Nataon'i David Swanson, Oktobra 26, 2020
Namaky ity nofy ratsy ity aho tao amin'ny Financial Times:
"Mazava ho azy fa ny fe-potoam-piasana faharoa ho an'Andriamatoa Trump dia hisy fiantraikany hafa tanteraka amin'ny fifandraisan'i Etazonia sy Alemana noho ny fiadidian'i Joe Biden. Azo eritreretina fa i Atoa Trump mpandresy dia hanosika mafy hampitsahatra ny ady amerikana any Afganistana sy Afovoany Atsinanana, ary hitondra ny tafika amerikana hiala an'i Eoropa. Mety hanantena ny hanao mpiara-dia amin'i Rosia hanohitra an'i Shina mihitsy aza izy. Azo antoka fa ho faran'ny OTAN izany. "
Mazava ho azy, saika ny zava-drehetra dia "azo eritreretina", na dia vitsy aza ny zavatra "saika azo antoka" - angamba ny faran'ny OTAN no kely indrindra amin'izy ireo. Saingy nandany efa-taona i Trump tamin'ny famoronana fandaniam-miaramila firaketana an-tsoratra, famonoan'olona drone, firongatry ny ady maro, fananganana toby lehibe, fanamboarana fitaovam-piadiana nokleary lehibe, fanapotehana ny fifanarahana fanafoanana tsy mbola nisy toy izany, nitombo ny fankahalana an'i Rosia, fitaovam-piadiana bebe kokoa any Eoropa, fitaovam-piadiana bebe kokoa amin'ny sisintanin'i Rosia. , famerenana ady lehibe kokoa any Eoropa noho ny hita tao anatin'ny am-polony taona maro, firaketana fitaovam-piadiana eran'izao tontolo izao, fandaniam-miaramila lehibe kokoa sy fampiasam-bola ao amin'ny OTAN ataon'ny mpikambana ao aminy, ary - mazava ho azy - tsy misy fiafarana ny ady amin'i Afghanistan izay nampanantenain'i Trump fa hifarana 4 taona lasa izay, na ady hafa.
Ny hany kandidà ho filoham-pirenena amerikana izay mahasarika ahy dia na ilay sosialista izay lazain'i Trump sy Pence indraindray hoe Joe Biden na ilay pasifista izay lazain'ny media indraindray hoe Trump. Eny, tsy hoe pasifista. Ny fahitan'ny haino aman-jery dia tian'i Trump ny hanaisotra ny tafika avy any Alemaina ho fihetsika fankahalana an'i Alemaina - izay toa ny fahitan'i Trump azy ihany koa. Toy izany koa, ny famaranana ny ady amin'i Afganistana dia tena fanafihana an'i Afganistana, ary ny famoronana fifandraisana tsara kokoa amin'i Rosia dia hadalana mamitaka, ary ny fiafaran'ny fiaraha-miombon'antoka tsy ara-drariny antsoina hoe OTAN dia mety hanimba namana maro - izay mety hampidi-doza antsika. rehetra.
Ireo liberaly tsara dia afaka matoky fa i Joe Biden salama saina sy misaina dia hampiakatra ny Ady Mangatsiaka miaraka amin'i Rosia, hamono hatrany ny Afghana, hamatsy vola ny tombom-barotra rehetra hita maso, ary tsy hanaisotra miaramila na aiza na aiza.
Mazava ho azy, raha ny zava-misy, samy mampanantena ny hampitsahatra ny ady amin'i Afganistana ireo kandidà roa ireo, saingy rehefa afaka 19 taona dia lasa any ambadika any ny resaka toy ny hoe “God bless America” sy “Kisoa mandainga ny mpifanandrina amiko.” Ny fisafidianana ny hino ny iray amin'ireo ho emperora ireo amin'ny fampanantenany hampitsahatra ny ady amin'i Afghanistan dia fihetsika sahisahy kokoa noho ny fisafidianana ny tsy hiraharaha ny iray amin'izy ireo.
Saingy ny tsy fisian'ny kandidà ho an'ny fandriampahalemana na antoko fandriampahalemana, miaraka amin'ny fironan'i Trump hanao ny tsara fotsiny noho ny antony tsy mety, ary ny fanilihana virtoaly ny resaka fandriampahalemana rehetra amin'ny lahateny ara-politika, dia midika fa ny fisintonana miaramila sy ny fandravana ny ady. ary na dia ny fiafaran'ny ady aza dia azo raisina ho toy ny asa ratsy maharikoriko avokoa, fa izay rehetra manamora ny famonoana olona dia ny maha-olona tsara.
As Jolay, noheverina fa naniry hitondra miaramila amerikana 12,000 avy any Alemaina i Trump (6,400 no hody any Etazonia, ary 5,400 no halefa hibodo firenena hafa), ary 24,000 sisa no tavela any Alemaina, satria 75 taona dia ho maika loatra hanaisotra azy ireo. rehetra. Saingy ny Demokraty ao amin'ny Kongresy, nitsambikina tamin'ny tongony, tahaka ny nataony tany Korea, ary nandrarako manala ny miaramila be voninahitra avy amin'ny fanjakana feno fankasitrahana - na ny marimarina kokoa, nametraka fameperana mba hampiadana ny fisintonana rehetra mandra-pahatapitry ny fitondran'i Trump.
Nandritra izany fotoana izany, nanomboka ny tafika amerikana miresaka momba ny famindrana miaramila ho any Eoropa Atsinanana, araka izay azo atao any Rosia, fa tsy hitondra azy ireo hody any Etazonia. Heverinao fa hampitoniana ny Demokraty izany, saingy tsia, ry zareo te, ary i Biden manokana dia maniry ny hijanonan'ny miaramila farany rehetra any Alemaina izay heverina fa toerana tsara indrindra hanaovana fanazaran-tena famonoana Rosiana na dia tsy ny toerana akaiky indrindra an'i Rosia aza.
Noho izany, ny toerana malalaka, maha-olona, mampiroborobo ny fisakaizana dia ny mitazona ny tafika masina any Alemaina sy any amin'ny toerana hafa rehetra. bitan'ny globe mibodo izy ireo. Raha tsy mazava ho azy fa tokony hanapa-kevitra ny hifoha ivelan'ny lavaka bitro isika ary hihazakazaka ao an-trano hisotro dite.
