From Huffington Post
Any amin'ny tanànan'i NEW YORK
INSTITUTE HO AN'NY FIANARANA NY ZON'Olona
Taratasy fikarohana: Rohy ISIS-Turkey
Nataon'i David L. Phillips
Ny filoha Recep Tayyip Erdogan sy ny praiminisitra Ahmet Davutoglu dia mandà mafy ny firaisana tsikombakomba amin'ny ISIS. Nitsidika ny Filankevitry ny Fifandraisana any ivelany i Erdogan tamin'ny 22 Septambra 2014. Nitsikera ny “fanentanana fanosoram-potaka [sy] fikasana hanova ny fomba fijery momba antsika” izy. Nanameloka i Erdogan, “Fanafihana mirindra amin'ny lazan'i Tiorkia eo amin'ny sehatra iraisam-pirenena, “mitaraina fa “niharan'ny vaovao tsy ara-drariny sy tsy misy finiavana avy amin'ireo fikambanana media” i Torkia. Erdogan dia nametraka hoe: "Ny fangatahako avy amin'ireo namantsika any Etazonia dia ny hanao tombanao momba an'i Tiorkia amin'ny alàlan'ny fametrahana ny mombamomba anao amin'ny loharanom-baovao."
Nanendry ekipa mpikaroka tany Etazonia, Eoropa, ary Torkia ny Programan'ny Columbia University momba ny fananganana fandriampahalemana sy ny zo mba handinika ny haino aman-jery Tiorka sy iraisam-pirenena, hanombana ny maha-azo itokiana ireo fiampangana. Ity tatitra ity dia misintona loharano iraisam-pirenena isan-karazany - The New York Times, The Washington Post, The Guardian, The Daily Mail, BBC, Sky News, ary koa ny loharano Tiorka, CNN Turk, Hurriyet Daily News, Taraf, Cumhuriyet, ary Radikal ankoatra ny hafa.
• Kemal Kiliçdaroglu, filohan'ny Antoko Repoblikana (CHP), namoaka fanambarana avy ao amin'ny Biraon'ny Fampanoavana ao Adana tamin'ny 14 Oktobra 2014 nitazona fa namatsy fitaovam-piadiana ho an'ireo vondrona mpampihorohoro i Tiorkia. Izy koa namokatra transcript dinidinika avy amin'ny mpamily kamiao izay nanatitra fitaovam-piadiana ho an'ireo vondrona. Araka ny Kiliçdaroglu, ny governemanta Tiorka dia milaza fa ireo kamiao ireo dia natao ho fanampiana maha-olona ho an'ny Turkmen, saingy nilaza ny Turkmen fa tsy nisy fanampiana maha-olona nomena.
• Araka ny voalazan'ny filoha lefitry ny CHP Bulent Tezcan, kamiao telo no nijanona tao Adana hanaovana fitsirihana ny 19 janoary 2014. Nitondra fitaovam-piadiana tao amin’ny seranam-piaramanidina Esenboga any Ankara ireo kamiao ireo. Ireo mpamily dia nitondra ireo kamiao ho any amin'ny sisintany, izay tokony horaisin'ny masoivohon'ny MIT sy hitondra ireo kamiao ho any Syria mba hanatitra fitaovana ho an'ny ISIS sy ireo vondrona ao Syria. Nitranga imbetsaka izany. Rehefa nijanona ireo kamiao dia niezaka nitazona ireo mpanara-maso tsy hijery tao anaty vata ny mpiasan'ny MIT. Nahitana balafomanga sy fitaovam-piadiana ary bala ny mpanara-maso.
• Cumhuriyet tatitra fa i Fuat Avni, mpampiasa Twitter malaza izay nitatitra momba ny fanadihadiana momba ny kolikoly tamin'ny 17 Desambra, dia nanamafy ny horonam-peo fa nanome fanampiana ara-bola sy ara-tafika ho an'ireo vondrona mpampihorohoro mifandray amin'ny Al Qaeda i Torkia tamin'ny 12 Oktobra 2014. Tao amin'ireo horonam-peo, dia nanery ny Tiorka mitam-piadiana i Erdogan. Hery handeha hiady amin'i Syria. Erdogan dia nitaky an'i Hakan Fidan, lehiben'ny Sampan-draharaham-pitsikilovana Nasionaly (MIT) ao Tiorkia, hanome rariny ny hanafika an'i Syria.
• Hakan Fidan nilaza Ny praiminisitra Ahmet Davutoglu, Yasar Guler, tompon'andraikitra ambony amin'ny fiarovana, ary Feridun Sinirlioglu, tompon'andraikitra ambony amin'ny raharaham-bahiny: “Raha ilaina dia handefa lehilahy 4 ho any Syria aho. Hamolavola antony hiadiana amin'ny fitifirana balafomanga 8 ho any Torkia aho; Asaiko hanafika ny Fasan'i Suleiman Shah izy ireo.”
• Taratasy nipoitra tamin'ny 19 Septambra 2014 mampiseho fa ny Emir Saodiana Bender Bin Sultan no namatsy vola ny fitaterana fitaovam-piadiana ho an'ny ISIS amin'ny alalan'i Torkia. Nisy sidina iray nandao an'i Alemaina nandatsaka fitaovam-piadiana tao amin'ny seranam-piaramanidina Etimesgut any Torkia, izay nozaraina ho kaontenera telo avy eo, ka ny roa tamin'ireo dia nomena ny ISIS ary ny iray ho an'i Gaza.
• Ny Daily Mail tatitra tamin'ny 25 Aogositra 2014 fa maro ireo mpitolona avy any ivelany no niditra tao amin'ny ISIS tany Syria sy Iraka rehefa avy nandalo an'i Torkia, saingy tsy niezaka nanakana azy ireo i Tiorkia. Ity lahatsoratra ity dia mamaritra ny fomba nandehanan'ireo mpikatroka vahiny, indrindra avy any UK, mankany Syria sy Irak amin'ny alalan'ny sisintany Tiorka. Antsoin’izy ireo hoe “Vavahadin’ny Jihad” ny sisin-tany. Ny miaramilan'ny tafika Tiorka na mikipy maso ka mamela azy ireo handalo, na mandoa vola 10 dolara ho an'ny mpiambina sisintany hanamora ny fiampitana azy ireo jihadista.
• Sky News any Grande-Bretagne nahazo antontan-taratasy mampiseho fa ny governemanta Tiorka dia nanisy fitomboka ny pasipaoron'ireo mpitolona vahiny mitady hiampita ny sisintanin'i Torkia ho any Syria mba hanatevin-daharana ny ISIS.
• Ny BBC Nitafatafa mponina, izay milaza fa mandeha amin'ny alina ny fiara fitateram-bahoaka, mitondra jihadista hiady amin'ny tafika Kiorda any Syria sy Irak, fa tsy ny Tafika Syriana.
• Manamboninahitra ambony Ejiptiana manokana tamin'ny 9 Oktobra 2014 fa ny sampam-pitsikilovana Tiorka dia mandefa sary amin'ny zanabolana sy angona hafa amin'ny ISIS.
• Ireo Tiorka izay nanatevin-daharana ny ISIS dia voarakitra tamin'ny fivoriam-bahoaka tao Istanbul, izay natao ny 28 Jolay 2014.
• Lahatsary iray mampiseho mpiara-dia amin'ny ISIS manao vavaka/fivoriana ao Omerli, distrikan'i Istanbul. Ho setrin'ilay lahatsary, nametraka fanontaniana parlemantera tany amin'ny Minisitry ny Atitany, Efkan Ala, ny filoha lefitry ny CHP, ny solombavambahoaka Tanrikulu, mametraka fanontaniana toy ny hoe, “Marina ve fa nisy toby na toby natokana ho an'ny mpiara-miasa amin'ny ISIS ao Istanbul? Inona ity Affiliate ity? Iza no mandrafitra azy? Marina ve ny feo fa io faritra natokana ho an’ny toby io ihany koa no ampiasaina hanaovana fanazaran-tena?”
• Kemal Kiliçdaroglu Nampitandrina ny governemanta AKP dia tsy hanome vola sy fanofanana ho an'ireo vondrona mpampihorohoro tamin'ny 14 Oktobra 2014. Hoy izy: “Tsy mety amin'ny vondrona mitam-piadiana ny miofana amin'ny tany Tiorka. Mitondra mpiady vahiny any Torkia ianao, mametraka vola any am-paosiny, basy eny an-tanany, ary mangataka azy ireo hamono ny silamo any Syria ianao. Nolazainay izy ireo mba tsy hanampy ny ISIS. Nangataka anay haneho porofo i Ahmet Davutoglu. Fantatry ny rehetra fa manampy ny ISIS izy ireo.” (Jereo ETO ary ETO.)
• Araka ny Jordaniana fahiratan-tsaina, nampiofana ireo mpikatroka ISIS ho amin'ny hetsika manokana i Tiorkia.
• Taraf tatitra tamin'ny 12 Oktobra 2014 dia nilaza i Dengir Mir Mehmet Fırat, mpanorina ny AKP, fa nanohana vondrona mpampihorohoro i Torkia ary mbola manohana azy ireo ary mitsabo azy ireo any amin'ny hopitaly. “Mba hampihenana ny fivoarana ao Rojova (Kordistan Syriana), nanome alalana sy fitaovam-piadiana ho an'ireo antokom-pivavahana mahery vaika ny governemanta… nanampy ireo naratra ny governemanta. Ny Minisitry ny Fahasalamana dia nilaza zavatra toy ny hoe, adidin'olombelona ny mikarakara ireo naratra ISIS."
• Araka ny Taraf, Ahmet El H, iray amin'ireo komandy ambony ao amin'ny ISIS sy ny tanana havanan'i Al Baghdadi, dia notsaboina tao amin'ny hopitaly ao Sanliurfa, Torkia, niaraka tamin'ireo mpitolona ISIS hafa. Ny fanjakana Tiorka no nandoa ny fitsaboana azy ireo. Araka ny loharanom-baovaon'i Taraf, tsaboina any amin'ny hopitaly manerana ny faritra atsimoatsinanan'i Torkia ireo mpikatroka ISIS. Mihamaro hatrany ireo mpitolona tonga tsaboina hatramin’ny nanombohan’ny fanafihana an’habakabaka tamin’ny volana aogositra. Raha lazaina amin'ny fomba voafaritra kokoa, dia nisy mpikatroka ISIS valo nentina namakivaky ny sisintany Sanliurfa; ireto no anaran’izy ireo: “Mustafa A., Yusuf El R., Mustafa H., Halil El M., Muhammet El H., Ahmet El S., Hasan H., [sy] Salim El D.”
• Nanoratra tao amin'ny Radikal i Fehim Taştekin tamin'ny 13 Septambra 2014 momba ny fantsona tsy ara-dalàna mitondra solika avy any Syria mankany amin'ny tanàna sisintany akaiky ao Torkia. Amidy 1.25 litatra isaky ny litatra ny menaka. Taştekin manokana fa maro amin'ireo fantsona tsy ara-dalàna ireo no noravana rehefa niasa nandritra ny 3 taona, rehefa nivoaka ny lahatsorany.
• Araka ny voalazan'i Diken sy OdaTV, David Cohen, tompon'andraikitra ao amin'ny Departemantan'ny Fitsarana, hoy i fa misy olona Tiorka manao mpanelanelana hanampy amin'ny fivarotana ny an'ny ISIS menaka amin'ny alàlan'i Torkia.
• Ny 14 Oktobra 2014, Parlemantera alemà iray avy amin'ny Antoko Maitso voampanga Tiorka amin'ny famelana ny fitaterana fitaovam-piadiana amin'ny ISIS amin'ny faritaniny, ary koa ny fivarotana solika.
• OdaTV tatitra fa ny Takva Haber dia toerana fampielezan-kevitra ho an'ny ISIS mba haka olona miteny Tiorka any Torkia sy Alemana. Mifanaraka amin'ny adiresin'ny sekoly iray antsoina hoe Irfan Koleji, izay naorin'i Ilim Yayma Vakfi, fototra iray noforonin'i Erdogan sy Davutoglu, ankoatry ny hafa, ny adiresin'ity tranonkalan'ny propagandy ity. Voalaza araka izany fa avy amin'ny sekolin'ny fondation naorin'ny mpikambana ao amin'ny AKP no miasa ny tranokalan'ny propagandy.
• Nitsidika ireo jihadista Salafi izay mpanohana ny ISIS any Alemaina ny Minisitry ny Fanatanjahantena, Suat Kilic, mpikambana ao amin'ny AKP. ny vondrona fantatra amin'ny fanatonana ireo mpanohana amin'ny alalan'ny fizarana Koran maimaim-poana sy ny fanangonam-bola hanohanana ny fanafihana famonoan-tena any Syria sy Irak amin'ny alalan'ny fanangonam-bola.
• OdaTV navoaka lahatsary iray voalaza fa mampiseho ireo mpikatroka ISIS mandeha fiara fitateram-bahoaka any Istanbul.
Miady miaraka amin'ny ISIS ny Tafika Tiorka
• Tamin'ny 7 Oktobra 2014, nanome toky ny fanohanana ny ISIS ny IBDA-C, fikambanana Islamika mpitolona ao Tiorkia. Ny namana Tiorka iray izay komandin'ny ISIS dia nanoro hevitra fa "miditra amin'izany rehetra izany" i Torkia ary "mpikambana ISIS 10,000 no ho avy any Torkia." Mpikambana ao amin'ny Huda-Par ao amin'ny fivoriana no milaza fa manakiana ny ISIS ny manampahefana fa raha ny marina dia miombom-pihetseham-po amin'ny vondrona (Huda-Par, “Antoko Fahafahana Afaka”, dia antoko politika Kiorda Sunni fondamentalista). Nilaza ny mpikambana ao amin'ny BBP fa efa akaiky hanaiky ny ISIS ireo manampahefana ao amin'ny National Action Party (MHP). Tamin'ny fihaonana dia nanamafy fa tonga any Torkia matetika ireo mpikatroka ISIS mba hiala sasatra, toy ny miala sasatra amin'ny raharaha miaramila. Milaza izy ireo fa hiaina revolisiona Islamika i Tiorkia, ary tokony ho vonona amin'ny jiady ny Tiorka. (Jereo ETO ary ETO.)
• Seymour Hersh dia mitazona ao amin'ny Boky momba ny Boky ao London fa ny ISIS dia nanao fanafihana sarin tany Syria, ary nampahafantarina an'i Torkia. “Nandritra ny volana maro dia nisy ny fanahiana mafy teo amin'ireo lehiben'ny tafika ambony sy ny vondrom-piarahamonin'ny sampam-pitsikilovana momba ny anjara asan'ny ady amin'ireo mpifanolo-bodirindrina amin'i Syria, indrindra fa i Torkia. Fantatra fa manohana ny Front al-Nusra ny praiminisitra Recep Erdogan, antoko jihadista eo anivon'ny mpanohitra mpikomy, ary koa ireo vondrona mpikomy Islamista hafa. 'Fantatray fa misy ny sasany ao amin'ny governemanta Tiorka,' hoy ny tompon'andraikitra ambony amerikana teo aloha, izay manana fahafahana miditra amin'ny faharanitan-tsaina amin'izao fotoana izao, 'izay nino fa mety ho azon'i Assad amin'ny fisolokiana izy ireo amin'ny alàlan'ny fanafihan'ny sarinina ao Syria - ary fanerena an'i Obama hanatsara ny fandrahonana ny tsipika mena."
• Tamin'ny 20 Septambra 2014, Demir Celik, solombavambahoaka miaraka amin'ny antoko demaokratikan'ny vahoaka (HDP) nilaza fa miady amin'ny ISIS ny Hery manokana Tiorka.
• Navoakan'i Nuhaber, misy video mampiseho Fiara miaramila Tiorka mitondra fiara mifono vy sy bala mivezivezy malalaka eo ambanin'ny sainan'ny ISIS any amin'ny faritr'i Cerablus sy ny fiampitana sisintany Karkamis (25 Septambra 2014). Misy soratra amin'ny teny tiorka amin'ireo kamiao.
• Salih Muslim, lehiben'ny PYD, fanambarana fa mpikatroka 120 no niampita an'i Syria avy any Torkia teo anelanelan'ny 20 sy 24 Oktobra 2014.
• Araka ny op-ed voasoratra nataon'ny komandin'ny YPG tao The New York Times tamin'ny 29 Oktobra 2014, mamela ny mpikatroka ISIS sy ny fitaovany handeha malalaka manerana ny sisintany i Tiorkia.
• Diken tatitra, “Namakivaky ny sisintany avy any Tiorkia nankany Syria ireo mpiady ISIS, namakivaky ny lalamby Tiorka izay mamaritra ny sisintany, raha jerena tanteraka ny miaramila Tiorka. Nifanena tamin'ny mpiady PYD tao izy ireo ary nijanona. "
• Komandà Kiorda iray ao Kobani fanambarana fa manana hajia fidirana Tiorka amin'ny pasipaorony ireo mpikatroka ISIS.
• Kiorda miezaka hanatevin-daharana ny ady ao Kobani dia nihemotra nataon'ny polisy Tiorka teo amin'ny sisin-tanin'i Torkia-Syriana.
• OdaTV navoaka sarin'ny miaramila Tiorka minamana amin'ireo mpikatroka ISIS.
• araka ny Hurriyet Daily News tamin'ny 26 Septambra 2014, “Tsy voafetra ao Ankara ihany ny fihetseham-pon'ireo lanja mavesatra ao amin'ny AKP. Tohina aho nandre teny fiderana ny ISIL avy amin'ny mpiasam-panjakana ambony sasany na dia tao Şanliurfa aza. 'Mitovy amintsika izy ireo, miady amin'ny hery lehibe fito amin'ny Ady amin'ny Fahaleovantena', hoy ny iray." “Fa tsy ny [Antoko Mpiasa Kiordistana] PKK etsy ankilany, aleoko manana ISIL ho mpifanolobodirindrina aminy,” hoy ny iray hafa.”
• Cengiz Candar, mpanao gazety Tiorka hajaina, foana fa ny MIT dia nanampy ny “mpivelona” ny fanjakana Islamika ao Iraka sy Syria, ary koa ireo vondrona Jihadi hafa.
• Mpikambana ao amin'ny filankevitry ny AKP namoaka ao amin'ny pejiny Facebook: “Soa ihany fa misy ny ISIS… Enga anie ka tsy ho lany amin'ny bala mihitsy ianao…”
• Mpanara-maso ny andrim-piarovana ara-tsosialy Tiorka fampiasana ny sarin'ny ISIS amin'ny taratasim-pifandraisana anatiny.
• Nihaona tamin'ireo voalaza fa mpiady ISIS i Bilal Erdogan sy ireo manampahefana Tiorka.
Atoa Phillips dia Talen'ny Fandaharanasa momba ny Fampandrosoana ny Fandriampahalemana sy ny Zon'ny Oniversiten'i Columbia ho an'ny Fianarana ny Zon'olombelona. Mpanolo-tsaina zokiolona sy manam-pahaizana momba ny raharaham-bahiny tao amin'ny Departemantam-panjakana Amerikana izy.
Fanamarihan'ny mpanoratra: Ny fampahalalana aseho ato amin'ity lahatsoratra ity dia atolotra tsy misy fitongilanana na fanohanana.
