Ny Hadalan'ny Ady Mangatsiaka Amerikana Nitsangana tamin'i Rosia

Photo credit: The Nation: Hiroshima – Fotoana handrarana sy hanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary
nataon'i Nicolas JS Davies, CODEPINK nbitsikaMarch 29, 2022

Ny ady tany Okraina dia nametraka ny politikan'i Etazonia sy ny OTAN manoloana an'i Rosia ho eo ambanin'ny sainy, manasongadina ny fomba nanitatra ny OTAN ho any amin'ny sisintanin'i Rosia i Etazonia sy ireo mpiara-dia aminy, nanohana fanonganam-panjakana ary ady solontena ankehitriny ao Okraina, nampiharana onjam-panasaziana ara-toekarena, ary nanomboka hazakazaka fitaovam-piadiana mandreraka an'arivony tapitrisa dolara. ny tanjona mazava dia ny hanery, hampihena ary farany hanafoana an'i Rosia, na ny fiaraha-miasa Rosia-Shina, ho mpifaninana stratejika amin'ny fahefan'ny imperial amerikana.
Ny Etazonia sy ny OTAN dia nampiasa endrika hery sy fanerena mitovy amin'ny firenena maro. Amin'ny tranga rehetra dia loza ho an'ny olona voakasika mivantana izy ireo, na tratrany ny tanjony ara-politika na tsia.

Ny ady sy ny fiovan'ny fitondrana mahery setra ao Kosovo, Iraka, Haiti ary Libya dia nahatonga azy ireo ho tafiditra ao anatin'ny kolikoly, fahantrana ary korontana tsy misy farany. Ny ady proxy tsy nahomby tany Somalia, Syria ary Yemen dia niteraka ady tsy misy fiafarana sy lozam-piarahamonina. Nampahantra ny vahoakany ny sazy Amerikana an'i Kiobà, Iran, Korea Avaratra ary Venezoela saingy tsy nahavita nanova ny governemantany.

Mandritra izany fotoana izany, na ho ela na ho haingana, ny fanonganam-panjakana tohanan'i Etazonia tany Chile, Bolivia ary Honduras
navadiky ny hetsi-panoherana ifotony mba hamerenana ny fitondrana demokratika sy sosialista. Ny Taliban dia mitantana an'i Afghanistan indray taorian'ny ady naharitra 20 taona nandroahana tafika amerikana sy OTAN, izay efa resy ankehitriny. mosarena Afghana an-tapitrisany.

Saingy ny loza sy ny voka-dratsin'ny Ady Mangatsiaka amerikana amin'i Rosia dia samy hafa. Ny tanjon'ny ady rehetra dia ny handresy ny fahavalonao. Ahoana anefa no ahafahanao mandresy fahavalo izay manolo-tena mazava hamaly ny faharesena misy amin'ny fandringanana an'izao tontolo izao?

Izany dia ao anatin'ny foto-pampianarana ara-tafika an'i Etazonia sy Rosia, izay samy manana mihoatra ny 90% ny fitaovam-piadiana nokleary maneran-tany. Raha miatrika faharesena misy ny iray amin'izy ireo, dia vonona ny handrava ny sivilizasiona olombelona amin'ny fandringanana nokleary izay hamono ny Amerikana, ny Rosiana ary ny tsy miandany.

Tamin'ny Jona 2020, nanao sonia ny filoha Rosiana Vladimir Putin didim-panjakana "Ny Federasiona Rosiana dia manana zo hampiasa fitaovam-piadiana nokleary ho setrin'ny fampiasana fitaovam-piadiana niokleary na fitaovam-piadiana hafa manimba azy sy/na ireo mpiara-dia aminy ... fitaovam-piadiana mahazatra, rehefa atahorana ny fisian’ny fanjakana.”

Tsy manome toky intsony ny politikan'ny fitaovam-piadiana nokleary amerikana. Am-polony taona maro fampielezan-kevitra ho an'ny politikan'ny fitaovam-piadiana nokleary amerikana "tsy misy fampiasana voalohany" dia mbola mihatra amin'ny marenina any Washington.

Ny 2018 US Nuclear Posture Review (NPR) Nampanantena fa tsy hampiasa fitaovam-piadiana nokleary i Etazonia amin'ny fanjakana tsy nokleary. Saingy tamin'ny ady tamin'ny firenena iray mitam-piadiana niokleary, dia nilaza izy io hoe: "Ny Etazonia dia tsy handinika afa-tsy ny fampiasana fitaovam-piadiana nokleary amin'ny toe-javatra faran'izay mafy mba hiarovana ny tombontsoan'i Etazonia na ny mpiara-dia aminy sy ny mpiara-miasa aminy."

Ny 2018 NPR dia nanitatra ny famaritana ny "toe-javatra faran'izay henjana" mba handrakotra ny "fanafihana tsy niokleary manan-danja", izay nolazainy fa "hampiditra, fa tsy voafetra amin'ny, fanafihana an'i Etazonia, mpiara-dia na mpiara-miombon'antoka sivily na fotodrafitrasa, ary fanafihana ny Etazonia na hery nokleary mpiara-dia, ny baikony sy ny fifehezany, na ny fanombanana fampitandremana sy fanafihana. " Ny fehezan-teny manakiana, "fa tsy voafetra amin'ny," dia manaisotra ny famerana rehetra amin'ny fitokonana voalohany nokleary amerikana.

Noho izany, rehefa mihamafana ny Ady Mangatsiaka amerikana amin'i Rosia sy i Shina, ny hany famantarana fa ny tokonam-baravarana niniana nianjady tamin'ny fampiasana fitaovam-piadiana niokleary dia mety ho ny rahona holatra voalohany nipoaka tany Rosia na Shina.

Ho antsika any Andrefana, dia nampitandrina antsika mazava i Rosia fa hampiasa fitaovam-piadiana nokleary izy raha mino fa manohintohina ny fisian'ny fanjakana Rosiana i Etazonia na ny OTAN. Izany dia tokonam-baravarana efa misy an'i Etazonia sy ny OTAN filalaovana fitia eo am-pitadiavana fomba hampitomboana ny tsindry ataony amin'i Rosia momba ny ady ao Okraina izy ireo.

Ny tena ratsy kokoa, ny roa ambin'ny folo amin'ny iray Ny tsy fifandanjana eo amin'ny fandaniam-miaramila amerikana sy Rosiana dia misy fiantraikany, na tian'ny andaniny sy ny ankilany izany na tsia, ny fampitomboana ny fiankinan'i Rosia amin'ny andraikitry ny fitaovam-piadiana niokleary rehefa latsaka ao anatin'ny krizy tahaka izao ny chips.

Ireo firenena OTAN, tarihin'i Etazonia sy Royaume-Uni, dia efa mamatsy an'i Ukraine hatramin'ny 17 fiaramanidina-enta fitaovam-piadiana isan'andro, mampiofana ny tafika Okrainiana hampiasa azy ireo ary manome sarobidy sy mahafaty satelita intelligence ho an'ny komandin'ny miaramila Okrainiana. Ny feo Hawkish any amin'ny firenena OTAN dia manosika mafy ny faritra tsy misy sidina na fomba hafa hanamafisana ny ady sy hanararaotra ny fahalemen'i Rosia.

Ny loza mety hitranga amin'ny Departemantam-panjakana sy ny Kongresy dia mety handresy lahatra ny filoha Biden hampitombo ny anjara asan'i Etazonia amin'ny ady dia nanosika ny Pentagon hanao izany. pitsopitsony mitete momba ny fanombanan'ny Sampan-draharahan'ny Fiarovana (DIA) momba ny fitondran'i Rosia ny ady tamin'i William Arkin an'ny Newsweek.

Nilaza tamin'i Arkin ny manamboninahitra ambony DIA fa vitsy kokoa ny baomba sy balafomanga nandatsaka an'i Okraina tao anatin'ny iray volana noho ny nandatsahan'ny tafika amerikana an'i Iraka tamin'ny andro voalohany nisian'ny daroka baomba tamin'ny taona 2003, ary tsy mahita porofo izy ireo fa i Rosia dia mikendry mivantana ny sivily. Sahala amin'ny fitaovam-piadiana "precision" amerikana, ny fitaovam-piadiana Rosiana dia mety ho eo ihany 80% marina, noho izany dia baomba mirenireny sy balafomanga an-jatony no mamono sy mandratra sivily ary mamely fotodrafitrasa sivily, toy ny ataon'izy ireo amin'ny fomba mahatsiravina isaky ny ady any Etazonia.

Mino ireo mpandinika ny DIA fa miato amin'ny ady mandravarava kokoa i Rosia satria ny tena tadiaviny dia tsy ny handrava tanàna Okrainiana fa ny fifampiraharahana amin'ny fifanarahana ara-diplaomatika hiantohana ny tsy miandany amin'i Okraina.

Saingy toa manahy mafy ny Pentagon noho ny fiantraikan'ny fampielezan-kevitry ny ady tandrefana sy Okrainiana mahomby indrindra ka namoaka faharanitan-tsaina miafina ho an'ny Newsweek mba hanandrana hamerina ny zava-misy amin'ny fanehoana ny ady amin'ny haino aman-jery, alohan'ny hitarika ny fanerena ara-politika ho an'ny firongatry ny OTAN. amin'ny ady nokleary.

Hatramin'ny nisian'i Etazonia sy ny URSS tamin'ny famonoan-tena nokleary tamin'ny taona 1950, dia nanjary fantatra amin'ny anarana hoe Mutual Assured Destruction, na MAD. Rehefa nivoatra ny Ady Mangatsiaka, dia niara-niasa izy ireo mba hampihenana ny mety hisian'ny fandringanana azo antoka amin'ny alàlan'ny fifanekena momba ny fifehezana fitaovam-piadiana, ny antso an-tariby eo amin'i Moskoa sy Washington, ary ny fifandraisana tsy tapaka eo amin'ny manampahefana amerikana sy sovietika.

Saingy i Etazonia izao dia niala tamin'ny ankamaroan'ireo fifanarahana mifehy ny fitaovam-piadiana sy ny rafitra fiarovana. Ny loza ateraky ny ady niokleary dia lehibe amin'izao andro izao, toy ny efa nisy hatramin'izay, araka ny fampitandreman'ny Bulletin of the Atomic Scientists isan-taona amin'ny fanao isan-taona. Doomsday Clock fanambarana. Navoaka ihany koa ny Bulletin famakafakana amin’ny antsipiriany ny fandrosoan'ny teknôlôjia manokana amin'ny famolavolana fitaovam-piadiana niokleary amerikana dia mampitombo ny mety hisian'ny ady nokleary.

Azo takarina fa nisento niombona aina izao tontolo izao rehefa nifarana ny Ady Mangatsiaka teo am-piandohan’ireo taona 1990. Saingy tao anatin'ny folo taona, ny fizarana fandriam-pahalemana nantenain'izao tontolo izao dia noravan'ny a hery dividend. Tsy nampiasa ny fotoana tsy manam-paharoan'izy ireo ny tompon'andraikitra amerikana mba hananganana tontolo milamina kokoa, fa hanararaotra ny tsy fisian'ny mpifaninana ara-miaramila amin'ny fanombohana ny vanim-potoanan'ny fanitarana ara-tafika amerikana sy ny OTAN sy ny herisetra misesy amin'ireo firenena malemy ara-miaramila sy ny vahoakany.

Michael Mandelbaum, talen'ny Fianarana Atsinanana-Andrefana ao amin'ny Filankevitry ny Fifandraisana any ivelany, naneno tamin'ny 1990, "Sambany tao anatin'ny 40 taona, afaka manao hetsika ara-miaramila any Afovoany Atsinanana isika nefa tsy manahy momba ny Ady Lehibe III." Telopolo taona aty aoriana, mety ho voavela heloka ny olona any amin'io faritra io amin'ny fieritreretana fa i Etazonia sy ireo mpiara-dia aminy no tena namoaka ny Ady Lehibe III, hanohitra azy ireo, tany Afghanistan, Irak, Libanona, Somalia, Pakistan, Gaza, Libya, Syria. , Yemen ary manerana an'i Afrika Andrefana.

Ny filoha Rosiana Boris Yeltsin nitaraina mafy ho an'ny Filoha Clinton momba ny fikasana hanitarana ny OTAN ho any Eoropa Atsinanana, saingy tsy nanan-kery nisakana izany i Rosia. Rosia dia efa notafihin'ny tafika iray neoliberal Mpanolotsaina ara-toekarena tandrefana, izay nampihena ny harinkarenany ny “fitsaboana fahatairana”. by 65%, nihena ny androm-piainan'ny lehilahy avy amin'ny 65 hatramin'ny 58, ary nanome hery ny kilasy oligarkika vaovao handroba ny harem-pirenena sy ny orinasam-panjakana.

Naverin'ny Filoha Putin tamin'ny laoniny ny fahefan'ny fanjakana Rosiana ary nanatsara ny fari-piainan'ny vahoaka Rosiana, saingy tsy nanohitra ny fanitarana sy ny ady amin'ny tafika amerikana sy OTAN aloha izy. Na izany aza, rehefa OTAN sy ny Arabo mpiara-dia amin’ny mpanjaka nanongana ny governemanta Gaddafi tao Libia ary avy eo dia namoaka ra mandriaka kokoa ady ady manohitra an'i Syria mpiara-dia amin'i Rosia, niditra an-tsehatra ara-miaramila i Rosia mba hisorohana ny fanonganana ny governemanta Syriana.

Rosia niasa niaraka Etazonia mba hanala sy handrava ny tahiry fitaovam-piadiana simika ao Syria, ary nanampy tamin'ny fanokafana ny fifampiraharahana tamin'i Iran izay nitarika ny fifanarahana nokleary JCPOA. Saingy ny anjara asan'i Etazonia tamin'ny fanonganam-panjakana tao Okraina tamin'ny taona 2014, ny fampidirana indray an'i Rosia an'i Crimea taorian'izay sy ny fanohanany ireo mpisintaka manohitra ny fanonganam-panjakana tao Donbass dia nandoa karama ho an'ny fiaraha-miasa bebe kokoa eo amin'i Obama sy Putin, ka nahatonga ny fifandraisan'i Etazonia-Rosiana ho any amin'ny fitotonganana izay nitarika ankehitriny. antsika ho ny felany ny ady nokleary.

Sarin'ny adala ofisialy ny nananganan'ny mpitondra Amerikana, OTAN ary Rosiana tamin'ny maty ity Ady Mangatsiaka ity, izay nankalazan'izao tontolo izao ny fiafaran'izany, ka nahafahan'ny tetika hamono tena faobe sy ny famongorana ny olombelona indray no mody ho politika fiarovana tompon'andraikitra.

Raha i Rosia no tompon'andraikitra feno amin'ny fananiham-bohitra an'i Okraina sy amin'ny fahafatesana sy ny fandringanana rehetra tamin'ity ady ity, dia tsy nivoaka avy hatrany ity krizy ity. Etazonia sy ireo mpiara-dia aminy dia tsy maintsy mandinika indray ny andraikiny amin'ny fananganana ny Ady Mangatsiaka izay niteraka an'ity krizy ity, raha te hiverina any amin'ny tontolo azo antoka kokoa ho an'ny olona na aiza na aiza isika.

Mampalahelo fa raha tokony ho lany daty tamin'ny datin'ny fivarotana azy tamin'ny taona 1990 niaraka tamin'ny Pact Warsaw, ny OTAN dia nanova ny tenany ho fiaraha-miombon'antoka ara-tafika mahery vaika, ravin'aviavy ho an'ny imperialisma amerikana, ary a Forum ho an'ny famakafakana fandrahonana mampidi-doza, mameno tena, hanamarinana ny fitohizan'ny fisiany, fanitarana tsy misy farany ary heloka bevava amin'ny herisetra amin'ny kontinanta telo, ao amin'ny Kosovo, Afghanistan ary Libya.

Raha io hadalana io tokoa no mahatonga antsika ho lany tamingana faobe, dia tsy fampiononana ho an'ireo sisa velona niparitaka sy namoy ny ainy ny nahombiazan'ny mpitarika azy ireo nandrava ny firenen'ny fahavalony. Hanozona tsotra izao ny mpitondra amin’ny lafiny rehetra noho ny fahajambana sy ny hadalana. Ny fampielezan-kevitry ny andaniny sy ny ankilany dia ho fanesoana feno habibiana ihany raha vao hita fa ny fiafaran'izany dia ny famotehana izay rehetra lazain'ny mpitondra amin'ny lafiny rehetra fa miaro.

Io zava-misy io dia mahazatra amin'ny lafiny rehetra amin'ity Ady Mangatsiaka ity. Saingy, tahaka ny feon'ireo mpikatroka fandriampahalemana ao Rosia amin'izao fotoana izao, mahery kokoa ny feontsika rehefa tazonina ho tompon'andraikitra ny mpitondra antsika ary miasa hanova ny fitondrantenan'ny firenentsika.

Raha toa ny Amerikanina manao ny fampielezan-kevitra amerikana fotsiny, mandà ny anjara andraikitry ny firenentsika amin'ny fihantsiana ity krizy ity ary mamadika ny hatezerantsika rehetra amin'ny filoha Putin sy Rosia, izany dia hanampy amin'ny fampihenana ny fihenjanana mihamitombo sy hitondra ny dingana manaraka amin'ity ady ity, na inona na inona endrika vaovao mampidi-doza. mety haka izany.

Saingy raha manao fampielezan-kevitra hanova ny politikan'ny firenentsika isika, hampihena ny fifandirana ary hahita marimaritra iraisana amin'ireo mpiara-monina amintsika ao Okraina, Rosia, Shina ary ny tontolo hafa, dia afaka miara-miasa sy mamaha ireo fanamby iraisana iraisana.

Ny laharam-pahamehana voalohany dia ny fandravana ny milina nokleary Doomsday izay niara-niasa tsy nahy tamin'ny fananganana sy fikojakojana nandritra ny 70 taona, miaraka amin'ny firaisankina miaramila OTAN efa lany andro sy mampidi-doza. Tsy afaka avelantsika ny "fitaovam-piadiana tsy mendrika" sy ny "hery diso toerana" an'ny Complex Miaramila-Industria tohizo hatrany ny hitarika antsika amin'ny krizy ara-tafika mampidi-doza mandra-piverin'ny iray amin'izy ireo tsy ho voafehy ka handringana antsika rehetra.

Nicolas JS Davies dia mpanao gazety mahaleo tena, mpikaroka momba ny CODEPINK sy ny mpanoratra ny Blood On Our Hand: Ny Fanafihana sy Famotehana an'i Irak.

Leave a Reply

Ny adiresy email dia tsy ho namoaka. Mitaky saha dia marika *

Related Articles

Ny Theory of Change

Ahoana no hamarana ny ady

Fanamby ho an'ny fandriampahalemana
Antiwar Events
Ampio izahay hitombo

Manome anay foana ny mpamatsy vola kely

Raha misafidy ny hanao fandraisan'anjara miverimberina amin'ny $15 isam-bolana farafahakeliny ianao, dia afaka misafidy fanomezana fisaorana. Misaotra ireo mpamatsy vola miverimberina ao amin'ny tranokalanay.

Ity no fahafahanao hamerenana indray a world beyond war
Fivarotana WBW
Handika amin'ny fiteny rehetra