.

Posted by b on September 20, 2017 amin'ny 08: 44 AM | Permalink