Avy amin'i David Swanson, World BEYOND War, Aprily 23, 2020
Andriamatoa Katstra malala,
Voalohany indrindra, misaotra ny asanao mahatalanjona amin'ny ekipa lehibe indrindra izay heveriko fa milamina avokoa isika amin'ny fiheverana fa hamerimberina ny tompon-daka tamin'ny herintaona tamin'ity taona ity raha tsy nohidiana ny vanim-potoana. Mety hoe tsy niangatra aho. Ny tiako holazaina dia mpankafy sy alumnus aho izay mahita lahatsoratra manelingelina lahatsoratra mitondra ny lohateny "Austin Katstra any Virginia dia nametraka ny fototry ny asa iray amin'ny fanoherana ny herisetra."
Ity lahatsoratra ity dia nitatitra: “Ny fahalianan'i Austin Katstra amin'ny famoretana dia nanomboka tamin'ny 2 Mey 2011. Izany no andro namonoan'ny tafika amerikana an'i Osama Bin Laden. Katstra tsy dia nahalala firy momba ilay mpampihorohoro efa ho folo taona lasa izay, ka dia nanadihady an'i Bin Laden ilay mpianatra tamin'ny ambaratonga afovoany ary nanomboka nianatra momba ny fomba namalian'i Etazonia ny asa fampihorohoroana nataon'i Bin Laden. Miaraka amin'ny ranomasina an-dranomasina taloha ho raibeny, i Katstra dia efa nahaliana ny fanampiana ny fireneny, saingy nitombo ny fahalianana rehefa nianatra bebe kokoa momba ny mpifanandrina. ”
Matetika aho miresaka amin'ny kilasy sy oniversite momba ny ady sy ny fandriam-pahalemana ary mahita fa mpianatra maro no tsy mahalala ny zava-misy fototra. Miresaka amin'ny vazaha koa aho ary mpikambana mavitrika amin'ny tafika amerikana (sy ny CIA sy ny masoivoho hafa) ary nilaza tamiko izy ireo fa nahafantatra ny zava-misy fototra tsy mety ho niarahan'izy ireo. Mazava ho azy, mety ho fantatra lavitra kokoa noho ny iray amin'izy ireo ianao. Sekoly lehibe i UVa. Saingy, satria tena zava-dehibe tokoa izany, ary tsy midika hoe tsy fandikan-dalàna aho, moa ve aho hametraka vetivety fanontaniana vitsivitsy izay azonao alehanana raha tena vaovao aminao taloha ireo?
Fantatrao ve fa ny governemanta amerikana imbetsaka nivadika tolotra hanolotra an'i Bin Laden hanolotra ny firenena fahatelo hotsapaina, fa aleo ady kosa hitohy mandritra ny 19 taona eo ho eo?
Efa nifandray tamin'ny fahazavan-tsaina fa "raha ny CIA dia tsy nandany vola an'arivony tapitrisa dolara niaro ny milisy Islamista tany Afghanistan nanohitra ny Sovietika nandritra ny fara tampon'ny Ady mangatsiaka, dia nanome hery ny raim-pianakaviana jihadist toa an'i Ayman al-Zawahiri sy Osama bin Laden nandritra ny dingana. Saika tsy ho tanteraka izany ”?
Hahafantatra an'i Etazonia ve ianao? drafitra ho an'ny ady tany Afghanistan izay tamin'ny daty 11 septambra 2001?
Nahita ny azo vinavinaina ianao fialan-tsiny fa nomen'i Bin Laden noho ny vonoan'olona namono olona? Izy ireo dia samy manao valifaty amin'ireo heloka hafa nataon'ny tafika amerikana.
Fantatrao ve fa heloka bevava ny ady, anelanelan'ny lalàna hafa, Charter'ny Firenena Mikambana?
Fantatrao ve fa al Qaeda nomanina Septambra 11th tany amin'ny firenena maro sy Etazonia no nilaza fa, tsy toa an'i Afghanistan, Etazonia dia nisafidy ny tsy handroka?
Fantatrao tsara ve ny fahitana anao tsy fahombiazana ny CIA sy FBI dia mitarika hatramin'ny 9/11, fa miaraka amin'ny fampitandremana nomen'izy ireo ny Trano Fotsy izay tsy noheverina?
Fantatrao ve ny porofon'ny raharaha nilalao Arabia Saodita, mpiara-miasa akaiky amerikana, mpivarotra solika, mpanjifa fitaovam-piadiana ary mpiara-miombon'antoka amin'ny ady amin'i Yemen?
Fantatrao ve fa ny Praiminisitra anglisy Tony Blair nanaiky amin'ny ady ho avy any Iraq raha mbola nanafika voalohany i Afghanistan?
Fantatrao ve fa ny governemanta amerikana dia niantehitra tamin'ny fanampian'i Charlottesville hanombohana ny ady any Iràka? Marina izany. Rehefa tsy nety nilaza ireo manam-pahaizana ao amin'ny Departemantan'ny angovo fa ny fantsom-by aluminium any Iràka dia natao ho an'ny fotodrafitrasa nokleary, satria fantatr'izy ireo fa tsy ho azo atao izany ary azo antoka fa ho an'ny balafomanga, ary rehefa nandà ny hahatratra ny "marina" ny olon'ny Departemantam-panjakana. fehin-kevitra, lehilahy roa ao amin'ny National Ground Intelligence Center no faly nanery izany. George Norris sy Robert Campus no anaran'izy ireo, ary nahazo "loka fampisehoana" (vola) ho an'ny serivisy izy ireo. Ny sekreteram-panjakana Colin Powell dia nampiasa ny filazan'i Norris 'sy Campus tamin'ny kabariny ONU na dia teo aza ny fampitandremana nataon'ny mpiasa azy fa tsy marina izany.
Fantatrao ve fa ny Taliban dia efa namongotra ny opium taloha talohan'ny ady, fa ny ady kosa dia nahatonga ny opium ho iray amin'ireo loharanom-bola roa lehibe indrindra ao Taliban, ny iray hafa, araka ny fanadihadiana nataon'ny Kongresy amerikana, Miaramila amerikana?
Fantatrao ve fa misy ny ady ao Afghanistan maty olona marobe, nandrava ny tontolo voajanahary ary namela ny fiaraha-monina mora marefo amin'ny coronavirus?
Fantatrao ve fa ny International International Criminal Court fanadihadiana ny porofo feno habibiana mahatsiravina rehetra isaky ny ady tany Afghanistan?
Efa tsikaritrareo ny fahazaran'ireo manamboninahitra miaramila amerikana efa misotro ronono no niaiky fa ny ankamaroan'izy ireo dia manohitra ny vokatr'izany? Ireto misy ohatra vitsivitsy vitsivitsy raha toa ka tsy mba nisy tamin'izy ireo:
-Etazonia Lt. Jeneraly Michael Flynn, izay nivoaka ho filohan'ny masoivoho miaro an'ny Pentagon's Defense Intelligence Agency (DIA) tamin'ny Aogositra 2014: "Ny fitaovam-piadiana izay omentsika, arakaraka ny baomba arotsaka, dia vao ... mampirehitra ny ady."
-Michael Cei Bin Laden teo aloha, Michael Scheuer, izay milaza fa ny Etazonia dia miady amin'ny fampihorohoroana arakaraka ny mahatonga ny fampihorohoroana.
-Ny CIA, izay mahita ny fandaharan'asan'ny drone an'ny tenany "tsy mahomby."
-Admiral Dennis Blair, talen'ny National Intelligence: Raha "nanampy tamin'ny fampihenana ny mpitarika Qaeda any Pakistan ny fanafihana an-drôna," hoy izy nanoratra, "dia nitombo ny fankahalany an'i Amerika."
-Gen. James E. Cartwright, filoha lefitry ny Lehiben'ny mpiambina teo aloha: “Hitanay izany kapoka izany. Raha manandrana mamono ny làlanao amin'ny vahaolana ianao, na manao ahoana na manao ahoana ianao, dia hampahatezitra ny olona na dia tsy mikendry aza izany. ”
-Sherard Cowper-Coles, solontena manokana taloha tany Afghanistan: "Ho an'ny mpiady Pastun maty rehetra, dia hisy 10 homena valifaty."
-Matthew Hoh, Mpiambina an-dranomasina teo aloha (Irak), manamboninahitra amerikanina teo aloha (Irak sy Afghanistan): “Mino aho fa ny [fiakaran'ny ady / hetsika miaramila] dia vao mainka handrehitra ny fikomiana. Ny fanamafisana ny filazan'ireo fahavalontsika fotsiny dia hoe hery fibodoana isika satria fahefana mpanafika. Ary izany dia handrehitra ny fikomiana fotsiny. Ary izany dia hiteraka olona maro hiady amintsika na izay efa miady amintsika efa manohy miady amintsika. ” - Resadresaka nifanaovana tamin'ny PBS tamin'ny 29 Okt 2009
(Namana i namana ary fantatro fa ho faly izy hiresaka aminao.)
-Jeneraly Stanley McChrystal: “Ho an'ny olona tsy manan-tsiny izay mamono anao, dia mamorona fahavalo vaovao 10 ianao. "
- Lt. Col. John W. Nicholson Jr.: Ity komandin'ny ady tany Afghanistan ity dia nanipy ny fanoherana ny zavatra nataony tamin'ny andro farany nanaovany azy.
Fantatrao tsara ve fa ny fampihorohoroana dia azo lazaina mialoha nitombo nanomboka ny 2001 ka hatramin'ny 2014, indrindra fa vokatry ny ady amin'ny fampihorohoroana? Mazava ho azy fa ny fanontaniana fototra tokony hananan'ny fanabeazana tsara iray hanontany ny momba ny sehatra toa izao: "Miasa ve io?" Heveriko fa nanontany ianao momba ny "fanoherana ny fampihorohoroana." Mino ihany koa aho fa efa nandinika ireo fahasamihafana ianao, raha misy, tena manasaraka ny mpampihorohoro amin'ny fanafihana mpampihorohoro.
Fantatrao ve izany 95% amin'ny famonoana mpampihorohoro ny famonoan-tena dia heloka tsy azo tanterahina mba hamporisihana ny vahiny handao ny tanin'ny mpampihorohoro?
Fantatrao ve fa tamin'ny 11 martsa 2004, ny baomba Al Qaeda dia namono olona 191 tany Madrid, Espaina, talohan'ny fifidianana iray izay nisy antoko iray nanao fampielezan-kevitra manohitra ny fandraisan'ny Espana ny fandraisana anjakan'i Etazonia tamin'ny ady notarihan'i Etazonia tany Irak. Ny mponin'i Espana nifidy ny Sosialista ho manana fahefana, ary nesorin'izy ireo tao Iràka ny tafika espaniola tamin'ny Mey. Tsy nisy intsony ny baomba tany Espana. Ity tantara ity dia mifanohitra tanteraka amin'ny an'i Grande-Bretagne, Etazonia, ary ireo firenena hafa izay namaly ny ady tamin'ny ady mahery, ary matetika dia niteraka fampipoahana bebe kokoa.
Fantatrao ve ny mijaly sy ny fahafatesana nampiasain'ny polio nahatonga sy mbola nahatonga, ary ahoana ny fomba niasan'ny maro nandritra ny taona maro hanakaiky ny famongorana azy, ary inona ny tsy fahombiazan'ny ezaka nataon'izy ireo tamin'ny CIA fihamboana ivelany manao vaksiny ny olona ao Pakistan raha tena mitady an'i Bin Laden?
Fantatrao ve fa tsy ara-dalàna ao Pakistan na ny olon-kafa an-keriny na famonoana olona?
Niato ve ianao ary nihaino ny mpimamo momba ny fanaintainany? Tian'ny olona izany Jeffrey Sterling manana ny sasany maso-fanokafana tantara mba milaza. Dia toy izany koa Cian Westmoreland. Dia toy izany koa Lisa Ling. Ataovy toy izany koa ny hafa. Anontanio aho, raha te hifandray amin'ny iray amin'izy ireo ianao.
Fantatrao ve fa ny ankamaroan'ny zavatra eritreretintsika momba ny drôna dia noforonin'ny eritreritra?
Fantatrao ve ny anjara asan'ny fanjakana amerikanina amin'ny fanaovana fitaovam-piadiana ary ady, fa tompon'andraikitra amin'ny sasany izany 80% momba ny fitaovam-piadiana iraisam-pirenena, 90% ny tafika miaramila vahiny, 50% ny fandaniam-miaramila, na ny fitaovam-piadiana miaramila amerikana, fiaran-dalamby ary alàlan'ny famatsiam-bola ny paikadin'i 96% iza amin'ireo governemanta mahery setra indrindra eto an-tany?
Fantatrao ve izany 3% ny fandaniam-tafika amerikana dia mety hamarana ny mosary eto an-tany? Tena mino ve ianao, rehefa mijanona tsy handinika izany ianao fa ny laharam-pahamehan'ny governemanta amerikana ankehitriny dia manohitra ny fampihorohoroana fa tsy handrehitra azy io?
Manana krizy tena izy miatrika antsika izay mahery lavitra noho ny fampihorohoroana, Andriamatoa Katstra, na aiza na aiza no heverinao fa avy ny fampihorohoroana. Ny fandrahonana amin'ny apokalipsy nokleary dia avo ambonin 'ny taloha. Ny loza mitatao amin'ny fihodinan'ny toetr'andro tsy azo ovana dia avo noho ny teo aloha sy amin'ny ankapobeny nandray anjara tamin'ny by militaryism. Tena ilaina tokoa ny trily an-tapitrisany dolara arotsaka amin'ny tafika fiarovana fiarovan-tena manohitra ireo loza ireo raha misy ny loza voajanahary toy ny coronavirus.
Mino aho fa fanamarihana iray tamin'ity herinandro ity ny praiminisitra Norvezianina izay mamehy ny tsy mety amin'ny eritreritra ankehitriny. izy nanao hoe: fa nanomboka nahagaga ny coronavirus, vola bebe kokoa no tsy maintsy atsipy amin'ny fanomanana ny ady. Samy tsy hita ny tsy fahitan'ny governemanta nahalala momba ny coronavirus tamin'ny volana novambra sy ny hoe afaka miomana lavitra tokoa amin'ny krizy ara-pahasalamana isika raha toa ka tsy nandany vola be tamin'ny fananana miaramila ny loharanon-karena.
Trump an-kalalahana hoy izy fa ny miaramila any Syria no mila menaka, Bolton an-kalalahana hoy izy fa mila fanonganam-panjakana any Venezoelà izy ho solika, Pompée an-kalalahana hoy izy fa te handresy ilay arctic ho an'ny menaka izy (izay hampihenana ny arctic ho lasa fanjakana mandresy). Inona no ifandraisan'ity hadalàna ity amin'ny fanoherana ny fampihorohoroana? Noam Chomsky, izay nohenoin'i Pat Tillman talohan'ny namonoana azy, dia nanondro ny làlana fohy fohy indrindra amin'ny fampihenana ny fampihorohoroana: "Atsaharo ny fanaovana izany."
Efa ao anatin'ny fotoana fohy isika izao, Andriamatoa Katstra, mikasika ny fanatanterahana sy laharam-pahamehana. Tsy misy ilana azy ny solika ankehitriny fa ny ady amin'ny menaka dia heverina ho "tena ilaina". Fotoana iray hamantarana izay ilaina ary inona ny serivisy tena serivisy tokoa. UVa dia nametraka sora-baventy manao fisaorana ireo mpiasan'ny fahasalamana amin'ny herim-panompoany. Misy karazana an-jatony ny fanompoana maherifo mandeha amin'izao fotoana izao. Tsy misy misy ifandraisany amin'ny fanaovana tsiambaratelo amin'ny governemanta amin'ny olona. Tsy misy tokony hataony mpitsikilo olona. Tsy misy tokony hifandraisany amin'izany mandainga, mamitaka, ary mangalatra. Tsy misy na iray aza amin'ireo mifandraika amin'ny fitifirana olona amin'ny balafomanga avy amin'ny fiaramanidina robot.
Ny “community intelligence” dia tsy. Ny fiaraha-monina, toy ny faharanitan-tsaina, dia hita any an-kafa. Manantena aho fa hitanao izany. Manantena aho fa hitady fomba hanampiana anao tsy firenena fotsiny fa tontolo izay ho tafita na tsia amin'ny maha-izy iray manontolo. Mamelà ahy raha afaka manampy aho.
Tsara vintana,
David Swanson
