Avy amin'i David Swanson, World BEYOND War, Aprily 19, 2022
Ny olana ratsy indrindra dia ny phony. Izany hoe, antoko maro no mampiasa ny anton'ny fanenjehana an'i Vladimir Putin noho ny "heloka bevava amin'ny ady" ho fialan-tsiny iray hafa hisorohana ny fampitsaharana ny ady - ny filana ny "rariny" ho an'ireo niharam-boina tamin'ny ady ho antony hamoronana ireo niharam-boina bebe kokoa. Ity dia avy amin'ny Ny Repoblika Vaovao:
“Inna Sovsun, parlemantera Okrainiana avy amin'ny Antoko Golos mpomba ny Eoropeana, dia mino fa ny filana ny rariny dia mihoatra noho ny fifampiraharahana mba hampitsaharana ny ady. 'Ny fahazoako dia ny hoe raha mahazo fifanarahana isika dia tsy afaka manaraka ny dingana ara-dalàna amin'ny fanasaziana azy ireo,' hoy izy tamin'ny resadresaka nifanaovana, ary nanamarika fa ny fifanarahana iray dia mety hampiato ny fitakiana toy izany. 'Tiako ny rariny ho an'ireo ankizy maty novonoin'ny ray aman-dreniny teo anoloan'izy ireo ... [ho] ilay zazalahy enin-taona izay nahita ny reniny nanolana nandritra ny roa andro nataon'ny miaramila Rosiana. Ary raha mahazo fifanarahana izahay, dia midika izany fa tsy hahazo rariny mihitsy io zanany io ho an’ny reniny, izay maty noho ny ratrany.’ ”
Raha tena marina tokoa ny “fahatakarana” an'i Inna Sovsun, dia ho tena malemy ilay raharaha amin'ny fanohizana ady izay heverina fa mety hampidi-doza ho amin'ny ady nokleary. Saingy ny fifampiraharahana amin'ny fampitsaharana ady sy ny fifanarahana fandriampahalemana dia tokony hataon'i Okraina sy Rosia. Raha jerena ny sazy notarihan'i Etazonia sy Etazonia momba an'i Rosia, ary ny fitaoman'i Etazonia amin'ny governemanta Okrainiana, ny fifampiraharahana toy izany dia mila ataon'i Okraina, Rosia, ary Etazonia. Saingy tsy misy amin'ireo sampana ireo no tokony hanana fahefana hamorona na hanafoana ny fanenjehana heloka bevava.
Ny fisainana momba ny “fanenjehana an'i Putin,” amin'ny tati-baovao tandrefana am-polony, dia tena miompana amin'ny fahamarinan'ny mpandresy, miaraka amin'ny mpandresy ho mpampanoa lalàna, na farafaharatsiny ny niharam-boina no apetraka ho mpiandraikitra ny mpampanoa lalàna, toy ny maro any Etazonia. mino fa tokony hiasa ny fitsarana an-trano. Saingy mba hahafahan'ny Fitsarana Heloka Bevava Iraisam-pirenena na ny Fitsarana Iraisam-pirenena miasa toy ny fitsarana matotra, dia tsy maintsy manao ny fanapahan-keviny manokana izy ireo.
Mazava ho azy, ny ankamaroan'ny zava-drehetra dia eo ambanin'ny ankihiben'ireo mpikambana maharitra dimy ao amin'ny Filankevitry ny Fiarovana ny Firenena Mikambana sy ny veto azy ireo, saingy tsy misy dikany ny fifampiraharahana amin'ny veto amerikana rehefa efa manana veto i Rosia. Angamba azo atao ny miasa araka izay irin'i Washington izao tontolo izao, saingy azo atao koa ny miasa raha tsy izany. Mety hifarana anio ny ady ary fifampiraharahana tsy misy filazana momba ny fanenjehana heloka bevava.
Ny resaka amerikana momba ny fanenjehana ny "heloka bevava amin'ny ady" dia avy amin'ny olona maro izay te hisoroka ny fiafaran'ny ady, te hanongana ny governemanta Rosiana, te hanitatra bebe kokoa ny OTAN, te hivarotra fitaovam-piadiana bebe kokoa, ary te hiditra amin'ny fahitalavitra. . Misy antony isalasalana ny maha-zava-dehibe ny maha-zava-dehibe ny fitazomana ny fanjakana tan-dalàna ho azy ireo rehefa miresaka momba izany koa dia mampandroso ny tsirairay amin'ireo antony hafa ireo — na dia azo atao amin'ny fihatsarambelatsihy aza izany amin'i Rosia ihany. Misy ihany koa ny antony hisalasalana raha ho tsara kokoa ny sisa amintsika raha natao tamin'ny fihatsarambelatsihy tamin'i Rosia ihany.
Araka ny iray latsa-bato niraisan'ny Antenimierandoholona, Putin sy ny mpiara-miasa aminy dia tokony hotsaraina noho ny “heloka bevava an'ady” sy noho ny heloka an'ady (fantatra amin'ny anarana hoe “heloka bevava”). Matetika ny resaka "heloka bevava amin'ny ady" dia toy ny saron-tava amin'ny filazana fa heloka bevava ny ady. Ireo vondrona mpiaro ny zon'olombelona tandrefana matetika dia miasa miaraka amin'ny fandrarana mafy ny manamarika fa ny Satan'ny Firenena Mikambana sy lalàna maro hafa mandrara ny ady mihitsy, mametra ny tenany amin'ny fanararaotam-pahefana amin'ny heloka bevava an'ady. Fahombiazana ny hisian'ny fanenjehana amin'ny farany noho ny “heloka bevava amin'ny herisetra” raha tsy noho ny olan'ny fihatsarambelatsihy. Na dia azonao atao aza ny manambara ny fahefana sahaza sy manatanteraka izany, ary na dia afaka mandalo ny fisondrotan'ny antoko maro izay nahatonga ny fananiham-bohitra aza ianao, ary na dia azonao atao aza ny manambara ny ady rehetra natomboka talohan'ny 2018 tsy ho tratran'ny fanenjehana ICC ho an'ny heloka bevava lehibe indrindra, inona no hataon'ny rariny eran-tany raha fantatry ny Etazonia sy ny mpiara-dia aminy fa afaka manafika an'i Libya na Iraka na Afganistana na any amin'ny toerana hafa, fa ny Rosiana ankehitriny dia enjehina miaraka amin'ny Afrikana?
Eny ary, ahoana raha hanenjika ny fandefasana ady vaovao nanomboka tamin'ny 2018 ny ICC, ary ny heloka bevava manokana tao anatin'ny ady nandritra ny am-polony taona? Ho amin'izany aho. Saingy tsy nety ny governemanta amerikana. Ny iray amin'ireo hatezerana misongadina indrindra amin'ny adihevitra momba an'i Rosia ankehitriny dia ny fampiasana baomba cluster. Mampiasa azy ireo amin'ny adiny ny governemanta amerikana ary manome izany ho an'ireo mpiara-dia aminy, toa an'i Arabia Saodita, ho an'ny ady iarahany. Afaka mandeha amin'ny fomba fihatsarambelatsihy fotsiny ianao, afa-tsy amin'ny ady amin'izao fotoana izao any Okraina mampiasa baomba cluster manohitra ny mpanafika Rosiana ary, mazava ho azy, ny vahoakany. Raha iverenana ny Ady Lehibe Faharoa, fanaon'ny mpandresy ny fitsarana ny zavatra tsy vitan'ny mpandresy ihany no manenjika azy.
Noho izany, mila mahita zavatra nataon'i Rosia sy tsy nataon'i Okraina ianao. Azo atao izany, mazava ho azy. Azonao atao ny misafidy ireo ary manenjika azy ireo, ary manambara fa tsara kokoa noho ny tsy misy. Saingy ny hoe tsara kokoa noho ny tsy misy izany dia fanontaniana misokatra, toy ny hoe hijoro amin'izany tokoa ve ny governemanta amerikana. Ireo no olona nanasazy firenena hafa noho ny fanohanana ny ICC, nametraka sazy ho an'ireo tompon'andraikitra ao amin'ny ICC, ary nanakatona ny fanadihadiana nataon'ny ICC momba ny heloka bevava nataon'ny andaniny sy ny ankilany tao Afganistana, ary nanakana ny iray tany Palestina. Toa te hipetraka, hijanona, haka ary hihodina any Rosia ny ICC, saingy hivezivezy am-pankatoavana ve ireo saro-pantarina rehetra, hamantatra ireo lohahevitra azo ekena ihany, hialana amin'ny fahasarotana rehetra, ary hivoaka afaka handresy lahatra na iza na iza fa tsy ny biraony. ao amin'ny Pentagon ny foibeny?
Herinandro vitsivitsy lasa izay i Ukraine dia nisolo tena ao amin'ny Fitsarana Iraisam-pirenena, tsy avy amin'ny Okrainiana, fa avy amin'ny mpisolovava amerikana, ilay nampiasain'ny filoha Barack Obama tamin'izany fotoana izany mba hilaza amin'ny Kongresy fa tsy hanana fahefana hisakana ny fanafihan'i Etazonia an'i Libya. Ary io mpisolovava io ihany dia manana fahasahiana Obamanesque manontany raha misy fenitra roa momba ny rariny eto amin'izao tontolo izao - ny iray ho an'ny firenena kely ary ny iray ho an'ny firenena lehibe toa an'i Rosia (na dia niaiky aza fa ny ICJ dia nanapa-kevitra hanohitra ny governemanta amerikana indray mandeha noho ny heloka bevava nataony tany Etazonia. Nikaragoà, saingy tsy voalaza fa tsy nanaraka ny didy navoakan'ny fitsarana mihitsy ny governemanta amerikana). Manolotra soso-kevitra ihany koa izy fa handosiran'ny fitsarana ny Filankevitry ny Fiarovana ny Firenena Mikambana amin'ny alàlan'ny fivoriam-be — ohatra iray izay hialana amin'ny veto amerikana.
Nandidy ny fampitsaharana ny ady ao Okraina ny ICJ. Izay no tokony iriantsika rehetra, ny fampitsaharana ny ady. Saingy ny andrim-panjakana toheriny nandritra ny taona maro nataon'ireo fitondram-panjakana matanjaka eran-tany dia mahatonga ny fanjakana ho malemy. Andrim-panjakana iray izay nijoro tsy tapaka nanohitra ireo mpanafika sy mpivarotra fitaovam-piadiana ambony indrindra eran'izao tontolo izao, izay azo ianteherana hanenjika ny horohoro nataon'ny andaniny sy ny ankilany tany Okraina — ary hanenjika azy ireo amin'ny ambaratonga lehibe kokoa rehefa mivangongo ny fotoana — dia hanampy amin'ny fiafarana. ny ady nefa tsy mila mitaky izany akory.
