Nataon'i Vijay Prashad sy José Carlos Llerena Robles, World BEYOND War, Desambra 14, 2022
Tamin'ny 7 Desambra 2022, nipetraka tao amin'ny biraony i Pedro Castillo tamin'ny andro farany amin'ny fiadidiany an'i Però. Ny mpisolovava azy dia nandeha tamin'ny takelaka izay mampiseho fa handresy an'i Castillo tamin'ny fihetsiketsehana tao amin'ny Kongresy hanesorana azy. Izany no ho ny fanintelony fa niatrika fanamby avy amin'ny Kongresy i Castillo, saingy nilaza taminy ny mpisolovava sy ny mpanolotsainy—anisan'izany ny praiminisitra teo aloha Anibal Torres—fa nanana tombony tamin'ny Kongresy izy tamin'ny pifidianana (Niakatra ho 31 isan-jato ny naoty fankatoavany, raha 10 isan-jato eo ho eo ny an'ny Kongresy).
Castillo dia teo ambanin'ny fanerena mafy tamin'ny taon-dasa avy amin'ny oligarchy izay Tsy nankafy ity mpampianatra taloha ity. Tamin'ny fihetsika tsy nampoizina, izy nanambara ho an'ny mpanao gazety tamin'ny 7 Desambra fa "handrava vetivety ny Kongresy" izy ary "[hanorina] governemanta maika miavaka." Io fepetra io dia nanisy tombo-kase ny anjarany. Castillo sy ny fianakaviany Nihazakazaka nankany amin'ny Masoivohon'i Meksika saingy nosamborin'ny miaramila teny amin'ny Avenida España talohan'ny nahatongavany tany.
Nahoana i Pedro Castillo no nanao ny dingana mahafaty tamin'ny fiezahana handrava ny Kongresy raha nazava tamin'ireo mpanolotsaina azy—toa an'i Luis Alberto Mendieta—fa handresy izy amin'ny fifidianana tolakandro?
Tonga tany Castillo ny fanerena, na dia teo aza ny porofo. Hatramin'ny nifidianany azy tamin'ny Jolay 2021, ny azy mpifanandrina tamin'ny fifidianana filoham-pirenena, Keiko Fujimori, sy ireo mpiara-miasa aminy dia niezaka nanakana ny fiakarany ho filoham-pirenena. Niara-niasa tamin'ny lehilahy manana fifandraisana akaiky amin'ny governemanta amerikana sy ny sampam-pitsikilovana ao aminy izy. Mpikambana ao amin'ny ekipan'i Fujimori, Fernando Rospigliosi, ohatra, tamin'ny 2005 dia nanandrana nanandrana tafiditra ny Masoivohon'i Etazonia ao Lima manohitra an'i Ollanta Humala, izay niady tamin'ny fifidianana filoham-pirenena Peroviana tamin'ny 2006. Vladimiro Montesinos, a fananana CIA teo aloha izay migadra any Però, naniraka hafatra ho an'i Pedro Rejas, komandin'ny tafik'i Peroa teo aloha, mba handeha “any amin'ny Masoivohon'i Etazonia ary hiresaka amin'ny tompon'andraikitry ny fitsikilovana masoivoho,.” hanandrana sy hisy fiantraikany amin'ny fifidianana filoham-pirenena Peroviana 2021. Taloha kelin'ny fifidianana dia nandefa teo aloha i Etazonia Agent CIA, Lisa Kenna, ho ambasadaoron'izy ireo any Lima. Izy nihaona Ny Minisitry ny Fiarovana Peroa Gustavo Bobbio tamin'ny 6 Desambra ary nandefa fanamelohana bitsika manohitra ny fihetsik'i Castillo handrava ny Kongresy ny ampitson'iny (tamin'ny 8 Desambra, ny governemanta Amerikana—tamin'ny alalan'ny masoivoho Kenna—fantatra governemanta vaovao ao Però taorian'ny fanesorana an'i Castillo).
Isan'ny manan-danja amin'ny fanentanana fanerena toa an'i Mariano Alvarado, mpiasam-panjakana avy amin'ny Vondrona Fanampiana Miaramila sy Mpanolo-tsaina (MAAG), izay miasa tsara amin'ny maha-attaché an'ny Fiarovana Amerikana azy. Nolazaina taminay fa ireo manam-pahefana toa an'i Alvarado, izay mifandray akaiky amin'ireo jeneraly miaramila Peroviana, dia nanome azy ireo ny jiro maitso hanohitra an'i Castillo. Voalaza fa avy amin’ny masoivohon’i Etazonia ny antso an-tariby farany noraisin’i Castillo talohan’ny nandaozany ny lapan’ny filoham-pirenena. Azo inoana fa nampitandremana izy handositra any amin'ny masoivohon'ny hery namana, izay nahatonga azy ho malemy.
Vijay Prashad dia indiana mpahay tantara, tonian-dahatsoratra ary mpanao gazety. Mpanoratra izy ary lehiben'ny mpanao gazety ao amin'ny Globetrotter. Tonian'ny LeftWord Books ary ny talen'ny Tricontinental: Ivotoerana ho an'ny fikarohana ara-tsosialy. Izy dia zokiolona tsy mponina monina ao Institut Chongyang ho an'ny fianarana ara-bola, Renmin University of China. Nanoratra boky mihoatra ny 20 izy, anisan'izany Ireo firenena maizina ary Ny firenena mahantra. Ny bokiny farany dia Mahatonga antsika olombelona ny tolona: Mianara avy amin'ny Hetsika ho an'ny Sosialisma ary (miaraka amin'i Noam Chomsky) Ny Fisintonana: Iraka, Libia, Afganistana, ary ny fahalemen'ny herin'i Etazonia.
José Carlos Llerena Robles dia mpanabe malaza, mpikambana ao amin'ny fikambanana Peroviana La Junta, ary solontenan'ny sampana Peroviana Alba Movimientos.
