Nataon'i John Hedges, anphoblacht
NY Galway Alliance Against War dia nandray tsara ny “hetsika fandriampahalemana” tamin'ny alarobia maraina tao amin'ny seranam-piaramanidina Shannon izay nisamborana mpikatroka fandriampahalemana roa raha nanofahofa saina Tricolor teo amin'ny lalamby ho fanoherana ny fisian'ny fiaramanidina miaramila amerikana.
Nantsoin'ny Galway Alliance Against War ho Dave Donnellan sy Colm Roddy izy roa.
Galway Alliance Against War (GAAW) dia nilaza tao anatin'ny fanambarana iray fa ny hetsika tamin'ny faha-1916 taonan'ny Rising XNUMX dia "izay tao am-pony dia fanoherana ny ady imperialista".
Nilaza ny GAAW fa ny repoblika ankehitriny “miaraka amin'ny firaisana tsikombakomba naharitra 15 taona tao anatin'ny ady imperialista amin'ny fampihorohoroana” dia mahamenatra ny fahatsiarovana ireo izay nandray anjara tamin'ny Fitsanganan'ny Paska.
Nilaza izy ireo fa nandeha antoandro teny amin’ny lalamby niaraka tamin’ny Tricolor teny an-tanany ireo mpikatroka fandriampahalemana roa ireo ary tsy hitan’ireo mpiandraikitra ny fiarovana ny seranam-piaramanidina.
"Eny tokoa, nisy fiaramanidina mpiady amerikana niainga tamin'izany fotoana izany ary na ny mpanara-maso ny fifamoivoizana an'habakabaka aza dia tsy nahita azy ireo nandoko lakroa teo amin'ny lalamby."
Nampiany ihany koa fa rehefa nandalo teo amin'ny jeep feno miaramilan'ny Tafika Irlandy niambina fiaramanidina miaramila amerikana iray hafa, US Learjet, ny mpikatroka fandriampahalemana roa, vao tazana izy ireo.
Nanatsoaka hevitra ny GAAW:
“Ity zava-nitranga ity dia tsy vitan'ny hoe manasongadina ny firaisana tsikombakomba amin'i Irlandy amin'ny famonoana tany Afovoany Atsinanana sy Azia Afovoany, fa ny fomba mora voahitsakitsaka ny fiarovana ao amin'ny seranan-tsambon'i Shannon. Fotoana hamaranana ity tantara ratsy ity any Shannon izao. ”
