Tsy maintsy manisa ny tena isan'ny maty any Gaza izao tontolo izao

Nataon'i Ralph Nader, Common Dreams, Martsa 7, 2024

Hatramin'ny nidiran'ny fanafihan'ny Hamas tao amin'ny fiarovana sisintany israeliana marobe tamin'ny 7 Oktobra 2023 (firodanan'ny fiarovan'i Israely tsy hay hazavaina), Palestiniana 2.3 tapitrisa tsy voaaro tanteraka tao anatin'ireo vahoaka madinika. Gaza Ny enclave dia nahazo baomba sy balafomanga maherin'ny 65,000 miampy tifitra baomba tsy miato sy snipers.

Nanamafy ny nambarany fa hanao fahirano, amin'ny teny fandripahana, “tsy misy sakafo, tsy misy rano, tsy misy jiro, tsy misy solika, tsy misy fanafody” ny fitondrana Netanyahu mahery vaika.

Ny daroka baomba tsy an-kijanona dia nandrava trano fonenana, tsena, tobin'ny mpitsoa-ponenana, hopitaly, toeram-pitsaboana, fiara mpamonjy voina, trano fivarotana mofo, sekoly, moske, fiangonana, lalana, tambajotran-jiro, fantson-drano mivaivay — saika ny zava-drehetra.

Ny milina ady Israeliana fitaovam-piadiana amerikana dia nanongotra ny tanimbary mihitsy aza, anisan'izany ny hazo oliva an'arivony amin'ny toeram-pambolena iray; fasana maro; ary nanapoaka baomba sivily nandositra noho ny baikon'ny Israeliana, sady nanakantsakana ireo kamiao vitsivitsy nitondra fanampiana maha-olona avy any Ejipta.

Saika tsy misy intsony ny fikarakarana ara-pahasalamana, tsy misy fanafody, ary areti-mifindra miparitaka indrindra amin'ny zazakely, ny ankizy, ny osa ary ny zokiolona, ​​moa ve misy olona afaka mino fa efa mihoatra ny 30,000 ireo namoy ny ainy? Miaraka amin'ny zaza 5,000 teraka isam-bolana ao anatin'ny korontan-trano, maratra ny reniny ary tsy misy sakafo, fitsaboana, fanafody ary rano madio ho an'ny zanany rehetra, dia azo antoka ny fisalasalana mafy momba ny fanisana ofisialin'ny Minisiteran'ny Fahasalamana Hamas.

Ny praiminisitra israeliana Benjamin Netanyahu sy ny Hamas, izay nampiany nandritra ny taona maro, dia manana tombontsoa iombonana amin'ny fampihenana ny isan'ny maty sy naratra. Saingy noho ny antony samihafa. Ny Hamas dia mitazona ny isa ambany mba hampihenana ny fiampangan'ny vahoakany ho tsy miaro azy ireo, ary tsy hanangana trano fialofana. Nohamavoin'ny Hamas fatratra ny heloka be vava nataon'ireo mpamaly faty, nibodo ny firenena matanjaka ara-tafika Israeliana tohanan'ny tafika amerikana tsy misy fepetra.

Ninia mpandala ny nentin-drazana ny minisiteran'ny Fahasalamana, tamin'ny filazana fa ny tatitry ny hopitaly sy tranom-paty ihany no nahafaty azy. Saingy rehefa nivadika ho volana maromaro ny herinandro, ny hopitaly sy ny tranom-paty kilemaina dia tsy afaka maharaka ny razana, na tsy afaka manisa ireo maty niampatrampatra teny amoron-dalana niaraka tamin'ny mpiara-dia sy tao ambanin'ny fako. Na izany aza, ny Minisiteran'ny Fahasalamana dia mijanona ho mpandala ny nentin-drazana ary ny "ofisialy" mitombo ny isan'ny sivily sy ny naratra dia mbola notaterin'ny namana sy ny fahavalon'ity fampihorohoroana an'ny fanjakana Israeliana ity.

Tena nahavariana tokoa ny nahita ireo vondrona sy mpanoratra mandroso indrindra mampiasa ny tarehimarika ao amin'ny Minisiteran'ny Fahasalamana Hamas mitovy amin'ny nataon'ny governemanta sy ny vondrona ivelany manohana ny ady an-daniny roa amin'i Gaza. Izany rehetra izany na dia eo aza ny vinavinan'ny loza ateraky ny olona ao amin'ny Lemak'i Gaza saika isan'andro nanomboka tamin'ny 7 Oktobra 2023 tamin'ny alàlan'ny fitaovam-piadian'ny Firenena Mikambana, masoivoho iraisam-pirenena vonjy maika eny an-kianja, fitantaran'ny vavolombelona nanatri-maso nataon'ny mpitsabo, ary vondrona Israeliana mpiaro ny zon'olombelona sy be herim-po. mpanao gazety eo an-toerana ao amin'io faritra io, ny habe ara-jeografika an'i Philadelphia. (Tsy avelan'ny governemanta israeliana hiditra ao Gaza ny mpanao gazety sy mpanao gazety tandrefana sy israeliana tsy manara-penitra.) (Jereo ny taratasy misokatra, mitondra ny lohateny hoe “Atsaharo ny Loza mahaolona,” ho an'ny Filoha Joe Biden tamin'ny 13 Desambra 2023 nataon'ireo vondrona Israeliana mpiaro ny zon'olombelona 16 izay niseho ho toy ny fampandrenesana nandoa vola ihany koa tamin'ny XNUMX Desambra XNUMX. TheNew York Times.)

Avy eo dia niditra ny hevitra tamin'ny 29 Desambra 2023 The Guardian avy amin'ny filohan'ny fahasalamam-bahoaka manerantany ao amin'ny Oniversiten'i Edinburgh, Devi Sridhar. Izy mialoha antsasa-tapitrisa no maty tamin'ny 2024 raha tsy mitsahatra ny toe-javatra.

Tato ho ato, vao mainka niharatsy ny toe-draharaha. tamin'ny 2 martsa 2024 Washington Post, mpanao gazety, Ishaan Tharoor manoratra:

Ny ankamaroan'ny mponina maherin'ny 2 tapitrisa ao Gaza dia miatrika ny mety hisian'ny mosary — toe-draharaha izay ahitana ny fihenan'ny sakafo haingana indrindra amin'ny mponina iray voarakitra hatramin'izay, araka ny filazan'ny mpiasan'ny fanampiana. Ny ankizy dia mosarena amin'ny tahan'ny haingana indrindra eran-tany. Ny vondrona fanampiana dia nanondro an'i Isiraely famerana ny fikorianan'ny fanampiana ao amin'ny faritany ho toy ny antony lehibe mahatonga ny krizy. Nisy manam-pahefana israeliana sasany tompon-daka ampahibemaso nanakana ireo famindram-bola ireo.

Nanonona an'i Jan Egeland, lehiben'ny Filan-kevitry ny Mpitsoa-ponenana Norveziana i Tharoor hoe: “Tsy maintsy mazava tsara isika: mararin'ny hanoanana sy hetaheta ny sivily ao Gaza noho ny fameperana ny fidirana ao amin'ny Isiraely,” ary “niniana nosakanana ny fitaovana mamonjy aina, ary ny vehivavy sy ny ankizy. dia mandoa ny vidiny.

Martin Griffiths, tompon'andraikitra misahana ny maha-olona ao amin'ny Firenena Mikambana, dia nilaza fa "Miharatsy haingana ny fiainana ao Gaza."

Ny sekretera jeneralin'ny ONU Antonio Guterres, araka ny filazan'ny lahatsoratra, Nampitandrina ny amin’ny “‘olona tsy fantatra isa’—heverina ho an’aliny—izay niampatrampatra teo ambanin’ny trano rava rava noho ny fitokonan’ny Israelita”.

Volker Turk, kaomisera ambony ao amin'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona, ​​dia nilaza hoe: “Atahorana ho voan'ny mosary ny olona rehetra ao Gaza. Saika misotro rano masira sy maloto avokoa ny rehetra. Zara raha mandeha ny fikarakarana ara-pahasalamana manerana ny faritany," ary "Eritrereto fotsiny hoe inona no dikan'izany ho an'ny maratra, ary ny olona voan'ny areti-mifindra… maro no inoana fa noana."

Ny UNICEF, ny Komitin'ny Fanavotana Iraisam-pirenena, ny Crescent Mena Palestiniana, ary ny Doctors Sans Frontières dia samy milaza fa miharatsy haingana ny toe-javatra mampidi-doza mitovy amin'izany.

Na izany aza, ary hahazo izany, ato amin'ity lahatsoratra ity, ny Post mbola nifikitra tamin'ny “olona maherin'ny 30,000 tany Gaza no maty hatramin'ny nanombohan'ny ady.”

Tahaka ny fampahalalam-baovao rehetra, governemanta maro, eny fa na dia ny haino aman-jery mahaleo tena sy ny mpitsikera ny ady aza no hanaiky antsika fa eo anelanelan'ny 98% sy 99% amin'ny mponina manontolo ao Gaza no tafavoaka velona — na dia ireo marary, naratra, ary Palestiniana maro kokoa aza no ho faty. Tsy azo inoana izany!

Avy amin'ny fitantaran'ny olona eny an-kianja, ny horonan-tsary sy ny sarin'ny fizarana mahafaty aorian'ny fizaran-tantara, miampy ny fahafatesana vokatry ny fanakanana na ny famotehana ireo zavatra tena ilaina eo amin'ny fiainana, ny tombantombana azo inoana kokoa, raha ny tombanako, dia tsy maintsy Palestiniana 200,000 farafahakeliny no maty noho izao ary mihamitombo isan'ora ny saran-dalana.

Alao sary an-tsaina ny Amerikana, raha nitifitra an'ireo olona voafandrika sy tsy manan-kialofana ary voafandrika tao Philadelphia ity fitaovam-piadiana mahery vaika nataon'i Etazonia ity, heverinao ve fa ny 30,000 amin'ireo mponina 1.5 tapitrisa ao amin'io tanàna io ihany ve no ho faty?

Ny porofon'ny zava-misy isan'andro momba ny finiavan'ny Isiraeliana ninia ny sivily sy ny fotodrafitrasa sivily dia mitaky tombana azo antoka kokoa momba ny areti-mifindra.

Zava-dehibe tokoa raha mihoatra ny telo, efatra, dimy, enina heny ny fitambaran'ny taham-pahafatesana hatreto, sy ny fanisana, raha oharina amin'ny latsaky ny isan'ny minisiteran'ny Fahasalamana. Manan-danja amin'ny fanandratana ny maha-maika ny fampitsaharana ady maharitra, sy ny fanampiana mivantana sy goavana ataon'ny Etazonia sy ny firenena hafa, amin'ny fandalovana ny habibiana mampalahelo amin'ireo fianakaviana tsy manan-tsiny tamin'ny fahirano Israeliana. Zava-dehibe ho an'ireo mpanao gazety sy mpanoratra tonian-dahatsoratra izay nanasivana tena, miaraka amin'ny sasany, toy ny PostCharles Lane, izay milaza fa tsy “ninia mikendry sivily” ny miaramilan'i Israely. Manan-danja amin'ny fandraisana andraikitra eo ambanin'ny lalàna iraisam-pirenena izany.

Ambonin'ny zava-drehetra, mamela ny sekreteram-panjakana malemy Antony Blinken sy ny filoha misoloky an'i Biden ho tsy dia manompo intsony rehefa nesorin'i Netanyahu ny isan'ny maty tamin'ny fanesoana azy ireo: Ahoana ny momba an'i Dresden, Hiroshima ary Nagasaki?

Amin'ny maha isan-jaton'ny isan'ny mponina maty, Gaza dia afaka mampiharihary ireo Israeliana mahery fihetsika fanavakavaham-bolon-koditra amin'ny fanoherana mahery vaika amin'ny fampitsaharana ny firaisana tsikombakomba amin'ny ady amin'i Etazonia amin'ity famonoana tsy azo adinoina ny ankamaroan'ny ankizy sy ny vehivavy ity. (Ny PTSD mampatahotra ny sivily, indrindra ny ankizy, dia hitohy mandritra ny taona maro.)

Ny fanajana ny taham-pahafatesana marina kokoa amin'ireo zanaka Palestiniana, reny ary raim-pianakaviana dia manery mafy kokoa amin'ny fampitsaharana ady maharitra sy ny dingana fanarenana sy fanonerana ireo sisa tavela tamin'ny fandoroana azy ireo.