Nataon'i Brian Trautman, 10 Aogositra 2020
From ArtVoice
Ny veterana miaramila dia efa ela nanohitra ny ady, nampiroborobo ny fandriam-pahalemana tsara, ary miaro ny zon'olombelona sy sivily manohitra ny herisetra ataon'ny fanjakana sy endrika fampahoriana hafa. Izy ireo dia nanao fandraisana anjara lehibe tamin'ny hetsi-javatra antikar sy ny fandriampahalemana ary ny fahamarinana nandritra ny ampolo taona maro.
Ny fandraisan'izy ireo anjara amin'ny hetsika Black Lives Matter (BLM) dia tsy mitovy. Ny Veteran dia hita taratra tokoa amin'ny fanohanana ny fangatahana ara-drariny ny foko Black, Indigenous, and People of Color (BIPOC). Ny fahamarinana manelingelina, izay eken'ny vazaha marobe dia ny herisetra fotsy, ny fanavakavaham-bolon-koditra ary ny herisetra ataon'ny polisy any an-trano dia mifamatotra tanteraka ary nohamafisin'ny miaramila-miaramila imperialista / ady any ivelany.
Noho izany fahalalana izany, ny veterana dia mandray andraikitra amin'ny maha-mpiady mahery vaika mba hanabeazana momba ireo fifandraisana ireo ary hanampy ireo vondrom-piarahamonina tsy fantatra sy mararady dia miady amin'ny tsy rariny. Ny iray amin'ireo fisehoana farany indrindra an'io fikatrohana io dia ny 'Wall of Vets' any Portland, OR, vondrona veterana izay nivory ho valin'ny fametrahana ny vondron-dahalo federaly ho amin'io tanàna io sy ny fanafihana mahery setra nataon'izy ireo tamin'ireo mpanao fihetsiketsehana antiracism.
Talohan'ny hetsika ho an'ny Black Lives, ireo vazaha, anisan'izany ny veterana miady, dia manao hetsika fanaovan-tsosialy tsy misy herisetra amin'ny fomba maro sy amin'ny antony maro samihafa. Ohatra, tamin'ny 1967, Vietnam Veterans Against War (VVAW) niforona mba hanohitra sy hitakiana ny hamaranana ny tsy ara-dalàna i Vietnam Ady.
Nitohy nandritra ny fiandohan'ny taona 1970 ny ezaka fanoherana nataon'izy ireo nanerana ny hetsika antikar. Ny iray amin'ireo lehibe indrindra dia ny fihetsiketsehana tamin'ny 1971 Mayday, hetsika tsy fankatoavana sivily natao tamin'ny ady izay nikasa hanidy ireo biraon'ny governemanta tao amin'ny Capitol Hill.
Nandritra ny taona 1980 dia niresaka ny fanoherana ny fidirana an-tànan'i Etazonia ny veterana mpikatroka mafana fo.
Ny 1 septambra 1986 dia vazaha telo, anisan'izany ny mpisava lalana medaly of Honor Charles Liteky (noho ny herim-po teo ambanin'ny afo, ny miaramila amerikana 20 izay nirehitra mafy noho ny fanafihana mahery vaika tany Vietnam), dia nanatanteraka “Vets Fast for Life” afa-tsy ny Kanana, nangataka an'i Amerika mba tsy hamela ny fanafihana an'i Nikaragoà.
Tamin'ny 1987, ny fiaretan-tory telo volana dia natao tany ivelan'ny fihainoana Kongresy hanohitra ny fitsabahan'ny miaramila Reagan tsy ara-dalàna sy tsy araka ny lalàmpanorenana any Amerika Afovoany. Taorian'io taona io tany Concord, CA, dia nanao fitokonana tsy hihinan-kanina sy fanakanana milamina ireo fiaran-dalamby ireo mpiofana nitondra fiadiana mifatotra ho an'i Nikaragoà sy El Salvador.
Mandritra ny fihetsiketsehana S. Brian Willson, a i Vietnam veteranera ary ny iray tamin'ireo telo nanao ny Vets Fast for Life, dia notapahin-lamasinina izay tsy nety nijanona ny tongony.
Nandritra ny taona 1990, ny vazaha dia nifantoka manokana tamin'ny fampijanonana ny fitomboana sy ny fanitarana ny imperialisme amerikana, ao anatin'izany ny Ady Gulf Persianina, ny varotra varotra varotra, ary ny sazy ara-toekarena amin'i Irak.
Ny Veteran dia tena navitrika tamin'ny vanim-potoana taorian'ny faha-9/11, ary ny ezaka natao mivantana dia nifantoka indrindra tamin'ny fanoherana ilay antsoina hoe "War on Terror", indrindra fa ny USA PATRIOT Act ary ny ady tany ary ny asa tany Etazonia Atsinanana. . Tamin'ny 2002-03, maro amin'ireo vazaha no tafiditra tamin'ny fihetsiketsehana antiwar manerana ny firenena, manandrana ny hampitsahatra ny fanafihan'i Irak, izay fantatry ny vazaha maro fa tsy hendry ary mifototra amin'ny lainga.
Tamin'ny taona 2005 dia nirotsaka tamin'i Cindy Sheehan, renin'ny miaramila maty, Casey Sheehan, ary mpikatroka fandriampahalemana hafa ao amin'ny "Camp Casey" any Texas, ny veterana mba hitaky ny fahamarinana avy amin'ny Filoha Bush momba ny ady tany Irak tsy ara-dalàna sy manimba.
Tamin'ny 2010, ny vazaha, anisan'izany ny Pentagon Papers whistleblower Daniel Ellsberg, dia nanatanteraka hetsika tsy fankatoavana sivily tany ivelan'ny Trano Fotsy mba hanohitra ny ady amerikana any Afghanistan sy Iraq.
Nandritra ny hetsiky ny Occupy Wall Street (OWS) 2011 nanohitra ny tsy fitoviana ara-toekarena, niditra an-tsehatra nitaky ny rariny ara-toekarena ireo veterana. Izy ireo koa dia niaro ny mpanao fihetsiketsehana tamin'ny fanararaotan'ny polisy ary nanome torohevitra taktika an'ireo mpikarakara hetsika.
Veteran dia nandray anjara tamin'ny fampielezan-kevitra Standing Rock izay nitarika ny tompon-tany tamin'ny taona 2016-17. An'arivony ny veterana napetraka ho an'i North Dakota hanohanana ny fanoherana ny teratany Amerikana amin'ny herisetra ataon'ny fanjakana sy ny orinasa amin'ny tany masina.
Ho valin'ireo nasionalista fotsy an'i Donald Trump, retorika manohitra ny mpifindra monina sy ny fanitsakitsahana ny Silamo sy ny fanavakavahana hafa, politika xenophobic, dia nandefa #VetsVsHate sy Veterans Challenge Islamophobia (VCI) ny vazaha tamin'ny 2016.
Nandritra ny hetsi-panoherana BLM vao haingana tany Portland, izay vao mainka nihamafy rehefa nandefa ny sampan-draharaha federaly hifehy azy ireo ny mpitantana Trump. Mike Hastie, veterana iray Vietnam ary mpikambana ao amin'ny Veterans For Peace (VFP), dia nanandrana nampitandrina ireo manamboninahitra momba ny habibiana natao tamin'ny ady. Noho izany ezaka izany, dia notsatabetsaka izy tamin'ny elanelana akaiky ary nanosika azy.
Nahazo aingam-panahy avy amin'i Chris David, ilay tafika an-dranomasina izay notafihan'ny polisy federaly tamin'ny volana lasa teo ivelan'ny tranon'ny fitsarana Portland, ny 'Wall of Vets' dia nitombo ho toy ny hery fandriam-pahalemana tsy misy herisetra izay nametraka ny vatany ho ampinga ho fiarovana ny zon'ny vahoaka hiangona am-pilaminana. ary fanoherana. Nanamafy ireo veterana fa manohy manatanteraka ny fianianany amin'ny lalàm-panorenana sy amin'ny vahoaka amerikana amin'ny fiarovana ny zon'izy ireo voalohany.
Toy ireo veterana nialoha azy ireo tamin'ny hetsika taloha sy ny fampielezan-kevitra manohitra ny herisetram-panjakana, ny 'Wall of Vets' dia mampiasa ny tombon-tsoa amin'ny maha-veterana azy ireo hanamafisana ny feon'ireo ampahorina. Ny 'Wall of Vets' dia iray amin'ireo ohatra farany nataon'ny veterana niara-nivory ary nampiasa ny sehatr'izy ireo mba hampamirapiratra ny fitsaboana tsy ara-drariny ataon'ireo vondrom-piarahamoninay izay tsy dia be vola. Niray hina tamin'ny 'rindrina' olombelona hafa izy ireo (oh: ny «Wall of Moms») izay niforona ho setrin'ny paikadin'i Trump tsy refesi-mandidy.
Ny vazaha ankehitriny dia mamolavola toko any an-tanàn-dehibe hafa, izay hamela ny fanoloran-tena mitongilana hisorohana sy hampitsahatra ny fanafihana mahery setra hanoherana ireo mpanao fihetsiketsehana milamina antitracisma nataon'ireo antokon'ireo polisy tafasaraka nataon'i Trump.
Ny fanapahana sy famoretana ny tsy fitoviana ara-politika sy ny tsy fankatoavana sivily tsy misy herisetra dia fahefana sy paikady fanaraha-maso ataon'ny governemanta. Ny veterana dia mahatsiaro ny heloka vitan'ny governemanta manampahefana sy ny fahefana miaramila. Fantatr'izy ireo fa manana adidy sivika isika hijoro amin'ireo fandrahonana misy amin'ny demokrasia, ny fahalalahana ary ny fahalalahana.
Miara-miasa amin'ny tolona ho an'ny fandriam-pahalemana sy fahamarinana ny mpiasan'ny varotra noho ny antony maro samihafa. Ho an'ny sasany, fanatanjahan-tena katolika izany ho an'ny fiadanam-po anaty sy fanasitranana anatiny. Ho an'ny hafa dia antso ny hiaro sy hanompo ireo vondron'olona marefo amin'ny orinasam-pahefana na governemanta manararaotra. Ho an'ny sasany dia madiodio amin'ny fanavotana ny fanatanterahana ny filan-kevitry ny governemanta ho fitaovana fananganana fanjakana sy fanorenan'ny ady. Ho an'ny sasany dia fanohizana tsy misy herisetra ny fiarovana ny vahoaka amerikana sy ny lalàmpanorenantsika.
Ho an'ny vazaha marobe, dia fitambaran'ireo antony manosika ireo sy ny hafa izany. Saingy na inona na inona mandrisika azy ireo hiaro ny zon'olombelona sy sivily ary hiady ho an'ny fandriampahalemana dia manao izany amin'ny tanjaka ara-pitondran-tena sy amin'ny fanompoana marina ny hafa. Ny 'Wall of Vets' dia naneho fa tena tohizan'izy ireo izany lova lava sy manan-danja izany amin'ny alàlan'ny asa fiadanan'izy ireo.
Brian Trautman dia veterana amin'ny tafika, mpikatroka ny fahamarinana ara-tsosialy, ary mpanabe miorina ao Albany, NY. Ao amin'ny Twitter sy Instagram @brianjtrautman.
