Obama ao Hiroshima: "Tsy maintsy manova ny fomba fisainantsika momba ny ady mihitsy isika."
Ny fitsidihan'ny filoha Obama an'i Hiroshima dia niteraka fanehoan-kevitra sy adihevitra be. Ireo mpikatroka fandriampahalemana, mpahay siansa ary na dia ny New York Times aza dia niantso an'i Obama mba hampiasa ny fotoana hanambarana ireo dingana manan-danja mankany amin'ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana niokleary maneran-tany, araka ny nampanantenainy malaza talohan'ny nahazoany ny loka Nobel ho an'ny fandriampahalemana.
Tao amin'ny Valan-javaboarin'ny Fahatsiarovana ny Fandriampahalemana ao Hiroshima, nanao ny karazana kabary tsara lahatra nahafantarana azy i Barack Obama – ny sasany milaza fa mbola tena mahay miteny izy. Niantso ny fampitsaharana ny fitaovam-piadiana nokleary izy. Nilaza izy fa ny hery nokleary "...tsy maintsy manana herimpo handositra ny lojikan'ny tahotra, ary hanohy tontolo tsy misy azy ireo. " Amin'ny ankapobeny, hoy i Obama nanampy"Tsy maintsy manova ny fomba fisainantsika momba ny ady mihitsy isika."
Tsy nanambara dingana vaovao anefa ny filoha Obama mba hanatrarana ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary. Diso fanantenana, hoy izy, "Mety tsy ho tratrantsika io tanjona io mandritra ny androm-piainako."
Azo antoka fa tsy raha omen'i Obama ny fitantanan-draharaha manaraka ny hetsika "hanavao" ny fitaovam-piadiana nokleary amerikana manontolo. Izany dia programa maharitra 30 taona tombanana fa mitentina Iray Trillion Dollars, na $1,000,000,000,000. Ny nokleary kely kokoa, mazava kokoa ary "azo ampiasaina" dia ho ao anatin'ny fifangaroana.
Misy famantarana ratsy hafa koa. Nijoro teo anilan'i Obama tao Hiroshima ny praiminisitra japoney Shinzo Abe izay mitetika Andininy faha-9 amin'ny lalàm-panorenana japoney,ny fehezan-teny “pacifist” izay mandrara an'i Japana tsy handefa miaramila any ivelany na hiditra amin'ny ady. Ilay Abe mampatahotra ny miaramila dia nilaza mihitsy aza fa tokony ho lasa hery nokleary i Japana.
Ny fitantanan'i Obama dia mamporisika an'i Japana hanana fihetsika ara-miaramila mahery setra kokoa, ho ampahany amin'ny valinteny isam-paritra notohanan'i Etazonia tamin'ny fanambaran'i Shina ny laharam-pahamehana ao amin'ny Ranomasin'i Shina Atsimo. Izany ihany koa ny teny manodidina ny fanambaran'i Obama fa esoriny ny fandrahonana amerikana amin'ny fivarotana fitaovam-piadiana any Vietnam. Ny Etazonia dia "manara-dalàna" ny fifandraisana amin'ny fivarotana fitaovam-piadiana.
Ilay antsoina hoe Asia Pivot, izay ahitana ny 60%-n'ny tafika amerikanina hipetraka any Pasifika, dia iray ihany no fanamafisam-peo amin'izao fotoana izao momba ny hegemonia manerantany amerikana. Tafiditra amin'ny ady maro any Afovoany Atsinanana i Etazonia, manohy ny ady lava indrindra any Afganistana, ary manosika ny OTAN, anisan'izany i Alemaina, hametraka tafika lehibe any amin'ny sisintanin'i Rosia.
Ny daroka baomba niokleary amerikana tany Hiroshima sy Nagasaki, izay nahafatesana sivily 200,000, dia tsy azo ialana tsiny ary ara-moraly, indrindra fa, araka ny filazan'ny mpitarika miaramila amerikana maro, tena tsy ilaina,satria efa resy ny japoney ka nitady hilefitra.
Miala tsiny amin'ny vahoaka Japoney sy izao tontolo izao ny Veterans For Peace
Mety tsy hiala tsiny velively amin'izay nataon'ny firenentsika tany Hiroshima sy Nagasaki ny filoha amerikana. Fa manao izany isika. Veterans For Peace dia maneho ny fiaraha-miory amin'ireo rehetra maty sy naratra, ary ny fianakaviany. Miala tsiny amin'ny Hibakusha,ireo tafavoaka velonamomba ny daroka baomba nokleary, ary misaotra azy ireo izahay noho ny fijoroana ho vavolombelona feno herim-po sy mitohy.
Miala tsiny amin'ny vahoaka Japoney rehetra sy ny vahoaka rehetra eran-tany. Tsy tokony ho nitranga mihitsy io heloka be vava mihatra amin'ny olombelona io. Amin'ny maha-vazaha miaramila tonga hijery ny maha-zava-poana ny ady, dia mampanantena izahay fa hanohy hiasa ho an'ny fandriampahalemana sy ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana. Te-hahita ny fanafoanana nokleary izahay ny androm-piainana.
Fahagagana ny hoe tsy nisy ady nokleary hatramin'ny nisian'ny daroka baomba nataon'i Etazonia tao Hiroshima sy Nagasaki. Fantatsika izao fa efa akaiky ny fandringanana nokleary imbetsaka izao tontolo izao. Ny Fifanarahana Nokleary Non-Proliferation dia miantso ny hery nokleary (firenena sivy ary mitombo), mba hifampiraharaha amim-pahatsorana mba hampihenana sy hanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary rehetra. Tsy misy na inona na inona mitranga.
Ny fihetsiky ny miaramila amerikana mahery setra, anisan'izany ny fampivoarana fitaovam-piadiana nokleary vaovao, dia nanosika an'i Shina sy Rosia hamaly araka ny tokony ho izy. Tsy ho ela i Shina dia hamoaka sambo mpisitrika mitam-piadiana nokleary hitety ny Oseana Pasifika. Rosia, atahorana amin'ny fametrahana rafitra balafomanga amerikana "miaro" eo akaikin'ny sisin-taniny, dia manatsara ny fahaiza-manaony nokleary, ary manandratra ny balafomanga nokleary mitam-piadiana nokleary vaovao. Ny balafomanga amerikana sy Rosiana dia mijanona amin'ny fanairana volo. Ny Etazonia dia manana zo hanao fitokonana voalohany.
Tsy azo ihodivirana ve ny ady nokleary?
India sy Pakistan dia manohy mitsapa fitaovam-piadiana niokleary sy miady amin'ny faritanin'i Kashmir, izay mampidi-doza hatrany ny mety hisian'ny ady lehibe kokoa izay mety hampiasana fitaovam-piadiana nokleary.
Korea Avaratra, atahorana amin'ny fisian'ny fitaovam-piadiana nokleary amin'ny sambon'ny tafika an-dranomasina amerikana, ary noho ny fandavan'i Etazonia hifampiraharaha amin'ny famaranana ny Ady Koreana, dia manandratra ny fitaovam-piadiany nokleary manokana.
Israeliana dia manana fitaovam-piadiana nokleary 200 izay kasainy hitazonana ny fanjakany any Afovoany Atsinanana.
Ny fananana fitaovam-piadiana niokleary dia nahazo ny fahefana mpanjanaka teo aloha Grande-Bretagne sy Frantsa ny sezany tao amin'ny Filankevitry ny Fiarovana ny Firenena Mikambana.
Tsy manana fitaovam-piadiana nokleary i Iran, tsy saika hahazo izany akory, ary milaza izy ireo fa tsy mila izany. Saingy azo antoka fa ho takatry ny olona iray raha toa izy ireo sy ireo firenena hafa izay mahatsapa fa tandindomin-doza amin'ny hery nokleary dia mety te hahazo ny fanakantsakanana farany. Raha tena nanana fitaovam-piadiana nokleary tokoa i Saddam Hussein dia tsy ho nanafika an'i Iraka i Etazonia.
Tena misy tokoa ny mety hisian'ny fitaovam-piadiana nokleary ho latsaka eo am-pelatanan'ireo fikambanana mpampihorohoro, na ho lovan'ny governemanta izay militaire kokoa noho ny farany.
Raha fintinina, ny loza ateraky ny ady nokleary, na ny ady nokleary maro aza, dia tsy mbola lehibe kokoa. Raha jerena ny lalana misy ankehitriny, dia toa tsy azo ihodivirana ny ady nokleary.
Ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary dia mety hitranga raha tsy rehefa ny hery izay, manomboka amin'ny Etazonia, dia teren'ny olona tia fandriampahalemana an-tapitrisany handao ny militarista ary handray ny politika ivelany milamina sy miara-miasa. Marina ny tenin'ny filoha Obama hoe "tsy maintsy mieritreritra ady mihitsy isika."
Veterans For Peace dia manolo-tena hanohitra ny adin'i Etazonia, na miharihary na miafina. Ny Fanambarana Iraka ataontsika koa dia miantso antsika hamoaka ny tena vidin'ny ady, hanasitrana ny ratran'ny ady, ary hanosika ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary rehetra. Tianay ny hanafoana ny ady indray mandeha.
The Golden Rule Sails ho an'ny tontolo tsy misy nokleary
Tamin'ny taon-dasa, ny Veterans For Peace (VFP) dia nanamafy ny ezaka ataontsika amin'ny fanabeazana ny olona momba ny loza ateraky ny fitaovam-piadiana nokleary rehefa naverinay sailboat antinuclear manan-tantara, ny Fitsipika volamena. Ilay sambo fandriampahalemana mirefy 34 metatra no kintan'ny Fivoriamben'ny VFP tany San Diego tamin'ny volana aogositra lasa teo, ary nijanona teo amin'ny seranana manamorona ny morontsirak'i Kalifornia noho ny hetsika ho an'ny daholobe. Ankehitriny ny Golden Rule dia manomboka ny dia 4-1/2 volana (Jona - Oktobra) manerana ny lalan-drano any Oregon, Washington ary British Columbia. ny Golden Rule dia handeha sambo ho amin'ny tontolo tsy misy nokleary sy hoavy milamina sy maharitra.
Hiara-hiasa amin'ny olona maro any Pasifika Avaratra Andrefana izahay izay miahiahy momba ny faharavan'ny fiovaovan'ny toetr'andro, ary miomana hanohitra ny fotodrafitrasa arintany, solika ary entona voajanahary mampidi-doza any amin'ireo tanàna misy seranan-tsambo. Ampahatsiahivo azy ireo fa ny loza ateraky ny ady nokleary dia loza mitatao amin'ny fisian'ny sivilizasiona olombelona.
Ny Veterans For Peace dia hamporisika ireo mpikatroka mafàna fo momba ny fitsaràna momba ny toetrandro mba hiasa ho an'ny fandriampahalemana sy ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary. Ny hetsika fandriam-pahalemana indray dia hitombo rehefa mandray ny hetsika ho an'ny rariny momba ny toetrandro. Hanangana hetsika iraisam-pirenena lalina isika ary hiara-hiasa ho an'ny hoavy milamina sy maharitra ho an'ny rehetra.
