Fotoana hamerenana ny fahatsiarovana

Ny fitarihana mampisara-bazana an'ny AWM dia azo aseho tsara indrindra amin'ny fiverenana amin'ny andraikitra ofisialy - amin'ity indray mitoraka ity amin'ny maha-mpikambana ao amin'ny Filankevitry ny AWM - an'ny tale teo aloha Brendan Nelson. Iray amin'ireo zava-bitan'i Nelson tena nanimba tamin'ny naha-talen azy ny tsy firaharahiana na fanesoana ny fanoherana miely patrana sy manam-pahaizana amin'ny fanavaozana izay efa mandeha ankehitriny. Fa ho fanampin'ny fanevatevana, dia notendrena ho ao amin'ny Filankevitra i Nelson raha misolo tena ny orinasa Boeing, izay mahazo tombony be amin'ny ady, ka nanohy ny fomba fanaony taloha mba hampidirana ireo izay mahazo tombony amin'ny ady ao anatin'ny fahatsiarovana azy.

Ny orinasa fitaovam-piadiana enina lehibe indrindra eran-tany - Lockheed Martin, Boeing, Thales, BAE Systems, Northrop Grumman ary Raytheon - dia samy nanana fifandraisana ara-bola tamin'ny Fahatsiarovana tato anatin'ny taona vitsivitsy.

Lockheed Martin, mifantoka amin'izao fotoana izao hetsika fanentanana, manao bebe kokoa fidiram-bola avy amin’ny ady sy ny fiomanany noho ny orinasa hafa na aiza na aiza - $ 58.2 lavitrisa amin'ny 2020. Izany dia maneho ny 89% amin'ny totalin'ny varotra, mamorona fepetra tsy maintsy atao ho an'ny orinasa mba hiantohana ny fitohizan'ny ady sy ny tsy fandriam-pahalemana. Ny vokatra ao aminy dia ahitana ny fitaovam-piadiana ratsy indrindra amin'ny famotehana faobe, amin'ny endrika fitaovam-piadiana nokleary izay voarara ankehitriny araka ny fifanarahana 2017 momba ny fandrarana ny fitaovam-piadiana nokleary.

Ny mpanjifan'i Lockheed Martin dia ahitana ny sasany amin'ireo mpanararaotra ny zon'olombelona ratsy indrindra eran-tany, toa an'i Arabia Saodita sy ny Emirà Arabo Mitambatra izay ny daroka baomba dia manampy amin'ny krizy maha-olona ao Yemen. Nandray anjara tamin’ny famotorana ara-miaramila ihany koa ny orinasa, tamin’izy roa Irak ary Guantanamo Bay. Niresaka momba ny trangan-javatra ratsy kokoa tany Etazonia tato anatin'ny folo taona farany noho ny mpiantoka fitaovam-piadiana hafa rehetra. Tatitry ny Biraon'ny Tamberin'andraikitra ao amin'ny Governemanta Amerikana manazava ny fomba nanakanan'ny Lockheed Martin ny fandaharan'asa F-35 ny fikasana hampihena ny fandaniana sy hampitomboana ny fandraisana andraikitra.

Ny firaketana an-tsoratra momba ny orinasa toy izany dia tsy maintsy mametraka fanontaniana momba ny fizotry ny fahazotoana ara-drariny ataon'ny Fahatsiarovana amin'ny fankatoavana ny fiaraha-miasa ara-bola. Ny Fahatsiarovana dia tsy afaka mandray anjara araka ny tokony ho izy amin'ny fahatsiarovana sy ny fahatakarana ny zava-niainana tamin'ny ady tany Aostralia, sady mandray soa ara-bola avy amin'ny ady. Ny andrim-panjakana any an-kafa dia niatrika ny vokatry ny fifandraisana ara-bola amin'ireo orinasa izay mampandefitra ny iraky ny andrim-panjakana ny fandraharahana fototra. (Jereo, ohatra, Eto ary Eto.)

Tao anatin'ny herinandro vitsivitsy izay dia maherin'ny 300 ny Aostraliana nandefa hafatra tany amin'ny Tale sy Filankevitra AWM tamin'ny alàlan'ny Avereno ny fahatsiarovana tranonkala, mandrisika ny fampitsaharana ny Lockheed Martin sy ny famatsiam-bola rehetra ataon'ny orinasa fitaovam-piadiana amin'ny Fahatsiarovana. Anisan'ireo mpanoratra ireo veterana, mpiasan'ny ADF teo aloha, mpahay tantara mampiasa ny tsangambato, matihanina ara-pahasalamana izay mahita ny loza mahatsiravina ateraky ny ady, ary olon-tsotra maro miaraka amin'ireo olon-tiana nankalazaina tao amin'ny Efitrano Fahatsiarovana - ireo olona tena nipoiran'ny AWM. Ny hafatra dia samy hafa sy avy amin'ny fo, ary maro no naneho fahatezerana. Nanoratra ny manamboninahitra iray taloha tao amin'ny RAAF Reserve hoe “Tsy ahy ny soatoavin'i Lockheed Martin na izay niadian'ny Aostraliana. Azafady, tapaho ny fifandraisana rehetra amin'ny orinasa." Nanoratra ny veterana Vietnamiana iray hoe “Tsy nanam-bady maty aho ka nanimba ny fitadidian'izy ireo tamin'ny fiarahana tamina orinasa toy izany”.

Nilaza ilay mpahay tantara atao hoe Douglas Newton fa olom-pirenena tsara eran-tany tsotra izao ny orinasa fitaovam-piadiana, izay miaro antsika ny vokatra: “Tena mahantra ny firaketana an-tsoratra momba ireo orinasa tafiditra amin'ny fanamboarana fitaovam-piadiana tsy miankina nandritra ny taonjato iray mahery. Imbetsaka izy ireo no nanaram-po tamin'ny fikasana hamolavola hevitra, hampisy fiantraikany amin'ny politika, hiditra ao amin'ny fiarovana sy ny politika ivelany ary hitarika ny mpanapa-kevitra. Malaza ratsy ny lobbying azy ireo.”

Ny fandraisan'anjaran'ny orinasa fitaovam-piadiana ho an'ny Fahatsiarovana dia ampahany kely amin'ny teti-bolan'ny andrim-panjakana, na izany aza dia ampy hividianana tombontsoa toy ny zon'ny anarana, ny marika orinasa, ny fanatrehana ny lanonana AWM lehibe, ary ny fandoavana ny saram-pandraharahana.

Ny adin'i Aostralia – tahaka ny adin'ny firenena rehetra – dia miteraka fahamarinana sarotra maro miaraka amin'ireo singa mahery fo. Ny AWM dia tsy tokony hiala amin'ireo ampahany amin'ny tantarantsika izay mametraka fanontaniana mikaroka momba ny ady manokana na ady amin'ny ankapobeny, na amin'ny lesona maro tokony hianarana momba ny fisorohana ny ady. Kanefa ireo zavatra ireo dia halaviran'ny orinasa izay miantehitra amin'ny ady mba hahazoana tombony.

Ny fanontaniana mazava dia izao: Nahoana ny Fahatsiarovana no atahorana hanatanteraka ny fikasany sy ny lazany? manohitra ny fanirian'ny ankamaroan'ny Aostraliana, amin'ny famatsiam-bola kely? Ny hany mahazo tombony dia toa ireo orinasa ihany, ary ireo mpitarika amin'ny fomba khaki mandrakizay - nitombo nandritra ny fampielezan-kevitry ny fifidianana - izay mitarika amin'ny tahotra sy mitaky teti-bolan'ny miaramila tsy mitsaha-mitombo.

Mandritra izany fotoana izany, ny Filankevitry ny AWM dia toa babo amin'ny hevitra momba ny ady tsy misy fiafarana, ary tsy manadino ny fihetseham-po "tsy misy intsony" an'ireo mpikady Ady Lehibe 1 izay hajaintsika amin'ny Andron'ny Anzac. Ny mpikambana ao amin'ny filankevitra dia tsy mitovy (mihoatra ny antsasaky ny mpikambana ao amin'ny filankevitra) amin'izao fotoana izao na efa matihanina matihanina, fa tsy toy ny ankamaroan'ny maty an'ady sy ny taranany izay mahatsiaro azy ireo. Tsy solontenan'ny fiarahamonina Aostraliana ny filankevi-pitantanan'ny AWM. Tsy misy mpahay tantara tokana intsony ao amin'ny Konsily. Tsy maintsy avadika ny fironana mankany amin'ny militarization sy ny varotra, manomboka amin'ny fiafaran'ny fanohanan'ny orinasa fitaovam-piadiana.

Farany, tsy tokony handalo ny Andron'ny Anzac raha tsy mamerina ny antso mihamitombo ho an'ny AWM mba hahatsiarovana ny ady niorenan'ny firenentsika, ny Adin'ny Frontier. An'arivony ireo mpiady ao amin'ny Firenena Mikambana no maty teo am-piarovana ny taniny tamin'ny tafika mpanafika. Mbola tsapa amin'ny fomba maro ankehitriny ny fiantraikan'ny fandroahana azy ireo. Amin'ireo tantara rehetra hotantaraina amin'ny Fahatsiarovana ny Adin'i Aostralia dia tokony ho eo anoloana sy afovoany ny azy. Tsy azo inoana fa hanintona ny Lockheed Martins eto amin'ity izao tontolo izao ity.