Ny Science Science Digest, September 28, 2018.
vanim-potoana:
Ny sekretera jeneralin'ny Firenena Mikambana, António Guterres, dia niantso ireo mpikambana hanohana ny hetsika UN Peacekeeping miaraka amin'ny vola, fitaovana ary fanoloran-tena ho an'ny mpiasa bebe kokoa. Asehon'ny siansa fandriam-pahalemana fa ny fanaovana miaramila ny hery fandriam-pahalemana dia mety hiaro ny sivily amin'ny fotoana fohy nefa koa hitondra vokany tsy ampoizina.
Ao amin'ny Vaovao:
“Hatramin'ny nametrahana ny fiarovan-doha manga voalohany tamin'ny 1948, ny fitandroana ny fandriam-pahalemana dia nahafahan'ny firenena manerantany hiatrika fandrahonana iraisana amin'ny fandriampahalemana sy filaminana ary hizara ny enta-mavesatra eo ambanin'ny sainan'ny Firenena Mikambana. Tao anatin'izay 70 taona lasa izay, mpiandry tany 1 tapitrisa mahery - vehivavy sy lehilahy, miaramila, polisy, ary sivily avy amin'ny firenena manerana an'izao tontolo izao - no namaly ny ady marobe, ary ny fandriam-pahalemana mihitsy no nifanaraka tsy tapaka hamaly ireo fitakiana ireo. Ny UN Security Council dia nandefa hetsika maherin'ny 70 hanampiana amin'ny fitazonana ny fifampitsaharana misy eo amin'ny firenena, ny ady an-trano maharitra, hiarovana ny marefo ary hamonjy ain'olona, hanamafisana ny lalàna, hametraka andrim-piarovana vaovao, ary hanampy firenena vaovao, toa an'i Timor Leste, tongava. Fa ny fitandroana ny fandriam-pahalemana dia asa mampidi-doza tokoa. Mpiandry aman-jatony an'arivony ankehitriny no naparitaka izay tsy dia misy fandriampahalemana hitazomana azy. Tamin'ny herintaona, mpiandry tany 61 no novonoina noho ny hetsika feno fankahalana, ary 300 mahery ny fanafihana mpiambina antsika- saika indray mandeha isan'andro. Tany Mali sy tany amin'ny Repoblikan'i Afrika Afovoany, hitako manokana ny asa manan-danja ataon'ny fiarovan-doha manga isan'andro - tsy ny fitandroana ny fandriam-pahalemana ihany fa ny fanohanana ny fanomezana fanampiana maha-olona sy fiarovana ny sivily. Izaho koa dia nametraka fehezam-boninkazo be loatra ho an'ireo mpampandry tany lavo. ”
“Nametraka fepetra vaovao izahay hiatrehana ny fiakaran'ny isan'ny maty, ary nandinika ny tetikady tsy miankina momba ny asa fitandroana ny fandriam-pahalemana tsirairay aho. Saingy mazava amiko fa tsy manana vintana handresy isika raha tsy misy ny fanohanana mazava sy mazava an'izao tontolo izao. Ny andrasana amin'ny fandriam-pahalemana dia mihoatra lavitra ny fanohanana sy ny loharano… Izany no iorenan'ny hetsika Action for Peacekeeping, natomboka tamin'ny volana martsa. Tanjona ny hangataka amin'ireo fanjakana mpikambana ao amin'ny Firenena Mikambana sy ireo mpiara-miombon'antoka hafa mba hamelombelona ny fanolorantenan'izy ireo ny fandriam-pahalemana an'ny ONU mba hahafahantsika manohy manatsara azy miaraka. Nanana fifanakalozan-kevitra lalina sy tamim-pahalalana izahay hamantarana ireo faritra ilana ezaka bebe kokoa ary namorona Fanambarana ny Fifampiraharahana niaraha-miasa momba ny fandriam-pahalemana nataon'ny Firenena Mikambana. Ny fanambarana dia maneho ny fandaharam-potoana mazava sy maika amin'ny fandriam-pahalemana. Amin'ny alàlan'ny fanekena ny fanambarana, ny governemanta dia mampiseho ny fahavononany hampandroso ny vahaolana politika amin'ny fifanolanana, amin'ny fanamafisana ny fiarovana ny olona marefo eo ambany fiadidianay, ary ny fanatsarana ny fiarovana sy ny fiarovana an'ireo mpampandry tany. Ankehitriny isika dia mila mandika ireo fanoloran-tena ireo ho fanohanana azo ampiharina eo amin'ny sehatra. Ny fanambarana dia miantso antsika rehetra hanatsara ny asantsika, hampitombo ny fandraisan'anjaran'ny vehivavy amin'ny faritra rehetra amin'ny fandriam-pahalemana, hanamafisana ny fiaraha-miasa amin'ny governemanta, ary handraisana fepetra hiantohana ireo mpiasantsika amin'ny fenitra ambony amin'ny fifehezana sy fifehezana. "
Fahatakarana avy amin'ny siansa fandriampahalemana:
- Ny fitandroana ny fandriam-pahalemana mahery vaika, na dia mety hahomby amin'ny fiarovana ny sivily amin'ny fotoana fohy aza, dia misy vokany tsy ampoizina mety hanohintohina ny tanjona lehibe hafa sy ny asa midadasika ataon'ny Firenena Mikambana.
- Ny fanaovana miaramila sy ny fizahan-tavan'olona lehibe kokoa ateraky ny fandriam-pahalemana mahery vaika dia mety hampidi-doza ny sivily, miaraka amin'ireo mpiambina ny fandriam-pahalemana, mpiasan'ny ONU hafa, ary mpiantsehatra amin'ny maha-olona mahaleo tena, amin'ny tranga sasany koa dia mampihena ny toerana / fidirana maha-olona.
- Ny centrism-fanjakana napetraky ny fandriam-pahalemana mahery vaika dia mety hanimba ny lafiny lehibe kokoa amin'ny iraky ny ONU, ny fitsaratsaram-poana ny zon'olombelona, ny fandriam-pahalemana ary ny fampandrosoana ary ny asa politika lavitra loatra noho ny fanahiana ataon'ny governemanta amin'ny fanilihana ny hafa '.
- Ny "fihodinana matanjaka" amin'ny asa fandriam-pahaleman'ny Firenena Mikambana dia mety hanimba bebe kokoa ny fitsipiky ny fandriam-pahalemana sy ny marimaritra iraisana manodidina ny fandriam-pahalemana an'ny ONU, hiteraka fihenan'ny fandraisana anjaran'ny miaramila avy amin'ny fanjakana mpikambana ao amin'ny UN, ary hanakantsakana ny fiaraha-miasa eo amin'ny UN sy ny mpiaro ny maha-olona.
Fanamafisana ny fandriam-pahalemana: Ny fampiasan-kery ataon'ny Firenena Mikambana misahana ny fandriam-pahalemana amin'ny sehatra taktika, miaraka amin'ny alàlan'ny alàlan'ny filankevitry ny fiarovana, hiarovana ny didiny amin'ireo mpandroba izay mety hampidi-doza an'ireo olon-tsotra na mety hanimba ny fizotran'ny fandriam-pahalemana ny hetsika ataon'izy ireo.
(Firenena Mikambana. (2008). Fiaraha-miasan'ny Firenena Mikambana momba ny fandriam-pahalemana: Fitsipika sy toro lalana "Fampianarana Capstone". New York: Sekretariat an'ny Firenena Mikambana. http://www. un.org/en/peacekeeping/documents/capstone_eng.pdf.)
References:
- “Miaro ny sivily ireo mpiambina mitam-piadiana mitam-piadiana - ankanavaka lehibe iray” Nosoratan'i Brandon Prins & Anup Phaya ho an'ny MonkeyCage, Washington Post. 14 Jona 2018.
- Ny Science Science Digest Boky 2, Laharana 2: “Ny voka-dratsy ateraky ny hetsiky ny fandriam-pahalemana ataon'ny Firenena Mikambana "Mahery"".
