MBA ORANO SEPT. 26 HETSIKA FIraisankina
Ny alatsinainy maraina, Septambra 26, 2016, ireo mpikatroka manohitra ny ady dia ho ao amin'ny Pentagon mitaky ny fampitsaharana ny ady amerikana amin'ny fihetsiketsehana nokarakarain'ny National Campaign for Non-Violent Resistance. Ny hetsi-panoherana no hetsika farany amin'ny fihaonambe "Tsy misy ady - 2016" hataon'ny World Beyond War. https://worldbeyondwar.org/nowar2016/
Amin'io tolakandro io, ny fihetsiketsehana manohitra ny ady dia hatao amin'ny adihevitra voalohany momba ny filoham-pirenena, ao amin'ny Oniversite Hofstra any Long Island, NY, nokarakarain'ny Peace Action New York sy World Can't Wait.
Mba hanamafisana ny antso ho amin’ny fandriampahalemana dia hisy ny fihetsiketsehana firaisankina amin’io andro io,
26 Septambra, amin'ny:
- West Point US Army Military Academy (Attachment A ho an'ny antsipiriany.)
- Beale Air Force Base. (Ampifandraisina B ho an'ny antsipiriany.)
- S. Ambassade, Berlin, Alemaina. (Atachment C ho an'ny antsipiriany.)
- Pine Gap, Aostralia, toeram-pivorian'ny fitsikilovana amerikana. (Ho avy ny antsipiriany.)
Miangavy anao hanao hetsika firaisankina eo amin'ny misy anao, ary alefaso ny antsipirihan’ny zoma 16 septambra 2016 mba hahafahantsika manomana fanambarana an-gazety mitanisa ny hetsika rehetra amin’ny alatsinainy 19 septambra. Raha vantany vao voapetraka ny antsipirihan'ny hetsi-panoheranao amin'ny 26 septambra dia alefaso any amin'ny: nickmottern@gmail.com ary malachykilbride@gmail.com
FAMPIANARANA A
HETSIKA ANTOKA NY ADY AMIN'NY ALATSINAINY SEPT. 26
Hetsi-panoherana “Atsaharo ny Adin'ny Imperial Amerikana” dia hatao ny Alatsinainy 26 Septambra 2016 amin'ny 11 ora maraina ao amin'ny vavahadin'i Thayer ao amin'ny West Point United States Military Academy ao afovoan-tanànan'i Highland Falls, NY.
Ny hetsi-panoherana dia firaisankina amin'ny fihetsiketsehana manohitra ny ady natao tamin'io maraina io tao amin'ny Pentagon any Washington, DC, nataon'ny National Campaign for Non-Violent Resistance (NCNR). Ity hetsi-panoherana ity no faratampony amin'ny fihaonambe iraisam-pirenena "No-War 2016" karakarain'ny World Beyond War.
https://worldbeyondwar.org/nowar2016agenda/
Ny hetsi-panoherana West Point dia miantso an'i Etazonia hiala tanteraka amin'ny ady amin'ny ady any Afghanistan, Pakistan, Yemen, Somalia, Irak, Syria ary Libya ary hampitsahatra ny fanafihana drone amerikana rehetra.
“Manao fihetsiketsehana ao West Point izahay satria any no ampiofanina hiady amin'ny adin'ny herisetra sy ny fanjakazakana ho tombontsoan'ny tombontsoan'ny mpanankarena fotsiny ny mpianatra,” hoy i Nick Mottern, mpandrindra ny Knowdrones.com, mpikarakara ny fihetsiketsehana.
Nilaza i Mottern fa ny fanafihan'ny drone amerikana dia manitsakitsaka ny fomba sy ny fiainana manokana ary miaraka amin'ny ady amin'ny herisetra izay mandika ny lalàna iraisam-pirenena.
Ny hetsi-panoherana dia tohanan'ny Granny Peace Brigade, Hudson Valley Activist Newsletter, NCNR, Knowdrones.com, Middle East Crisis Response, Voices for Creative Nonviolence, WESPAC Foundation, David Swanson, Tale, World Beyond War ary tsy mahandry izao tontolo izao.
Raha mila fanazavana misimisy kokoa: nickmottern@gmail.com na miantso (914) 806-6179
FAMPIANARANA B
Antsipirihan'ny fihetsiketsehana Beale AFB:
Alatsinainy, Sep 26, 3 – 5 ora hariva, Miaraha amin'ny Northern Calif. Mpikatroka Mitambatra Manohitra ny Adin'ny Drone ao amin'ny vavahadin'i Beale AFB Wheatland 3960 S. Beale Rd. @ Ostrom Rd, fihetsiketsehana isam-bolana Marysville, narahin'ny potluck sy ny fitobiana teo amin'ny vavahady lehibe, 4675 N. Beale Rd. FMI: Nevada County: 941-320-0291; Sacramento: 916-284-0944, barry3355@gmail.fr, Chico: Chris, (530) 520-5973, chris4pax@gmail.com
Talata 27 Sep, 6 – 8 ora maraina, Midira ao Northern Calif. Mpikatroka Mitambatra Manohitra ny Adin'ny Drone ao amin'ny vavahady Beale AFB Main, 4675 N. Beale Rd, Marysville, fihetsiketsehana isam-bolana. FMI: Nevada County: 941-320-0291; Sacramento: 916-284-0944, barry3355@gmail.fr, Chico: Chris, (530) 520-5973, chris4pax@gmail.com
Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny pejy Face Book amin'ny: Occupy Beale Air Force Base. Aza hadino ny mijery ny pejy "Hetsika".
FAMPIANARANA C
Miangavy anao hiaraka aminay amin'ny fiaretan-tory ny Alatsinainy 26 Septambra 2016 manomboka amin'ny 18:00 GMT (12:00 EST) ka hatramin'ny 19:00 eo anoloan'ny Masoivohon'i Etazonia any Berlin ao Pariser Platz.
Ny fiaretantsika dia ao anatin'ny firaisankina amin'ireo mpikatroka fandriampahalemana amerikana izay hanao fihetsiketsehana, mirotsaka amin'ny tsy fankatoavan'ny sivily tsy misy herisetra, ary mety hisamborana ny 26 septambra ao amin'ny Pentagon any Washington, DC, tarihin'ny National Campaign for Non-Violent Resistance (NCNR), izay milaza fa : “Tonga amin’ny fotoana tsy ahafahantsika mividy teti-bolan’ny miaramila, ny drafitra ho an’ny ady ho avy, ary ny lalao ady izay manomana antsika hiady. Tsy maharitra amin'ny lafiny maro intsony izany… Ny fahantrana, ny krizy amin'ny toetr'andro, ny fahapotehan'ny tontolo iainana, ary ny fanitsakitsahana ny lalàna iraisam-pirenena dia tsy azo ekena ho toy ny fenitra vaovao ho an'ny tontolontsika… Miantso ny olona manana feon'ny fieritreretana izahay mba hiaraka aminay ho vavolombelona ho an'ny fandriampahalemana. , atahorana hosamborina, miantso ny fampitsaharana ny ady.”
Izahay any Alemaina dia manohitra mafy ny miaramila alemà sy Eoropeana. Mangataka ihany koa izahay ny hialan'ny governemanta Alemana amin'ny militarista amerikana. Miaraka amin'ny fanomezan-dàlana avy amin'ny governemanta Alemana, ny governemanta amerikana dia mampiasa toby miaramila any Alemaina ho an'ny hetsika tsy ara-dalàna maro, anisan'izany ireo antsoina hoe famonoana drôna “kendrena” izay manitsakitsaka ny fiandrianam-pirenena hatrany hatrany. Mamporisika ny fitomboan'ny tafika an'i Eoropa ihany koa i Etazonia ary mitana anjara toerana lehibe amin'ny fitarihana ny fitomboan'ny fandrahonan'ny OTAN an'i Rosia sy Iran. Eo ambanin'ny faneva sandoka antsoina hoe "Ady amin'ny fampihorohoroana" ny governemanta amerikana dia misarika ny Eoropeana ho ao anatin'ny rivotry ny ady tsy misy fiafarana any Afghanistan, Irak, Syria, Libya, ary any an-kafa. Mpitsoa-ponenana an-tapitrisany no mandositra ireo herisetra ireo ary mandositra any Eoropa.
Izahay any Alemaina dia mijoro amin'ny firaisankina amin'ireo olona mandroso sy tia fandriampahalemana any Etazonia izay manohitra ny "ady mandrakizay." Ny adihevitra momba ny filoham-pirenena amerikana teo amin'i Trump sy Clinton izay manomboka ny 26 septambra dia tsy manome safidy ho an'ny olona tia fandriampahalemana any Etazonia na na aiza na aiza manerana izao tontolo izao. Ny fifidianana amerikana dia tarihin'ny complexe military-industrial-congressional ary mampanantena ady bebe kokoa hatrany mandritra ny taona maro ho avy.
Ny hetsi-panoherana ao amin'ny Pentagon amin'ny 26 septambra no ho faratampony amin'ny World Beyond War fihaonambe iraisam-pirenena "No-War 2016" any Washington, DC, nokarakarain'ny World Without War, izay halefa mivantana any Berlin amin'ny 24 septambra. (Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo www.kurzlink.de/nowar2016.
Ny hetsika firaisankina any Etazonia tamin'ny 26 Septambra dia nahitana hetsi-panoherana tao amin'ny West Point United States Military Academy, nokarakarain'ny Knowdrones.com, ary fihetsiketsehana tao amin'ny Beale Air Force Base any California, nokarakarain'ny Northern California Activists United Against Drone Warfare ao Beale. Ny fikambanana hafa manohana an'i Etazonia dia misy ny Granny Peace Brigade, Hudson Valley Activist Newsletter, Knowdrones.com, Middle East Crisis Response, Voices for Creative Nonviolence, WESPAC Foundation, ary World Can't Wait.
(Ny fiaretan'ny Berlin tamin'ny 26 septambra dia nambara voalohany tamin'ny 12 septambra. Ireo mpanohana voalohany hatreto dia ahitana ny Coop Antiwar Cafe, CODEPINK any Alemaina, ary World Beyond War any Berlin.)
