From The Report Peace, Desambra 7, 2017
Ny Veterans For Peace dia mandeha amin'ny delegasiona fahatelo ho any Okinawa amin'ny Desambra 2017. Toby miaramila amerikana roa vaovao no aorina ary ny mponin'i Okinawa dia nanohitra ireo drafitra fototra ireo nandritra ny folo taona mahery isan'andro. VFP dia mijoro amin'ny firaisankina amin'ny vazimba teratany Okinawa manohitra ny fitsabahan'ny miaramila amerikana sy ny japoney japoney.
Nahoana Isika no Eto?
Andeha isika hiresaka momba an'i Okinawa ary nahoana isika, amin'ny maha-tafika miaramila amerikana, no any ivelan'ny vavahadin'ny toby amerikana, miaraka amin'ny vahoaka Okinawa izay te hampitsahatra ny fananganana seranam-piaramanidina vaovao ao amin'ny Oura Bay ao Henoko? Inona ny zava-misy? Betsaka ny tsaho tsy marina momba ity toe-javatra ity:
• “Matihanina karamaina avokoa ireo mpanao fihetsiketsehana.”
tsy misy dikany; ny ankamaroany dia mpiasa efa misotro ronono izay miahy lalina ny tany sy ny rano.
• “Mankahala an'i Amerika sy Amerika izy ireo.”
Raha mihaino ianao dia handre ireo mpanao fihetsiketsehana mihira ny “We Shall Overcome” sy ireo hira fihetsiketsehana Amerikana hafa. Tsy mankahala an'i Amerika na GI tsirairay izy ireo; mankahala ady sy miaramila izy ireo.
• “Tohanan'ny toby ny toekaren'i Okinawa.”
More hadalana. Mibodo akaikin'ny 20% amin'ny tany, ny toby dia manome 5% eo amin'ny toekarena. Tany amin'ny tany ifotony naverina, ohatra, ny Shintoshin Naha, tanànan'i Chatan, ny fidiram-bolan'i Okinawa avy amin'io tany io dia nitombo in-10 ka hatramin'ny in-100.
• “Ny ankamaroan'ny Okinawans dia manohana ny toby ary mandray ny fanorenana vaovao ao Henoko.”
Ireo Okinawans izay miasa amin'ny toby dia mety hilaza aminao izany fa ny fifidianana sy ny fitsapan-kevitra dia milaza tantara hafa. Maherin'ny 70% amin'ny Okinawans no manohitra ny toby naorina ao Henoko.
Fotoana sy ezaka very maina
Amin'ny ampahany betsaka noho ny fanoheran'ny vahoaka Okinawan azy sy ny ady ara-dalàna, dia tsy vita io fototra io, ary efa am-polony taona maro ao ambadiky ny fandaharam-potoana. Nifidy ben'ny tanàna ny mponin'i Nago izay mandà tsy hamela na inona na inona amin'ny tanin'ny Tanànan'i Nago eo ambany fiadidiany hampiasaina amin'ny fanorenana. Tafiditra ao anatin’izany ny lalana, ny lalan-drano ary ny toerana malalaka izay tian’ny mpanao trano hanaovana tokotanin-trano. Izany dia nahatonga ny fanorenana taona maro ho any aoriana. Nifidy governora tsy nety nanome fahazoan-dalana hanorina ny mponin'i Okinawa, ka niafara tamin'ny ady tany amin'ny fitsarana sy ny fahatarana bebe kokoa. Ary ny sit-in eo am-bavahady dia midika fa ny ora fiasana tsirairay dia "very" fotsiny amin'ny fiezahana hampiditra kamiao sy hivoaka. Toa mikorontana ihany koa ny drafitra fanorenana. Milaza ny manam-pahaizana fa misy lesoka horohorontany mavitrika eo ambanin'ilay toerana. Manevateva azy ireo ny fananganana io fototra mifanohitra amin'ny sitrapon'ny vahoaka Okinawan io. Hitan'ny governemanta Japoney fa mora ny tsy miraharaha ny Okinawans; dia nitondra azy ireo ho toy ny vahoaka ambany izy ireo nandritra ny zato taona mahery. Tsy manana orinasa manohana io politikan'ny fanavakavahana io i Etazonia. Raha tena manaja ny demokrasia isika, nahoana no tsy manaja ny fanirian'ny 70%-n'ny Okinawans sy ny governora izay tsy te hahita ny Oura Bay ho rava?
