Ny vondrona Veterans dia manolotra fanohanana ny Drone Operators sy ny Support Personnel izay manapa-kevitra fa tsy te handray anjara amin'ny famonoana drone intsony.
Veterans For Peace sy Irak Veterans Against the War dia nanatevin-daharana ireo mpikatroka fandriampahalemana manerana an'i Etazonia izay mitoby ivelan'ny Creech AFB tamin'ity herinandro ity, avaratr'i Las Vegas, Nevada.
Ny hetsika tsy fankatoavan'ny sivily dia efa nomanina mialoha ao amin'ny Creech AFB Zoma isa-maraina, Marsa 6.
"Tsy ara-dalàna na tsy ara-pahasalamana ho an’ny olombelona ny mamono olona hafa » hoy i Gerry Condon, filoha lefitry ny Veterans For Peace. “Betsaka ny veterana mbola mijaly noho ny PTSD sy ny 'ratra ara-moraly' mandritra ny androm-piainany. Ny tahan'ny famonoan-tena ho an'ny GI sy ny veterana mavitrika dia avo dia avo.
"Eto izahay dia hanolotra tanana hanampy ireo rahalahy sy anabavy, zanakalahy sy zanakavavy izay tsy afaka amin’ny feon’ny fieritreretana madio, manohy mandray anjara amin’ny famonoana olona, maro amin’izy ireo no sivily tsy manan-tsiny, eran’izao tontolo izao”, hoy hatrany i Gerry Condon.
Ny hafatra ho an'ny Airmen Creech dia milaza amin'ny ampahany:
"Mamporisika anao izahay mba hieritreritra tsara ny toerana misy anao amin'ny drafitry ny zavatra. Afaka manohy mandray anjara amin'ny famonoana olona hafa ve ianao, amin'ny feon'ny fieritreretana tsara, na dia lavitra aza? Raha toa ianao ka mino fa manohitra ny ady rehetra, aorian'ny fikarohana ara-panahy, dia azonao atao ny mangataka fialana amin'ny Air Force ho toy ny Conscientious Objector. Raha mila torohevitra ianao, dia misy fikambanana tsy manaiky hanao miaramila noho ny feon'ny fieritreretana afaka manampy anao.
Ny miaramila dia manana zo sy andraikitra handà tsy handray anjara amin'ny heloka bevava an'ady, araka ny lalàna iraisam-pirenena, ny lalàna amerikana ary ny Code Uniform of Justice Military. Ary avy eo dia misy ny lalàna momba ny fitondran-tena ambony.
YOU ARE NOT ALONE. Raha manapa-kevitra ny handà baiko tsy ara-dalàna ianao na hanohitra ny ady tsy ara-dalàna, eto izahay hanohana anao.
Tao amin'ny 2005, ny Creech Air Force Base dia lasa toby amerikana voalohany tao amin'ny firenena nanao famonoana an-tanety tamin'ny alàlan'ny drôna MQ-1 Predator. Tamin'ny taona 2006, nampidirina tao amin'ny arsenalany ny drone Reaper efa mandroso kokoa. Tamin'ny taon-dasa, tao amin'ny 2014, dia tafaporitsaka fa ny fandaharan'asan'ny CIA famonoana drôna, izay hetsika ofisialy misaraka amin'ny Air Force, dia notarihin'ny Squadron 17 miafina indrindra an'i Creech.
Araka ny fikarohana tsy miankina vao haingana dia fantatra mialoha ny mombamomba ny iray amin'ireo 28 niharan'ny daroka drôna. Na dia mandà izany aza ny manampahefana dia sivily ny ankamaroan'ireo matin'ny drones.
Hafatra manontolo avy amin'ny Veterans ho an'ny Drone Operator sy ny mpiasan'ny fanohanana
eto ambany:
Hafatra avy amin'ny Veterans ho an'ny Drone Operators
ary ny mpiasan'ny fanohanana ao amin'ny tobin'ny Air Force Creech
Ho an'ireo rahalahy sy anabavy, zanakalahy sy zanakavavy ao amin'ny tobin'ny Air Force Creech,
Tamin'ity herinandro ity, tonga tao Nevada ireo vazaha tamin'ny adin'i Etazonia tany Vietnam, Irak ary Afganistana mba hanatevin-daharana ny hetsi-panoherana ivelan'ny tobin'ny Air Force Creech manohitra ny Adin'ny Drone. Tsy manao fihetsiketsehana manohitra anao izahay, ny mpanamory fiaramanidina (sy ny vehivavy) izay mpandraharaha drone sy mpiasa mpanohana.
Manatona anao izahay satria azonay ny toerana misy anao. Indray mandeha izahay dia teo amin'io toerana io, ny sasany taminay vao haingana. Fantatsika ny atao hoe voafandrika ao anatin'ny ady hafahafa sy feno habibiana tsy avy amin'ny tenantsika, ary tsy mazava ho an'ny tombontsoan'ny firenentsika.. Te-hizara ny sasany amin'ireo fahamarinana azonay mafy izahay, ary hanolotra anao ny fanohananay.
Fantatsika fa manana asa sarotra ny mpandraharaha drone sy ny mpiasa mpanohana. Fantatray fa tsy milalao lalao video ianao, fa mirotsaka amin'ny fiainana sy ny fahafatesana isan'andro. Tsy lasibatra ianao ary tsy mila manahy ny amin'ny hovonoina sy ny ratra. Fa ianareo dia olombelona manana fihetseham-po izay mijaly na dia izany aza. Manana feon'ny fieritreretana koa ianao.
Tsy ara-dalàna na ara-pahasalamana ho an'ny olombelona ny mamono olona hafa. Maro amin'ireo veterana no manohy mijaly noho ny PTSD sy ny "ratra ara-moraly" mandritra ny androm-piainany. Ny tahan'ny famonoan-tena ho an'ny GI sy ny veterana mavitrika dia avo dia avo.
Na manao ahoana na manao ahoana ny fihodinanao, ny asanao dia mamono olona hafa, an'arivony kilaometatra lavitra, izay tsy mandrahona anao. Tsy isalasalana fa tianao ho fantatra hoe iza ireo olona ireo. Araka ny fikarohana tsy miankina vao haingana dia fantatra mialoha ny mombamomba ny iray amin'ireo 28 niharan'ny daroka drôna. Na dia mandà izany aza ny manampahefana dia sivily ny ankamaroan'ireo matin'ny drones.
Amin'ny maha-vazaha efa niasa tamin'ny ady maro sy tamin'ny toby miaramila maro, dia nanabe ny tenanay momba ny zava-mitranga ao amin'ny Creech AFB izahay. Tao amin'ny 2005, ny Creech Air Force Base dia lasa toby amerikana voalohany tao amin'ny firenena nanao famonoana an-tanety tamin'ny alàlan'ny drôna MQ-1 Predator. Tamin'ny taona 2006, nampidirina tao amin'ny arsenalany ny drone Reaper efa mandroso kokoa. Tamin'ny taon-dasa, tao amin'ny 2014, dia tafaporitsaka fa ny fandaharan'asan'ny CIA famonoana drôna, izay hetsika ofisialy misaraka amin'ny Air Force, dia notarihin'ny Squadron 17 miafina indrindra an'i Creech.
Loza ny ady sy fibodoan'i Etazonia an'i Irak sy Afghanistan ho an’ny vahoakan’ireo firenena ireo. Ireo ady ireo koa dia loza ho an'ireo miaramila, an-dranomasina, mpanamory fiaramanidina (ary vehivavy) izay voatery niady tamin'izy ireo, ary koa ny fianakaviany.
Ny fandrahonana mpampihorohoro ISIS amin'izao fotoana izao dia tsy hisy raha tsy nanafika sy nibodo an'i Irak i Etazonia. Toy izany koa, ny ady amin'ny drone amerikana any Pakistan, Afghanistan, Yemen ary Somalia dia miteraka fampihorohoroana bebe kokoa, fa tsy fanafoanana izany. Ary, araka ny hitan'ny veterana maro, dia nifototra tamin'ny lainga ireo ady ireo, ary misy ifandraisany bebe kokoa amin'ny nofinofin'ny mpanankarena momba ny fanjakana noho ny fiarovana ny firenentsika sy ny fiadanan'ny sarambabem-bahoaka.
Inona àry no azonao atao momba izany? Miaramila ianao izao. Misy ny voka-dratsiny ho an’ireo izay sahy mametra-panontaniana momba ny iraka. Marina izany. Misy vokany ratsy koa anefa ireo tsy manao izany. Mila mahay miaina miaraka amin'ny tenantsika isika.
YOU ARE NOT ALONE
Mamporisika anao izahay mba hieritreritra tsara ny toerana misy anao amin'ny drafitry ny zavatra. Afaka manohy mandray anjara amin'ny famonoana olona hafa ve ianao, amin'ny feon'ny fieritreretana tsara, na dia lavitra aza?
Raha toa ianao ka mino fa manohitra ny ady rehetra, aorian'ny fikarohana ara-panahy, dia azonao atao ny mangataka fialana amin'ny Air Force amin'ny maha-mpanohitra ny feon'ny fieritreretana.
Raha mila torohevitra ianao, dia misy fikambanana tsy manaiky hanao miaramila noho ny feon'ny fieritreretana afaka manampy anao.
Ny miaramila dia manana zo sy andraikitra handà tsy handray anjara amin'ny heloka bevava an'ady, araka ny lalàna iraisam-pirenena, ny lalàna amerikana ary ny Code Uniform of Justice Military. Ary avy eo dia misy ny lalàna momba ny fitondran-tena ambony.
Raha manapa-kevitra ny handà baiko tsy ara-dalàna ianao na hanohitra ny ady tsy ara-dalàna, eto izahay hanohana anao.
Azafady mba diniho ihany koa ny fiarahana aminay mba hanao raharaha iraisana miaraka amin'ireo veterana mpiara-miasa izay miasa ho an'ny fandriampahalemana ao an-trano sy any ivelany. Miarahaba antsika mpikambana mavitrika.
Afaka mahita bebe kokoa amin'ireo tranonkala voatanisa etsy ambany ianao.
Veterans for Peace
Veterans Irak manohitra ny ady
Mba hahafantaranao ny zonao, antsoy ny GI Rights Hotline
Herim-po hanohitra
