Ny Red Scare

By Alice Slater, Ao amin'ny News Depth, Aprily 3, 2022

NEW YORK (IDN) - Tao amin'ny 1954 dia nianatra tao amin'ny Queens College aho nandritra ny taona maro talohan'ny nihaonan'ny Senatera Joseph McCarthy tamin'ny farany tamin'ny fihainoana ny Tafika-McCarthy taorian'ny fampihorohoroana ny Amerikanina nandritra ny taona maro tamin'ny fiampangana ireo kominista tsy nahatoky, nanofahofa lisitr'ireo olom-pirenena voatanisa, nandrahona ny ainy, ny asany, ny fahaizany miasa eo amin'ny fiaraha-monina noho ny firehana ara-politika.

Tao amin’ny toeram-pisakafoanana eny amin’ny oniversite, niresaka politika izahay rehefa nisy mpianatra iray nanipy bokikely mavo teo an-tanako. “Eto ianao no tokony hamaky ity.” Nojereko ilay lohateny. Nidonam-pahoriana ny foko rehefa nahita ny teny hoe “Antoko Komonista Amerikana”. Nofenoiko haingana tao anaty kitapom-bokiko ilay izy, noraisiko ny fiara fitateram-bahoaka, nandeha tamin'ny ascenseur nankany amin'ny rihana faha-8 aho, nandeha nivantana nankany amin'ny fandoroana afo, ary nanipy ilay bokikely teo amin'ny chute, tsy novakiako, talohan'ny nidirany ny tranoko. Azo antoka fa tsy saika ho tratra ambodiomby aho. Ny tahotra mena dia tonga tamiko.

Nahita ny famirapirako voalohany tamin'ny “lafin'ny tantara” momba ny kominisma aho tamin'ny 1968, nipetraka tany Massapequa, Long Island, vehivavy mpikarakara tokantrano ambanivohitra, nijery an'i Walter Cronkite mitatitra momba ny Adin'i Vietnam. Nandefa sarimihetsika vaovao tranainy momba ny fihaonan'i Ho Chi Minh kely sy zazalahy kely tamin'i Woodrow Wilson tamin'ny 1919 izy, tamin'ny fiafaran'ny Ady Lehibe I, nitady fanampiana avy any Etazonia mba hampitsaharana ny fanjanahantany frantsay feno habibiana an'i Vietnam. Cronkite dia nitatitra ny fomba nandraisan'i Ho modely ny lalàm-panorenana Vietnamiana ho antsika. Nolavin'i Wilson izy ary faly nanampy ny Sovietika. Izany no nahatonga an'i Vietnam ho Kominista. Taona maro taty aoriana dia nahita ilay sarimihetsika aho Indochine, mampiseho ny fanandevozana feno habibiana ataon'ny Frantsay ny mpiasa Vietnamiana amin'ny fambolena fingotra.

Taty aoriana tamin'io andro io, ny vaovao hariva dia nampiseho andiana mpianatra tao Columbia nikorontana tao amin'ny campus, nanakana ny Dekan'ny Anjerimanontolo tao amin'ny biraony, nihiaka teny filamatra manohitra ny ady ary nanozona ny fifandraisan'ny orinasa sy ny akademika amin'ny Pentagon. Tsy te ho voantso ho ao amin'ny Ady maloto fitondran-tena ao Vietnam izy ireo! Natahotra aho. Ahoana no mety hitrangan'ity korontana sy korontana ity eto amin'ny Oniversite Columbia any New York City?

Izany no fiafaran'ny tontoloko araka ny fantatro! Vao feno telopolo taona aho ary nanana teny filamatra ny mpianatra hoe: “Aza matoky olona mihoatra ny telopolo”. Nitodika tany amin’ny vadiko aho hoe: “Inona ilay resaka miaraka amin'ireo ankizy ireo? Tsy fantatr'izy ireo ve izany America? Tsy fantatr'izy ireo ve fa manana a dingana ara-politika? Aleoko manao zavatra momba izany!” Ny alin'iny indrindra, dia nanao adihevitra tao amin'ny Sekoly Ambony Massapequa teo amin'ny voromailala sy ny voromailala ny Klioba Demokratika momba ny Adin'i Vietnam. Nandeha tany amin'ny fivoriana aho, feno fahatokiana marina momba ny fitondran-tena maloto nataonay ary niaraka tamin'ny voromailala izay nandaminanay ny fampielezan-kevitr'i Eugene McCarthy's Long Island ho an'ny fanendrena ho filoham-pirenena Demokratika hampitsahatra ny ady.

Namoy ny tolotra nataony tao Chicago i McCarthy tamin'ny 1968 ary nanangana ny New Democratic Coalition manerana ny firenena izahay — mandeha isan-trano tsy misy tombontsoa amin'ny Internet ary tena nahazo ny fanendrena an'i George McGovern ho an'ny Demokraty tamin'ny 1972 tamin'ny fampielezan-kevitra ifotony izay nanafintohina ny fananganana! Ity no lesona naharary ahy voalohany momba ny fitongilanan'ny haino aman-jery mahazatra manohitra ny hetsika manohitra ny ady. Tsy nanoratra zavatra tsara momba ny fandaharan'i McGovern hamaranana ny ady, ny zon'ny vehivavy, ny zon'ny pelaka, ny zon'ny sivily izy ireo. Nanenjika azy izy ireo noho ny fanendrena ny Loholona Thomas Eagleton ho filoha lefitra, izay taona maro talohan'izay dia nampidirina hopitaly noho ny fahaketrahana manic. Tsy maintsy nosoloiny tamin'ny tapakila tamin'ny Sargent Shriver izy tamin'ny farany. Massachusetts sy Washington DC ihany no nahazoany. Taorian'izay, nanangana “delegates super” marobe ireo lehiben'ny Antoko Demokratika mba hifehy izay mety hahazo ny fanendrena ary hisoroka izany karazana fandresen'ny eny ifotony izany tsy hitranga intsony!

Tamin'ny 1989, rehefa lasa mpisolovava aho rehefa lehibe ny zanako, dia nirotsaka an-tsitrapo niaraka tamin'ny Alliance of Lawyers Alliance for Nuclear Arms Control aho ary nitsidika ny Firaisana Sovietika, niaraka tamin'ny delegasiona an'ny New York Professional Roundtable. Fotoana nanimba ny tany ny nitsidika an'i Rosia. Vao nanomboka nampihatra ny politikany vaovao i Gorbachev peristroika ary glasnost- fanarenana sy fisokafana. Ny vahoaka Rosiana dia notarihin'ny fanjakana kominista hanandrana ny demokrasia. Afisy mihantona eny amin'ny magazay sy ny vavahady miakatra sy midina eny amin'ny araben'i Moskoa manambara ny demokrasia—demokrasia- manentana ny olona hifidy.

Nitsidika gazety Novasty ny delegasioninay any New York—truth-izay nanazavan'ireo mpanoratra izany eo ambany fanavaozana, vao haingana izy ireo no nifidy ny hifidy ny mpamoaka lahatsoratra. Tao amin’ny orinasa traktera iray tany Sversk, 40 kilaometatra miala an’i Moscou, dia nanontaniana ny delegasioninay tao amin’ny efitrano fihaonan’ny orinasa raha naleonay nanomboka tamin’ny fanontaniana na nandre lahateny. Rehefa nanangan-tanana hifidy izahay dia nanomboka nibitsibitsika sy nibitsibitsika ny mponina tao an-tanàna nanatrika teo hoe “Demokrasia! Demokrasia”! Latsa-dranomaso ny masoko noho ny fahatairana sy ny hagagana fa nipoitra teo amin'ny mpampiantrano Rosiana anay ny fampisehoan-tananay.

Mbola manenjika ahy hatrany ny fahitana mangirifiry sy mahamay momba ny fasan'ny fasana tsy misy marika ao Leningrad. Ny fahirano nataon'i Hitler an'i Leningrad dia niteraka fahafatesan'ny Rosiana efa ho iray tapitrisa. Teny an-joron-dalambe rehetra dia toa nisy lalàna fahatsiarovana nanome voninahitra ny ampahany tamin'ireo Rosiana 27 tapitrisa maty tamin'ny fanafihana nazia. Be dia be ny lehilahy mihoatra ny enimpolo. izay nandalovako teny an-dalamben’i Moskoa sy Leningrad, dia voaravaka medaly ara-tafika avy amin’ilay antsoin’ny Rosiana hoe Ady Lehibe ny tratrany. Endrey ny daroka nalain'izy ireo tamin'ny Nazia—ary tena mbola misongadina ao amin'ny kolontsain'izy ireo ankehitriny ny korontana mampalahelo Okrainiana.

Nisy fotoana, nanontany ny mpitari-dalana ahy hoe: “Nahoana ianareo Amerikana no tsy matoky anay?” “Nahoana izahay no tsy matoky anao?” Nihiaka aho hoe: “Ahoana Hongria? Ahoana ny amin'ny Tsekoslovakia?” Nijery ahy tamim-pangirifiriana izy hoe: “Tsy maintsy niaro ny sisin-taninay tamin’i Alemaina anefa izahay!” Nijery ny masony manga feno rano aho ary nandre ny fahatsoram-po mahery vaika teo amin’ny feony. Tamin'izay fotoana izay, nahatsiaro ho voavahan'ny governemantako aho sy ireo taona nisian'ny tahotra tsy tapaka momba ny fandrahonana kominista. Niaro tena ny Rosiana rehefa nanangana ny heriny ara-miaramila. Nampiasa an’i Eoropa Atsinanana izy ireo ho fiarovan-tena hanoherana ny fiverimberenan’ny faharavan’ny ady niainany teo am-pelatanan’i Alemaina. Na i Napoléon aza dia nanafika mivantana hatrany Moscou tamin’ny taonjato teo aloha!

Mazava fa mamorona sitrapo ratsy sy fankahalana indray isika miaraka amin'ny fanitarana tsy araka ny tokony ho izy ny OTAN, na dia eo aza ny fampanantenan'i Regan tamin'i Gorbachev fa tsy hanitatra “iray santimetatra any atsinanana” an'i Alemaina, raha mitazona fitaovam-piadiana nokleary any amin'ny firenena dimy ao amin'ny OTAN, mametraka izany. balafomanga any Romania sy Polonina, ary milalao lalao ady, anisan'izany ny lalao ady nokleary, any amin'ny sisintanin'i Rosia. Tsy mahagaga raha nihaona tamin'ny fanafihana mahery vaika sy fananiham-bohitra mahery vaika ataon'i Rosia ankehitriny ny fandavanay ny fandavana ny maha-mpikambana ao amin'ny OTAN ao Okraina.

Tsy voalaza mihitsy amin'ny fanafihana an-gazety tsy an-kiato an'i Putin sy Rosia fa tamin'ny fotoana iray, Putin, namoy fo ny tsy hahavita hampiato ny fanitarana ny OTAN any atsinanana, dia nanontany an'i Clinton raha afaka miditra amin'ny OTAN i Rosia. Saingy nolavina izy toy ny tolo-kevitra Rosiana hafa ho an'i Etazonia hifampiraharaha amin'ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary ho setrin'ny fandavana ny fametrahana balafomanga any Romania, hiverina amin'ny fifanarahana ABM sy ny fifanarahana INF, handrara ny ady an-tserasera, ary hifampiraharaha fifanarahana. mandrara ny fitaovam-piadiana eny amin'ny habakabaka.

Ao amin'ny sariitatra Matt Wuerker, i Dadatoa Sam dia eo amin'ny fandrian'ny mpitsabo aretin-tsaina iray, ary natahotra ny nihazona balafomanga iray nilaza hoe: “Tsy azoko— manana balafomanga nokleary 1800 aho, sambo mpiady 283, fiaramanidina 940. Mandany betsaka kokoa amin'ny miaramilako aho noho ireo firenena 12 manaraka mitambatra. Nahoana aho no mahatsiaro ho tsy matoky tena!” Hoy ilay mpitsabo aretin-tsaina: “Tsotra ilay izy. Manana complexe indostrialy-miaramila ianao!”

Inona no vahaolana? Izao tontolo izao dia tokony hamoaka antso ho amin'ny fahitsiana!! 

Antso ho amin'ny fandriampahalemana maneran-tany

ANTSO AMIN'NY FAMPIANARANA ERAN-TANY SY MORATORIUM amin'ny famokarana fitaovam-piadiana vaovao — tsy misy bala iray intsony– anisan'izany ary indrindra ny fitaovam-piadiana nokleary, avelao harafesina am-piadanana!

AMBONY ny famokarana fitaovam-piadiana rehetra sy ny famokarana angovo azo avy amin'ny fôsily, nokleary ary biomass, ny fomba nikarakaran'ny firenena ny Ady Lehibe Faharoa sy ny fampiatoana ny ankamaroan'ny famokarana an-trano mba hanaovana fitaovam-piadiana sy hampiasana ireo loharano ireo mba hamonjena ny planeta amin'ny fandringanana ny toetr'andro;

MANORENANA fandaharan'asa fianjeran'ny rivotra mandritra ny telo taona, panneau solaire, turbine hydro, geothermal, fahombiazana, angovo hidrôzenina maitso, miaraka amin'ny asa an-jatony tapitrisa eran'izao tontolo izao, ary mandrakotra izao tontolo izao amin'ny panneau solaire, windmill, turbine rano, famokarana geothermal. zavamaniry;

Atombohy ny fandaharan'asa maneran-tany momba ny fambolena maharitra–mamboly hazo an-tapitrisany maro kokoa, asio zaridaina eny an-tampon-trano amin'ny tranobe rehetra ary tady legioma isan-tanàna isaky ny arabe;

MIARA-MIASA ERAN-TANY NY REHETRA mba hamonjena ny Reny Tany amin'ny ady nokleary sy ny fahasimban'ny toetr'andro!

Ny mpanoratra dia miasa ao amin'ny Biraon'ny World Beyond War, ny Tambajotra Maneran-tany manohitra ny fitaovam-piadiana sy ny hery nokleary eny amin'ny habakabaka. Izy ihany koa no solontenan'ny ONG ao amin'ny Firenena Mikambana ho an'ny Fanorenana Fandriam-pahalemana Nokleary.