nataon'i Linda Pentz Gunter, Mihoatra ny International Nuclear, November 1, 2021
Koa eto indray isika amin’ny COP (Conference des parties). Eny, ny sasany aminay dia any Glasgow, Ekosy, ao amin'ny COP mihitsy, ary ny sasany aminay, anisan'izany ity mpanoratra ity, dia mipetraka lavitra, miezaka mahatsapa fanantenana.
Fa COP ity 26. Midika izany fa efa nisy 25 try amin'ny fiatrehana ny krizin'ny toetr'andro izay efa mananontanona ary ankehitriny. Fihodinana dimy amby roapolo amin'ny “blah, blah, blah” araka ny filazan'ny tanora mpikatroka momba ny toetrandro, Greta Thunberg.
Noho izany, raha misy amintsika tsy mahatsapa ny faneren'ny fanantenana eo amin'ny takolantsika, dia afaka mahazo famelan-keloka isika. Ny tiako holazaina dia na dia ny Mpanjakavavin'i Angletera efa ampy ny resaka rehetra-ary-tsy-hetsika nataon'ireo mpitondra eran-tany, izay, amin'ny ankapobeny, dia tsy misy ilana azy mihitsy. Na izany aza, amin'ity indray mitoraka ity, tsy eo. Ny sasany tamin'izy ireo dia ratsy kokoa noho izany.
Ny tsy fanaovana na inona na inona mahery vaika momba ny toetrandro amin'izao fotoana izao dia heloka bevava amin'ny maha-olombelona. Ary ny zavatra hafa rehetra miaina eto an-tany. Tokony ho fototry ny fisehoana eny amin'ny Fitsarana Heloka Bevava Iraisam-pirenena izany. Ao amin'ny dock.
Fa inona avy ireo mpamokatra entona mandatsa-dranomaso lehibe indrindra eran-tany ampiasaina amin'izao fotoana izao? Fanatsarana sy fanitarana azy ireo fitaovam-piadiana nokleary. Heloka hafa amin'ny maha-olombelona. Toy ny hoe tsy voamarik’izy ireo akory fa efa mandeha haingana any amin’ny helo ny planetantsika ao anaty harona. Te-hanafaingana kely fotsiny izy ireo amin'ny alalan'ny fampidiran-drivotra nokleary amintsika koa.
Tsy hoe tsy mifandray ireo zavatra roa ireo. Ny indostrian'ny angovo nokleary sivily dia mikaroka mafy mitady lalana mankany amin'ny vahaolana momba ny toetr'andro COP. Nanova ny anarany ho “zero-carbon” izy io, izay lainga. Ary io lainga io dia tsy azo toherina amin'ireo mpanao politika mazoto mamerimberina izany. Tena kamo sy vendrana tokoa ve ry zareo? Mety tsy izany. Vakio hatrany.
Mazava ho azy fa tsy vahaolana momba ny toetrandro ny angovo nokleary. Tsy afaka manao raharaha ara-bola azo itokisana izy io, raha ampitahaina amin'ny angovo azo havaozina sy ny fahombiazan'ny angovo, ary tsy afaka manome herinaratra saika ampy ara-potoana izy io mba hijanonana amin'ny firongatry ny lozam-pifamoivoizana tsy azo ihodivirana. Miadana loatra izy io, lafo loatra, mampidi-doza loatra, tsy nahavaha ny olan'ny fako mahafaty ary miteraka risika mety hanimba ny fiarovana sy ny fiparitahana.
Tena miadana sy lafo ny herin'ny nokleary ka tsy maninona na 'ambany karbôna' na tsia (tsy hoe 'zero-carbon'). Toy ny mpahay siansa, Amory Lovins, dia milaza hoe: “Ny hoe tsy misy karbônina dia tsy mametraka ny fahombiazan'ny toetr'andro." Raha miadana sy lafo loatra ny loharanom-angovo iray, dia “hampihena sy hampihemotra ny fiarovana ny toetr'andro” izany, na inona na inona 'ambany karbaona'.
Tsy misy afa-tsy antony iray ihany no azo atao amin'ny fikorontanan'ny politika amin'ny fitazonana ny indostrian'ny angovo nokleary ho velona: ny maha-ilaina azy amin'ny sehatry ny fitaovam-piadiana nokleary.
Ny reactors vaovao, kely, haingana dia hanao plutonium, tena ilaina amin'ny indostrian'ny fitaovam-piadiana nokleary toa an'i Henry Sokolski sy Victor Gilinsky avy amin'ny Ivontoerana Fanabeazana momba ny tsy fanarahan-dalàna tohizo ny fanondro. Ny sasany amin'ireo antsoina hoe micro-reactors ireo dia hampiasaina amin'ny herin'ny ady amin'ny miaramila. Ny Tennessee Valley Authority dia efa mampiasa roa amin'ireo reaktera nokleary sivily mba hamokarana tritium, "zavatra" iray hafa ho an'ny fitaovam-piadiana niokleary ary ny fanjavozana mampidi-doza amin'ny tsipika nokleary miaramila sy sivily.
Ny fitazonana ny reactors efa misy, ary ny fananganana vaovao, dia mitazona ny fiainan'ny mpiasa sy ny fahalalana ilaina amin'ny sehatry ny fitaovam-piadiana nokleary. Fampitandremana mampahonena no naneno ao amin'ny lapan'ny fahefana momba ny loza mitatao amin'ny fiarovam-pirenena raha toa ka levona ny sehatra nokleary sivily.
Mihoatra noho ny petra-kevitra fotsiny izany. Voasoratra ao anaty antontan-taratasy maro avy amin'ny vatana toy ny Ny Conseil Atlantika ny Ny Energy Futures Initiative. Nohadihadian'ny mpahay siansa roa ao amin'ny Oniversiten'i Sussex any UK - Andy Stirling sy Phil Johnstone. Saika tsy resahina mihitsy. Anisan'izany ny antsika ao amin'ny hetsika miady amin'ny hery nokleary, izay tena nanaitra an'i Stirling sy Johnstone.
Saingy amin'ny lafiny iray dia miharihary fotsiny izany. Satria isika ao amin'ny hetsika manohitra ny nokleary dia mamely ny atidohantsika hahatakatra ny antony mahatonga ny tohan-kevitry ny empirika tanteraka sy maharesy lahatra manohitra ny fampiasana hery nokleary ho an'ny toetr'andro dia mianjera hatrany amin'ny sofin'ny marenina, dia mety tsy ho hitantsika ny zava-misy fa ny tohan-kevitra nokleary-no-zava-dehibe ho an'ny toetr'andro. renay fa setroka lehibe iray fotsiny.
Farafaharatsiny, andeha isika hanantena izany. Satria ny hafa dia midika fa ny mpanao politika eto amintsika dia tena kamo sy vendrana, ary mora ambakaina ihany koa, na any am-paosin'ireo mpandoto lehibe, na solika nokleary na fôsily, na mety ho ireo rehetra voalaza etsy ambony ireo. Ary raha izany no zava-misy dia tsy maintsy miomana amin'ny “blah, blah, blah” bebe kokoa isika amin'ny COP 26 sy ny fomba fijery tena mahatsiravina ho an'ny taranaka ankehitriny sy ho avy.
Feno fankasitrahana izahay, noho izany, ireo mpiara-miasa aminay manatrika COP 26, izay hampiroborobo—fa tsy mitongilana amin’ny—fanodinkodinam-bavony rehefa manao ny raharahany, indray mandeha, fa tsy manana toerana ao anatin’izany ny hery nokleary, ary raha ny marina dia manakana ny vahaolana momba ny toetrandro.
Ary manantena aho fa hanamarika ihany koa izy ireo fa ny hery nokleary lafo vidy sy efa lany andro dia tsy tokony hampiroborobo mihitsy - eo ambanin'ny endrika sandoka vahaolana momba ny toetrandro - ho fialan-tsiny haharitra ny indostrian'ny fitaovam-piadiana nokleary.
Linda Pentz Gunter dia manam-pahaizana iraisam-pirenena ao amin'ny Beyond Nuclear ary manoratra sy manitsy ny Beyond Nuclear International.
