Ny tahotra ny ady tamin'ny 1983: ny fotoana mampidi-doza indrindra amin'ny ady mangatsiaka?

Ny asabotsy lasa teo dia ny faha-77 taonan'ny daroka baomba atomika tao Hiroshima tamin'ny 6 aogositra 1945, raha ny talata kosa nankalazana ny daroka baomba an'i Nagasaki tamin'ny 9 Aogositra, aseho eto. Ao anatin'ny tontolo iray izay misy fifandirana eo amin'ireo hery lehibe mitam-piadiana nokleary, dia azo anontaniana am-pahatsorana raha hahatratra ny faha-78 isika raha tsy misy baomba nokleary ampiasaina indray. Tena zava-dehibe ny mitadidy ny lesona tamin'ny ady niokleary iray tamin'ny Ady Mangatsiaka, rehefa tapaka ny fifandraisana misy eo amin'ny hery nokleary, toy ny amin'izao fotoana izao.

by Patrick Mazza, The Raven, September 26, 2022

Ny antso nokleary akaiky an'i Able Archer '83

Teo amoron-tsiraka tsy fantatra

Fotoana nitomboan'ny disadisa teo amin'i Etazonia sy ny Firaisana Sovietika izany, rehefa niharatsy ny fantsom-pifandraisana ary samy nandika vilana ny antony manosika ny andaniny sy ny ankilany. Niteraka izay mety ho borosy akaiky indrindra tamin'ny fandripahana nokleary tamin'ny Ady Mangatsiaka izany. Ny tena mampatahotra indrindra dia tsy tsapan’ny andaniny ny loza raha tsy taorian’ny zava-misy.

Tamin'ny herinandro faharoa tamin'ny Novambra 1983, ny OTAN dia nitarika an'i Able Archer, fanazaran-tena manahaka ny firongatry ny ady nokleary tamin'ny ady eoropeana teo amin'ny tandrefana sy ny Sovietika. Ny mpitarika sovietika, natahotra fa nikasa ny fitokonana nokleary voalohany tany amin'ny Firaisana Sovietika i Etazonia, dia niahiahy mafy fa tsy fanazaran-tena i Able Archer, fa nanarona ny tena zava-misy. Nanamafy ny finoany ny lafiny vaovao tamin’ilay fanazaran-tena. Ny hery nokleary sovietika dia nandeha tamin'ny fanairana volo, ary mety ho nieritreritra ny hitokona mialoha ny mpitondra. Ny tafika amerikana, izay mahafantatra ny hetsika Sovietika tsy mahazatra nefa tsy mahafantatra ny dikany, dia nanohy ny fanazaran-tena.

Ny fotoana dia heverin'ny manam-pahaizana maro ho fotoanan'ny Ady Mangatsiaka miaraka amin'ny loza lehibe indrindra amin'ny ady nokleary hatramin'ny krizy balafomanga Kiobàna 1962, rehefa nifanandrina tamin'ny Sovietika i Etazonia momba ny fametrahana balafomanga nokleary tao amin'io nosy io. Saingy mifanohitra amin'ny krizy Kiobàna, ny Etazonia dia natahotra ny loza. Robert Gates, tale lefitry ny CIA tamin'izany fotoana izany, dia nilaza hoe: "Mety ho teo amin'ny sisin'ny ady nokleary isika ary tsy nahalala izany akory."

Naharitra taona maro ny manampahefana tandrefana vao nahatakatra tanteraka ny loza natrehin'izao tontolo izao tao amin'ny Able Archer '83. Tsy takatr'izy ireo fa tena natahotra ny fitokonana voalohany ny mpitondra sovietika, ary nolaviny ny famantarana nipoitra taoriana kelin'ilay fanazaran-tena ho fampielezan-kevitra sovietika. Saingy rehefa nihanazava kokoa ilay sary, dia tonga saina i Ronald Reagan fa ny kabary mafana nataony nandritra ny telo taona voalohany tamin'ny fitondran'ny filohany dia nanome tahotra ny sovietika, ary nahomby kosa ny fifampiraharahana tamin'ny Sovietika mba hampihenana ny fitaovam-piadiana nokleary.

Amin'izao fotoana izao, ireo fifanarahana ireo dia nofoanana na momba ny fiahiana ny aina, raha ny fifandirana eo amin'ny tandrefana sy ny fanjakana mpandimby ny Firaisana Sovietika, ny Federasiona Rosiana, dia eo amin'ny sehatra tsy manam-paharoa na dia tamin'ny Ady Mangatsiaka aza. Rava ny fifandraisana ary mihamafy ny loza nokleary. Mandritra izany fotoana izany, mitombo ny fifanenjanana amin'i Shina, firenena iray hafa mitam-piadiana nokleary. Andro maromaro taorian'ny tsingerintaona faha-77 tamin'ny daroka baomba atomika tao Hiroshima tamin'ny 6 aogositra 1945 sy ny famonoana an'i Nagasaki tamin'ny 9 aogositra, izao tontolo izao dia nanamarina ny antony hanontaniana raha ho tonga amin'ny faha-78 isika raha tsy misy fitaovam-piadiana nokleary ampiasaina indray.

Amin'ny fotoana toy izany dia ilaina ny mitadidy ny leson'i Able Archer '83, momba ny zava-mitranga rehefa mitombo ny fifanenjanana eo amin'ny hery lehibe rehefa tapaka ny fifandraisana. Soa ihany fa tao anatin'ny taona vitsivitsy izay dia nahitana famoahana boky maromaro nanadihady lalina ny krizy, inona no nitarika azy io, ary ny vokany. 1983: Reagan, Andropov, ary Tontolo iray teo amoron-tsiraka, nataon'i Taylor Downing, ary The Brink: Filoha Reagan sy ny Ady Nokleary tamin'ny 1983 nataon'i Mark Ambinder, tantarao amin'ny lafiny hafa kely ny tantara. Able Archer 83: Ny fanazaran-tena miafina NATO izay saika niteraka ady nokleary avy amin'i Nate Jones dia fitantarana marim-pototra kokoa momba ilay angano miaraka amin'ny loharanom-baovao avy amin'ny tahiry miafina.

Tombontsoa voalohany fitokonana

Viktor Surikov, zokiolona tao amin'ny tranoben'ny fananganana balafomanga sovietika, dia nilaza tamin'ny mpanadinadin'ny Departemantan'ny Fiarovana amerikana John Hines taty aoriana, fa noho io fahalalana io dia nifindra tamin'ny paikady ny sovietika ny fitokonana mialoha. Raha noheverin'izy ireo fa niomana ny hanomboka i Etazonia dia izy ireo no nanomboka voalohany. Raha ny marina, nanao modely toy izany izy ireo tamin'ny fanazaran-tena Zapad 1983.

Nanoratra i Ambinder hoe: “Rehefa nihaingana ny hazakazaka fitaovam-piadiana dia nivoatra ny drafitry ny ady sovietika. Tsy nieritreritra ny hamaly fitokonana voalohany avy amin'i Etazonia intsony izy ireo, fa ny drafitra rehetra ho an'ny ady lehibe dia nihevitra fa ny Sovietika dia hahita fomba hitokona voalohany, satria, raha tsorina, dia ny andaniny izay nanafika voalohany no hanana vintana tsara indrindra handresy. .”

Nino ny Sovietika fa nanana izany koa i Etazonia. "Nilaza i Surikov fa nino izy fa fantatry ny mpanao politika nokleary amerikana fa misy fahasamihafana goavana eo amin'ny haavon'ny fahasimban'i Etazonia amin'ny toe-javatra izay nahombiazan'i Etazonia tamin'ny famelezana mialoha ny balafomanga Sovietika sy ny rafitra fanaraha-maso talohan'ny nanombohana ny . . ,” hoy i Jones nanoratra. Niaiky i Hines fa “tena nanao fanadihadiana toy izany” i Etazonia tamin'ny fitokonana voalohany natao tamin'ny Firaisana Sovietika.

Tena nampihatra rafitra "famoahana fampitandremana" tokoa i Etazonia rehefa noheverina ho efa akaiky ny fanafihana. Ny fitarihana paikady nokleary dia ny tahotra lalina teo amin'ireo mpitarika eo amin'ny andaniny sy ny ankilany fa izy ireo no lasibatra voalohany amin'ny fanafihana nokleary.

“ . . . rehefa nandroso ny Ady Mangatsiaka, samy nihevitra ny tenany ho mora tohina amin'ny fitokonana nokleary manapaka ny lohany ireo firenena matanjaka roa ireo,” hoy i Jones nanoratra. Ny ankilany dia hanandrana handresy ady nokleary amin'ny alàlan'ny fanapahana ny lohany alohan'ny hamoahana baiko hamaly faty. "Raha afaka namafa ny mpitarika tamin'ny fiandohan'ny ady i Etazonia, dia mety handidy ny fepetra hampitsaharana azy. . ,” hoy i Ambinder nanoratra. Rehefa nanambara ny maha-mpikambana ao amin'ny OTAN an'i Okraina ho “tsipika mena” ireo mpitarika Rosiana talohan'ny ady ankehitriny satria mety hamely an'i Moskoa ao anatin'ny minitra vitsy ny balafomanga napetraka tao, dia fiverenan'ireo tahotra ireo izany.

Ambinder dia manao ny antsipirian'ny antsipiriany indrindra amin'ny fomba niatrehan'ny andaniny sy ny ankilany ny tahotra ny fanapahan-keviny sy ny fikasana hiantoka ny fahafahana hamaly faty. Vao mainka nanahy ny Etazonia fa lasa tsy hita maso ny sambo mpisitrika balafomanga Sovietika ary mety hisintona balafomanga avy any amin'ny morontsiraka mba hamely an'i Washington, DC ao anatin'ny enina minitra eo ho eo. Jimmy Carter, mahafantatra tsara ny zava-misy, dia nanome baiko ny famerenana ary nametraka rafitra iray mba hahazoana antoka fa ny mpandimby dia afaka mandidy valifaty sy miady na dia aorian'ny famelezana ny Trano Fotsy azy aza.

Mihamafy ny tahotra sovietika

"Nino ny Sovietika fa afaka tonga any Moscou ny Pershing II," hoy i Ambinder nanoratra, na dia tsy voatery ho izany aza. "Nidika izany fa ny mpitarika sovietika dia mety ho dimy minitra miala amin'ny fanapahana amin'ny fotoana rehetra rehefa napetraka izy ireo. Brezhnev, ankoatra ny hafa, dia nahatakatra izany tao amin'ny tsinainy. "

Tao amin'ny lahateny lehibe iray ho an'ireo mpitarika ny firenena Pact Warsaw tamin'ny 1983, Yuri Andropov, izay nandimby an'i Brezhnev taorian'ny nahafatesany tamin'ny 1982, dia niantso ireo balafomanga ireo hoe “'fihodinana vaovao amin'ny hazakazaka fiadiana' izay tsy mitovy amin'ny teo aloha,” hoy i Downing nanoratra. "Nazava taminy fa tsy momba ny 'fanakanana' ireo balafomanga ireo fa 'natao ho an'ny ady ho avy,' ary natao hanomezana an'i Etazonia ny fahafahana hanaisotra ny mpitarika sovietika amin'ny 'ady nokleary voafetra' izay ninoan'i Amerika izany. dia afaka 'ho tafavoaka velona sy handresy amin'ny ady niokleary maharitra.'

Andropov, anisan'ireo mpitarika sovietika ambony, no tena nino mafy fa ny ady nokasain'i Etazonia. Tamin'ny lahateny miafina tamin'ny Mey 1981, fony izy mbola lehiben'ny KGB, dia nanakiana an'i Reagan izy ary "nahagaga ny maro tamin'ireo nanatrika, nilaza izy fa misy ny mety hisian'ny fitokonana nokleary voalohany ataon'i Etazonia," hoy i Downing nanoratra. Brezhnev dia iray tamin'ireo tao amin'ilay efitrano.

Tamin'izany no nametrahan'ny KGB sy ny miaramilany mitovy aminy, ny GRU, ny ezaka lehibe indrindra amin'ny fitsikilovana eran'izao tontolo izao mba hanesorana ireo famantarana tany am-boalohany fa niomana hiady ny Etazonia sy ny andrefana. Fantatra amin'ny anarana hoe RYaN, fanafohezan-teny Rosiana ho an'ny fitokonana balafomanga nokleary, nahitana tondro an-jatony, ny zava-drehetra manomboka amin'ny hetsika any amin'ny toby miaramila, mankany amin'ny toerana misy ny mpitondra firenena, mankany amin'ny fandatsahan-drà ary na dia nandefa kopia tany am-boalohany an'ny Fanambarana ny Fahaleovantena aza i Etazonia. Lalàmpanorenana. Na dia nisalasala aza ny mpitsikilo, ny fandrisihana hamokatra tatitra notakian'ny mpitarika dia niteraka fitongilanana fanamafisana, izay nanamafy ny tahotry ny mpitarika.

Tamin'ny farany, ny hafatra RYaN nalefa tany amin'ny tobin'ny masoivohon'i KGB London nandritra ny Able Archer '83, navoakan'ny solontena roa sosona, dia nanaporofo tamin'ireo mpitarika tandrefana misalasala ny tahotra ny Sovietika tamin'izany fotoana izany. Ho avy io ampahany amin'ny tantara io.

Mampiakatra ny hafanana i Reagan

Ny kabary nataon'i Reagan dia nidika fa niala tamin'ny détente efa nanomboka teo ambany fitondran'i Carter niaraka tamin'ny fanafihan'ny Sovietika an'i Afghanistan. Tamin'ny valan-dresaka voalohany nataony tamin'ny mpanao gazety, dia nilaza izy fa “détente dia lalana tokana izay nampiasain'ny Firaisana Sovietika mba hanatratrarana ny tanjony manokana . . . "Nilaza ny tsy fisian'ny fiaraha-monina izy", hoy i Jones nanoratra. Tatỳ aoriana, rehefa niresaka tamin’ny Parlemanta Britanika i Reagan tamin’ny 1982, dia niantso ny “diaben’ny fahalalahana sy ny demokrasia izay hamela ny Marxisma-Leninisma ho eo amin’ny lavenon’ny tantara . . . “

Tsy misy kabary toa nisy fiantraikany lehibe kokoa tamin'ny fomba fisainan'ny sovietika anefa, noho ny lahateny nataony tamin'ny Martsa 1983. Nandrisika olona an-tapitrisany ny hetsika fampiatoana nokleary mba hampitsahatra ny fitaovam-piadiana niokleary vaovao. Nitady toerana hanoherana izany i Reagan, ary nisy iray nanolotra ny tenany tamin’ny endrika fivoriamben’ny Fikambanan’ny Evanjelika fanao isan-taona. Tsy nohamarinin'ny Departemantam-panjakana ny lahateny, izay nanamaivana ny kabary nataon'i Reagan teo aloha. Ity dia metaly feno Ronald.

Raha nandinika ny fandriam-pahalemana nokleary i Reagan dia nilaza tamin'ny vondrona fa tsy azo heverina ho mitovy ara-moraly ny mpifaninana amin'ny Ady Mangatsiaka. Tsy azo tsinontsinoavina ny “fanentanana mahery vaika ataon’ny empira ratsy iray . . . ary amin’izany dia esory ny tenanao amin’ny ady eo amin’ny tsara sy ny ratsy ary ny tsara sy ny ratsy.” Nalaina avy amin'ny lahatsoratra tany am-boalohany izy, ary niantso ny Firaisana Sovietika ho “ifantohan'ny faharatsiana eo amin'ny tontolo maoderina”. Ambinder dia mitatitra fa i Nancy Reagan tatỳ aoriana dia “nitaraina tamin’ny vadiny fa lasa lavitra loatra izy. 'Empira ratsy izy ireo', hoy i Reagan namaly. “Fotoana hanakatonana azy io.”

Ny politika sy ny kabary nataon'i Reagan dia “nampihorohoro ny sain'ny mpitarika anay”, hoy i Jones nanonona an'i Oleg Kalugin, lehiben'ny KGB Amerikana hatramin'ny 1980.

Famantarana mifangaro

Nino i Reagan fa tsy afaka mahazo fampihenana fitaovam-piadiana nokleary fotsiny izy amin'ny fananganana azy ireo aloha, ka nampiato ny diplaomasia nandritra ny roa taona voalohany nitondrany. Tamin'ny 1983 dia nahatsapa ho vonona ny handray anjara izy. Tamin'ny volana Janoary, nanao tolo-kevitra izy mba hanafoanana ny fitaovam-piadiana mpanelanelana rehetra, na dia nolavin'ny Sovietika aza izany tamin'ny voalohany, satria norahonan'ny nokleary frantsay sy britanika ihany koa izy ireo. Avy eo, tamin'ny 15 Febroary dia nanao fivoriana tao amin'ny Trano Fotsy niaraka tamin'ny Masoivoho Sovietika Anatoly Dobrynin izy.

“Nilaza ny filoha fa very hevitra izy fa nihevitra ny Sovietika fa 'mpiady adala' izy. 'Tsy tiako anefa ny ady eo amintsika. Hitondra loza tsy tambo isaina izany,'” hoy i Ambinder. Namaly tamin'ny fihetseham-po mitovy amin'izany i Dobrynin, saingy niantso ny fananganana miaramilan'i Reagan, ny lehibe indrindra tamin'ny tantaran'i Etazonia nandritra ny fotoanan'ny fandriampahalemana hatramin'izay fotoana izay, ho “tena loza mitatao ho an'ny filaminan'ny firenentsika”. Tao amin'ny fahatsiarovany, i Dobrynin dia niaiky ny fisavoritahana sovietika tamin'ny “fanafihan'i Reagan ampahibemaso tamin'ny Firaisana Sovietika” sady “nandefa mangingina . . . famantarana mitady fifandraisana ara-dalàna kokoa. "

Ny famantarana iray dia nazava tamin'ny Sovietika, farafaharatsiny tamin'ny fandikana azy ireo. Roa herinandro taorian'ny lahatenin'ny "empire ratsy", dia nanolotra ny fiarovana ny balafomanga "Star Wars" i Reagan. Raha ny fijerin'i Reagan dia dingana iray afaka manokatra ny lalana amin'ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary izany. Saingy ho an'ny maso Sovietika, toa dingana iray monja mankany amin'ny fitokonana voalohany sy ady nokleary “azo resy” izany.

"Amin'ny fanehoana hevitra fa mety hanao fitokonana voalohany i Etazonia tsy misy tahotra hamaly faty, dia namorona ny nofinofin'ny Kremlin farany i Reagan," hoy i Downing nanoratra. “Azo antoka i Andropov fa nampifanakaiky kokoa ny ady nokleary ity hetsika farany ity. Ary i Etazonia no hanomboka izany. ”