Nataon'i Heinrich Buecker, 27 Desambra 2019
Original amin'ny teny alemà. Dikanteny anglisy nataon'i Albert Leger
Tsy misy sazy amerikana intsony amin'ny fantsona entona Nord Stream 2 Baltic. Tsy maintsy tapitra ny politikan'ny sazy tandrefana tsy ara-dalàna.
Ny sazy amerikana tokana nampiharina vao haingana teo amin'ny fantsona entona Nord Stream 2 Baltic dia mikendry mivantana hanohitra ny tombontsoa ara-dalàna sy ny fiandrianam-pirenen'i Alemaina sy ireo firenena eoropeana hafa.
Ilay antsoina hoe "Lalàna momba ny fiarovana ny fiarovana ny angovo any Eoropa" dia natao hanery ny Vondrona Eoropeana hanafatra entona voajanahary lafo vidy - antsoina hoe "gazy fahalalahana" - avy any Etazonia, izay novokarin'ny hydraulic fracking ary miteraka tontolo iainana goavana. fahasimbana. Ny zava-misy fa te hanasazy ny orinasa rehetra miasa amin'ny famitana ny pipeline Nord Stream 2 i Etazonia izao dia manamarika teboka ambany manan-tantara amin'ny fifandraisana transatlantika.
Amin'ity indray mitoraka ity, miantraika mivantana any Alemaina sy Eoropa ny sazy. Saingy raha ny marina, mihamaro hatrany ireo firenena miatrika sazy manapotika amerikana izay manitsakitsaka ny lalàna iraisam-pirenena, hetsika mahery vaika izay aseho ara-tantara ho toy ny ady. Indrindra indrindra, ny politikan'ny sazy mihatra amin'i Iran, Syria, Venezoelà, Yemen, Kiobà ary Korea Avaratra dia misy fiantraikany goavana amin'ny toe-piainan'ny olom-pirenen'ireo firenena ireo. Tany Irak, ny politikan'ny sazy tandrefana tamin'ny taona 1990 dia namoizana ain'olona an'hetsiny, indrindra fa ny ankizy, talohan'ny nipoahan'ny ady tena izy.
Ny mahatsikaiky, ny Vondrona Eoropeana sy Alemana dia mandray anjara mivantana amin'ny fametrahana sazy ho an'ireo firenena manaratsy ara-politika. Ohatra, nanapa-kevitra ny Vondrona Eoropeana tamin'ny 2011 ny hametraka sazy ara-toekarena an'i Syria. Ny fandraràna ny solika, ny fanakanana ny fifanakalozana ara-bola rehetra, ary ny fandraràna ny varotra amin'ny entana sy serivisy marobe dia nampiharina tamin'ny firenena iray manontolo. Toy izany koa, ny politikan'ny sazy ataon'ny Vondrona Eoropeana an'i Venezoelà dia mbola nohavaozina sy nohamafisina indray. Vokany, tsy azo atao intsony ny fiainan’ny vahoaka noho ny tsy fahampian’ny sakafo, ny fanafody, ny asa, ny fitsaboana, ny rano fisotro ary ny jiro tsy maintsy hozaraina.
Ny fifanarahana iraisam-pirenena koa dia tsy mitsaha-mivadika, manapoizina ny fifandraisana diplomatika. Esoina ampahibemaso ankehitriny ny fiarovan-tenan'ny masoivoho sy ny kaonsily, ary iharan'ny antsojay, voasazy na voaroaka ny masoivoho sy ny kaonsily avy amin'ny firenena toa an'i Rosia, Venezoelà, Bolivia, Meksika ary Korea Avaratra.
Ny miaramila sy ny politikan'ny sazy ho an'ny firenena tandrefana dia tsy maintsy ho lohahevitry ny adihevitra marina. Amin'ny fampiasana fialan-tsiny amin'ny "Andraikitr'izy ireo Miaro", ny firenena tandrefana sy ny OTAN tarihin'i Etazonia, dia manohy ny fampiharana tsy ara-dalàna ny fiovan'ny fitondrana manerantany amin'ny alàlan'ny fanohanany ireo vondrona mpanohitra any amin'ireo firenena kendrena, ary ny ezaka tsy tapaka ataon'izy ireo hampahalemy ireo firenena ireo amin'ny alalan'ny sazy. na fitsabahana ara-miaramila.
Ny fampifangaroana ny politikam-pihodinana ara-tafika mahery vaika manoloana an'i Rosia sy Shina, teti-bola goavam-be amerikana mitentina 700 lavitrisa dolara, firenena OTAN vonona ny hampitombo be ny fandaniana ara-miaramila, mampitombo ny fihenjanana taorian'ny fampitsaharana ny fifanarahana INF, ary ny fametrahana balafomanga fohy. Ny fotoana fampitandremana manakaiky ny sisin-tany Rosiana dia samy mandray anjara amin'ny mety hisian'ny ady nokleary maneran-tany.
Sambany teo ambanin'ny filoha Trump, ny politikan'ny sazy mahery vaika ataon'i Etazonia izao dia mikendry ireo mpiara-dia aminy. Tokony ho takatsika ho toy ny fiantsoana fifohazana izany, fotoana iray hiverenan'ny lalana ary amin'ny farany dia hanao hetsika ho an'ny tombontsoantsika manokana mba hanesorana ny toby miaramila amerikana amin'ny tany Alemana ary hiala amin'ny Alliance NATO. Mila politika ivelany izay mametraka ny fandriampahalemana ho loha laharana.
Tsy maintsy hifarana ihany ny politikan'ny sazy tokana tsy ara-dalàna. Tsy misy sazy amerikana intsony amin'ny fantsona entona Nord Stream 2 Baltic.
Heinrich Buecker dia a World BEYOND War mpandrindra ny toko ho an'i Berlin
One Response
Tsisy gasy!