Nosoratan'i Brad Wolf, World BEYOND War, Oktobra 14, 2021
Ny tafika amerikana dia mety nahita ny ady mandrakizay. Ary doozy izany.
National Guard vondrona nantsoina hiady ny firenena rehetra ny afo, manao asa famonjena any faritra tratry ny tondra-drano, ary mamaly amin'ny ankapobeny ny vonjy voina nateraky ny fiovan'ny toetrandro.
Raha tokony haparitaka any Irak sy Afghanistan ny mpiambina nasionaly dia ampiasaina any Etazonia ho toy ny mpiasa antevac manome fitaterana, fitaovana ary fanampiana amin'ny famindran-toerana. Helikoptera Black Hawk, helikoptera Chinook, helikoptera Lakota, na ilay Reaper aza atahorana drôna dia aparitaka amin'izao fotoana izao ho an'ny tetikady fandoroana afo sy famonjena any California.
Ny fiovan'ny toetr'andro no antso ho amin'ny ady vaovao.
Mety hiova ve ny iraka ataon'ny miaramila amin'ny ady amin'ny ady amin'ny fiovan'ny toetr'andro? Raha izany dia zavatra tsara ve izany?
Fikambanana iray antsoina hoe FOGGS (Foundation for Global Governance and Sustainability) no namoaka vao haingana izay natolotry ny OTAN tetikasa mitondra ny lohateny hoe, "Mampiasa hery miaramila hiarovana amin'ny fandrahonana voajanahary sy ataon'ny olombelona tsy miaramila" na Militaries for Civil (ian) Emergency Emergency (M4CE).
Ny OTAN dia efa namorona ny Ivotoerana fandrindrana ny valin'ny Euro-Atlantika (EADRCC) izay “mandrindra ny fanampiana omen'ny firenena mpikambana sy mpiara-miombon'antoka samihafa amin'ny faritra tratry ny loza ao amin'ny mpikambana na firenena mpiara-miasa.” Ny Alliance Alliance dia nanangana ny Vondrona valin'ny Euro-Atlantika, izay «fifangaroana tsy miankina sy iraisam-pirenena an'ny singa sivily sy miaramila nasionaly izay notoloran'ny firenena mpikambana na mpiara-miombon'antoka an-tsitrapo hametrahana ilay faritra ahina."
Toa mafana ny hevitra ao amin'ny OTAN, milaza amin'ny pejin-tranonkalalan'izy ireo fa ny fitantanana ny krizy no iray amin'ny fototra iorenany asa. Mihidy sy mitondra entana izy ireo, vonona hiady amin'ny loza ateraky ny fiovan'ny toetr'andro. Ady Mandrakizay manohitra ny toetr'andro tafahoatra.
Mety ho toa hevitra tsara ny fampiasana ny miaramila hamaliana ny krizy amin'ny toetrandro, fa ny Tafika Amerikanina no mpandoto andrim-panjakana lehibe indrindra manerantany. Toa tsy mifanaraka, raha tsy fahalotoam-pitondrantena, ny miantso azy ireo hiady amin'ny "afo" raha mbola manohy mandrehitra solika fôsily izy ireo. Angamba azon'izy ireo resahina aloha ny fihetsika manimba azy ireo?
Ho fanampin'izany, moa ve ny asa manjavozavo toy ny fiadiana amin'ny toetr'andro tafahoatra ateraky ny fiovan'ny toetr'andro, hitarika ho amin'ny fidirana an-tsokosoko, ny tetibola fanangonam-bola, ny "filàna" toeran-tserantany bebe kokoa hamaly ny fiovan'ny toetr'andro? Azon'izy ireo atao ve ny manakodia ny sarin'ady sy ny teti-bolan'ny titanic tsotra izao hatramin'ny “fampihorohoroana” ka hatrany amin'ny valin'ny fiovan'ny toetr'andro?
Mety manana ny fahaiza-manao sy ny fahaizan'ny logistika ny tafika mba hamaly haingana sy amin'ny ambaratonga lehibe ny vonjy taitra nasionaly, saingy ny fihenjanana miorina amin'ny fifandraisana sivily sy ny miaramila no mila dinihina. Mety horaisina amin'ny voalohany ny baoty eny ambonin'ny tany, saingy manohintohina ny fitondrana sivily ve ny fisian'izy ireo sy ny fahefany? Ahoana raha mijanona ela kokoa noho ny fahatsapan'ireo sivily mponina fa ilaina izy ireo? Ahoana raha tsy miala mihitsy izy ireo?
Fikambanana maha-olombelona sasantsasany no hanohitra ny fanitarana ny andraikitry ny tafika amin'ny toerana maha-olona noho ireo antony ireo. Saingy, amin'ny maha tompon'andraikitra ambony an'ny a Masoivoho misahana ny maha-olona UN Hoy izy: “Tsy afaka mitazona ny tafika ianao. Ny ady hitazomana ny tafika tsy ho voan'ny loza dia very efa ela. Ary ny tena marina dia amin'ny tafika voajanahary dia mila miaramila ianao. Raha tokony hiezaka ny hitazona ny tafika tsy ho voavaly amin'ny loza voajanahary ianao - izay tsy vao manomboka akory dia mila mitady fomba hiaraha-miasa amin'ny tafika ianao mba hampiasaina amin'ny fomba mandaitra ny fananan'izy ireo ary tsy hanasarotra ny raharaha ho an'ireo mpamaly sivily izany. ”
Ity ahiahy amin'ny "olana manasarotra ny mpamaly sivily" ity dia tena zava-dehibe. Raha ny zava-misy fa ny OTAN, sy i Etazonia manokana, no mpiady voalohany amin'ny ady manerana an'izao tontolo izao, tsy azo angatahina ve ireo hery miaramila ireo mba hanome fanampiana raha toa ka manao ady izy ireo sa vao haingana no nanao izany? Ahoana ny fandraisan'ny mponina eo an-toerana?
Fanampin'izany, ireo tafika miaramila ireo ve dia haparitaka any amin'ireo firenena "sariaka" miaina ny fiovan'ny toetr'andro ihany, fa ireo heverina ho "mpanohitra" kosa avela hikarakara irery? Ny tranga tahaka izany dia mamela ny "Unit Euro Response Disaster Response" ho fitaovana politika eo am-pelatanan'ny governemanta amin'ny fandaharam-potoana tsy manisy laharam-pahamehana ny fanampiana olona. Tonga dia nilalao ny jeopolitika, tsy lazaina intsony ny herin'ny hery manerantany amin'ny fitambaran'ny tafika-governemanta-indostrialy-indostrialy asa marimaritra iraisana fa miady amin'ny ady amin'ny toetrandro nefa mahazo tombony azo avy amin'ny stratospherika.
Ireo milisy dia mitady hatrany ny iraka manaraka, indrindra ireo izay tsy misy farany faritana. Ity no votoatin'ny Ady Mandrakizay: teti-bola tsy voafetra, fametahana tsy misy farany, fitaovam-piadiana vaovao sy mahafaty ary mahafaty. Na dia toa manintona aza ity antso manokana ho amin'ny ady ity, na dia tsara fanahy aza, ny tanana manome dia mety ho tonga totohondry miraikitra aminy. Ary noho izany, mitandrema, miambena, matahora. Miroso ny miaramila.
