Ny rafitry ny Ady Mangatsiaka sy ny Vondrona Eoropeana

Nataon'i Mikael Böök, World BEYOND War, November 22, 2021

Mpampianatra stratejika Stefan Forss nilaza tao amin'ny gazety Helsinki Hufvudstadsbladet fa miomana hanafika an'i Okraina i Rosia.

Toy izany ny endriny.

Raha izany no izy dia mamaly ny fiomanana ataon'ny governemanta Amerikana sy Okrainiana amin'ny fampidirana tanteraka an'i Okraina ao amin'ny fanjakan'i Etazonia i Rosia, mamita ny fandrosoan'ny tafika tandrefana manohitra an'i Rosia izay nanomboka tamin'ny tapany farany tamin'ny taona 1990.

Nino koa i Forss fa “ny krizin'ny mpitsoa-ponenana maharikoriko any amin'ny sisintanin'ny Vondrona Eoropeana sy ny OTAN any Polonina sy Litoania . . . mampiseho ny endriky ny hetsika famitahana Rosiana, maskirovka”, izay fomba iray hafa hametrahana ny tsiny rehetra amin'ny zava-mitranga any amin'ny sisintany amin'i Putin.

Indrisy fa nitombo ny loza ateraky ny ady ara-miaramila lehibe eto amin'izao tontolo izao miaraka amin'ny fihenjanana ara-miaramila sy ara-politika any Azia, indrindra fa ny momba ny hoavin'i Taiwan. Ny fampiasana mpifindra monina an'arivony ho toy ny kilalao dia miteraka rikoriko marim-pototra, saingy inona no fihetseham-po entin'ny fampiasana ny mponina 45 tapitrisa ao Okraina sy ny 23 tapitrisa ao Taiwan ho toy ny sombiny amin'ny lalao jeopolitika?

Angamba tsy tokony hitarika ho amin’ny firongatry ny fihetseham-po sy ny fiampangana izany, fa tokony hampieritreritra.

Tsy nifarana tamin’ny Firaisana Sovietika ny Ady Mangatsiaka. Mitohy izany, na dia amin'ny endrika jeopolitika Orwellian kokoa noho ny teo aloha aza. Ankehitriny dia misy antoko eran-tany telo ao aminy toy ny “Eurasia, Oseania ary Azia Atsinanana” ao amin'ny “1984” an'i Orwell. Ny propagandy, ny "hetsika hybride" ary ny fanaraha-maso ny olom-pirenena dia dystopian ihany koa. Mahatsiaro ny fanambaran'i Snowden ny iray.

Ny fototry ny Ady Mangatsiaka dia, toy ny teo aloha, ny rafitra fitaovam-piadiana nokleary sy ny fandrahonana tsy tapaka avy amin'izy ireo amin'ny toetrandro sy ny fiainana eto an-tany. Ireo rafitra ireo dia namorona sy manohy mandrafitra “ny rafitra lalina amin'ny Ady Mangatsiaka”. Nindramiko ny fitenenana avy amin'ny mpahay tantara EP Thompson ary noho izany dia manantena ny hampahatsiahy ny lalana iray izay mety mbola misokatra ho antsika. Azontsika atao ny manandrana mampiasa ny UN sy ny lalàna iraisam-pirenena ho sehatra iray hanafoanana ny rafitra fitaovam-piadiana nokleary. Na azontsika atao ny manohy mitondra ny Ady Mangatsiaka ho amin'ny loza nokleary noho ny hafanana be loatra ny fifandraisana amin'ny firenena matanjaka na noho ny fahadisoana.

Mbola tsy nisy ny Vondrona Eoropeana maoderina sy nitombo nandritra ny dingana voalohany tamin'ny Ady Mangatsiaka. Tamin'ny taona 1990 ihany no nisy azy io, rehefa nanantena ny olona fa nidina teo amin'ny tantara ny Ady Mangatsiaka. Inona no dikan'ny EU fa mbola mitohy ny Ady Mangatsiaka? Amin'izao fotoana izao sy amin'ny hoavy tsy ho ela, ny olom-pirenen'ny Vondrona Eoropeana dia matetika mizara ho antoko telo. Voalohany, ireo izay mino fa ny elo nokleary amerikana no fiarovana mafy ho antsika. Faharoa, ireo izay te hino fa ny hery fitokonana nokleary any Frantsa dia mety ho fiarovana mafy ho antsika. (azo antoka fa tsy vahiny amin'i de Gaulle io hevitra io ary vao haingana no nalefan'i Macron). Farany, hevitra iray izay maniry an'i Eoropa tsy misy fitaovam-piadiana nokleary sy EU izay manaraka ny Fifanarahan'ny Firenena Mikambana momba ny fandrarana ny fitaovam-piadiana nokleary (TPNW).

Diso izay rehetra mihevitra fa olom-pirenena vitsivitsy ao amin'ny Vondrona Eoropeana no misolo tena ny andalana fahatelo. Ny ankamaroan'ny Alemana, Italiana, Belzika ary Holandey dia maniry ny hanaisotra ny toby nokleary amerikana amin'ny faritanin'ny firenena NATO. Ny fanohanan'ny vahoaka ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary an'i Eoropa sy ny fidirana amin'ny Fivoriamben'ny Firenena Mikambana dia matanjaka ihany koa any amin'ny ambiny any Eoropa Andrefana, indrindra any amin'ireo firenena Nordic. Izany koa dia mihatra amin'ny fanjakana niokleary any Frantsa. Ny fanadihadiana iray (nataon'ny IFOP tamin'ny taona 2018) dia nampiseho fa ny 67 isan-jaton'ny Frantsay no maniry ny hidiran'ny governemantany ao amin'ny TPNW raha ny 33 isan-jato kosa no nihevitra fa tsy tokony izany. Aotrisy, Irlandy ary Malta dia efa nankatoavin'ny TPNW.

Inona no dikan'izany rehetra izany ho an'ny EU amin'ny maha andrim-panjakana azy? Midika izany fa tsy maintsy ho sahy ny EU ary hivoaka ny efi-trano. Tsy maintsy sahy mivily amin’ny lalana nolalovan’ireo fahavalon’ny Ady Mangatsiaka amin’izao fotoana izao ny UE. Ny Vondrona Eoropeana dia tsy maintsy manorina amin'ny hevitry ny mpanorina azy Altiero Spinelli fa tsy maintsy esorina i Eoropa (izay nasehony tao amin'ny lahatsoratra "Pact Atlantika na Firaisankina Eoropeana", Foreign Affairs No. 4, 1962). Raha tsy izany dia hirodana ny Union raha mitombo ny loza ateraky ny ady lehibe fahatelo.

Ireo firenena izay niditra tamin'ny Fifanarahana Firenena Mikambana momba ny fandrarana ny fitaovam-piadiana nokleary dia hihaona tsy ho ela taorian'ny nidirany tamin'ny volana Janoary. Hatao any Vienne ny 22-24 Martsa 2022 ilay fivoriana. Ahoana raha haneho ny fanohanany ny Vaomiera Eoropeanina? Tena vaovao tokoa ny hetsika stratejika ataon'ny EU! Ho setrin'izany, ny Vondrona Eoropeana dia mendrika ny hahazo ny loka fandriampahalemana izay nomen'ny Komitin'ny Nobel ho an'ny Union tamin'ny fiandohan'ny taona 2012. Tsy maintsy sahy manohana ny Fifanarahan'ny Firenena Mikambana ny EU. Ary i Finland dia tsy maintsy sahy manome tosika kely ho an'ny EU amin'io lalana io. Ny famantarana ny fiainana rehetra amin'ny ady amin'ny Ady Mangatsiaka dia azo raisina. Ny mari-pamantarana kely indrindra amin'ny fiainana dia, toa an'i Soeda, ny fandraisana ny toeran'ny mpanara-maso sy ny fandefasana mpanara-maso hanatrika ny fivoriana any Vienne.